"No Sugar Tonight/New Mother Nature" is a medley by the

Canadian Canadians () are people identified with the country of Canada. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Canadians, many (or all) of these connections exist and are collectively the source of their being ''C ...

rock Rock most often refers to: * Rock (geology), a naturally occurring solid aggregate of minerals or mineraloids * Rock music, a genre of popular music Rock or Rocks may also refer to: Places United Kingdom * Rock, Caerphilly, a location in Wale ...

band Band or BAND may refer to: Places *Bánd, a village in Hungary * Band, Iran, a village in Urmia County, West Azerbaijan Province, Iran * Band, Mureș, a commune in Romania * Band-e Majid Khan, a village in Bukan County, West Azerbaijan Province, ...

The Guess Who The Guess Who was a Canadian rock band formed in Winnipeg, Manitoba in 1965. The band found their greatest success in the late 1960s and early 1970s, under the leadership of singer/keyboardist Burton Cummings and guitarist Randy Bachman, wit ...

. It was released on their 1970

album An album is a collection of audio recordings (e.g., music) issued on a medium such as compact disc (CD), Phonograph record, vinyl (record), audio tape (like 8-track cartridge, 8-track or Cassette tape, cassette), or digital distribution, dig ...

American Woman "American Woman" is a song by Canadian rock band the Guess Who, released January 1970, from the album of the same name. It was later released in March 1970 as a single backed with " No Sugar Tonight", and it reached number one for three weeks ...

'', and was released on the

B-side The A-side and B-side are the two sides of phonograph record, vinyl records and Compact cassette, cassettes, and the terms have often been printed on the labels of two-sided music recordings. The A-side of a Single (music), single usually ...

of the "

single Single may refer to: Arts, entertainment, and media * Single (music), a song release Songs * "Single" (Natasha Bedingfield song), 2004 * "Single" (New Kids on the Block and Ne-Yo song), 2008 * "Single" (William Wei song), 2016 * "Single", by ...

without the "New Mother Nature" section. The single was officially released as "American Woman/No Sugar Tonight" and peaked at #1 on the

RPM magazine ''RPM'' ( and later ) was a Canadian music-industry publication that featured song and album charts for Canada. The publication was founded by Walt Grealis in February 1964, supported through its existence by record label owner Stan Klees. ''RP ...

charts and #1 on the ''Billboard'' Hot 100, for three weeks on both charts. In ''

Cash Box ''Cashbox'', also known as ''Cash Box'', is an American music industry trade magazine, originally published weekly from July 1942 to November 1996. Ten years after its dissolution, it was revived and continues as ''Cashbox Magazine'', an online ...

'', which at the time ranked sides of singles independently, "No Sugar Tonight" reached #39. According to

Randy Bachman Randolph Charles Bachman ( ; born September 27, 1943) is a Canadian guitarist, singer, and songwriter. He was a founding member of the bands The Guess Who and Bachman–Turner Overdrive. He was the writer and singer of several hit rock songs, ...

, the inspiration for the song arose after an incident when he was visiting

California California () is a U.S. state, state in the Western United States that lies on the West Coast of the United States, Pacific Coast. It borders Oregon to the north, Nevada and Arizona to the east, and shares Mexico–United States border, an ...

. He was walking down the street with a stack of records under his arm, when he saw three "tough-looking biker guys" approaching. He felt threatened and was looking for a way to cross the street onto the other sidewalk when a little car pulled up to the men. A woman about tall got out of the car, shouting at one of them, asking where he'd been all day, that he had left her alone with the kids, didn't take out the trash, and was down here watching the girls. The man was suddenly alone when his buddies walked away. Chastened, he got in the car as the woman told him before pulling away: "And one more thing, you ain't getting no sugar tonight". The words stuck in Bachman's memory. Bachman then wrote a short song in the key of F called "No Sugar Tonight". When he presented the song to

Burton Cummings Burton Lorne Cummings (born December 31, 1947) is a Canadian musician and songwriter. He is best known for leading the Guess Who during that band's most successful period from 1965 to 1975, and for a lengthy solo career. Cummings has been induc ...

and RCA, he was told that the song was too short. Bachman and Cummings expanded the song by adding to it a song Cummings had written that was also in the key of F, "New Mother Nature".

Cover versions

"No Sugar Tonight" was covered by

The Shirelles The Shirelles were an American girl group formed in Passaic, New Jersey, in 1957. They consisted of schoolmates Shirley Owens (later Shirley Alston Reeves), Doris Coley (later Doris Kenner-Jackson), Addie "Micki" Harris (later Addie Harris McF ...

on their ''Happy and in Love'' album released in 1971, and by

Bang Bang, bang!, or bangs may refer to: Products * M1922 Bang rifle, a US semi-automatic rifle designed by Søren Hansen Bang * Bang, a model car brand * Bang (beverage), an energy drink Geography * Bang, Central African Republic * Bang, Lores ...

on their ''Mother/Bow to the King'' album (Capitol Records, SMAS-11110) released in 1972. Capitol subsequently released the song as a single (cat# 3474), but it failed to chart.

Widespread Panic Widespread Panic is an American rock band from Athens, Georgia. The current lineup includes guitarist/singer John Bell (musician), John Bell, bassist Dave Schools, drummer Duane Trucks, percussionist Domingo "Sunny" Ortiz, keyboardist John "JoJ ...

included covers of the song on their live albums ''

Live at The Classic Center ''Live at the Classic Center'' is a live DVD by American rock group Widespread Panic. The album and accompanying film were recorded at the Classic Center in the band's hometown of Athens, Georgia on February 10 and February 11, 2011 on the occa ...

'' and ''

Live at The Tabernacle Widespread Panic is an American rock band from Athens, Georgia. The current lineup includes guitarist/singer John Bell, bassist Dave Schools, drummer Duane Trucks, percussionist Domingo "Sunny" Ortiz, keyboardist John "JoJo" Hermann, and gui ...

''. "New Mother Nature" was covered by

The Friends of Distinction The Friends of Distinction were an American vocal group founded by Harry Elston and Floyd Butler, best known for their 1969 RIAA-certified Gold hits "Grazing in the Grass" and "Going in Circles" and the 1970 hit " Love or Let Me Be Lonely", with ...

on their ''

Whatever Whatever may refer to: Music Albums * ''Whatever'' (Adore Delano album), 2017 * ''Whatever'' (Aimee Mann album), 1993 * ''Whatever'' (Danny Thompson album), 1987 * ''Whatever'' (The Friends of Distinction album), 1970 * ''Whatever'' (Gre ...

'' LP released in 1970. It was used as the B-side of their hit, " Time Waits for No One" (US #60, Canada #37). Reggae singer Nicky Thomas released a cover version under the title "Lonely Feelin'" on his 1970 album 'Love of the Common People'.

Certifications

Notes

References

{{DEFAULTSORT:No Sugar Tonight New Mother Nature 1970 songs 1970 singles Songs written by Randy Bachman Songs written by Burton Cummings The Guess Who songs Song recordings produced by Jack Richardson (record producer) Billboard Hot 100 number-one singles RPM Top Singles number-one singles RCA Victor singles RCA Records singles Songs about nights