''No Good Either Way'' is a Hong Kong television
comedy-drama
Comedy drama (also known by the portmanteau dramedy) is a hybrid genre of works that combine elements of comedy and Drama (film and television), drama. In film, as well as scripted television series, serious dramatic subjects (such as death, il ...
serial produced by
TVB
Television Broadcasts Limited (TVB; zh, t=電視廣播有限公司) is a television broadcasting company based in Hong Kong. The company operates five free-to-air terrestrial television channels in Hong Kong, with TVB Jade as its main Canton ...
under executive producer
Amy Wong
This article lists the many characters of ''Futurama,'' an American animated science fiction sitcom created by Matt Groening and developed by Groening and David X. Cohen for the Fox Broadcasting Company. The series follows the adventures of a ...
. It stars
Ruco Chan
Chan Chin-pang (; born 14 January 1977), better known as Ruco Chan, is a Hong Kong actor and singer.
Chan is the first TVB actor to win My Favourite TVB Actor at the StarHub TVB Awards for three consecutive years (2014, 2015, 2016), and is als ...
,
Kristal Tin
Kristal Tin Yui Nei (, born 28 September 1977) is a Hong Kong singer and a former TVB actress.
Career
Tin's career began with a first-place award in a singing contest in 1993. After the competition, she was offered a contract at Asia Televi ...
and
Louis Yuen
Louis Yuen Siu-cheung (born May 23, 1967) is a Hong Kong TVB actor. He co-hosted the Super Trio series, ''Super Trio Supreme'', in season 8 with Eric Tsang, Chin Kar-lok, and Wong Cho-lam. He also co-hosted the Fun with Liza and Gods series ...
, with
Natalie Tong
Natalie Tong Sze-Wing (born 3 May 1981) is a Hong Kong actress and model previously contracted to TVB.
Life and career 1982-1999 Early days
Natalie Tong Sze-Wing (originally known as Tong Si-Ying) was born and raised in British Hong Kong to an ...
,
Jason Chan Chi-san
Jason Chan (born 12 December 1977) is a Hongkongese actor and television presenter. He started off at TVB hosting a variety of English Pearl lifestyle shows, which required the use of his proficiency in various languages: English, Cantonese ...
,
Stephen Au
Stephen Au Kam-tong (born 26 April 1963) is a Hong Kong actor for TVB (2000–present). He was formerly an actor for ATV (1990–2000).
He played David Mo (武紀勇) in TVB sitcom Best Selling Secrets (2007–2008). He also played the role ...
and
Florence Kwok
Florence Kwok Siu-Wan (born 25 August 1968) is a Hong Kong film, television, and voice actress
An actor (masculine/gender-neutral), or actress (feminine), is a person who portrays a character in a production. The actor performs "in the fles ...
as the major supporting cast. The first episode premiered on 11 June 2012.
The drama depicts the lives of office employees in Hong Kong working for their overbearing and abusive bosses.
Synopsis
Although valued by their boss Ko Wai-ting (Stephen Au), product designer Alex Mo (Ruco Chan) and marketing officer Steve Man (Louis Yuen) of GOALTECH Scientific, Ltd. despise their department's general manager Violet Che (Florence Kwok), who is preventing them from getting a promotion. Enumerating the "ten sins" of Violet, Alex and Steve secretly start a business with their Indian friend Interpal (Gill Mohindepaul Singh). Alex's girlfriend, Ling (Kristal Tin) joins GOALTECH, and pressures Violet to step down. Alex is later promoted to manager, and Steve eventually becomes the new boss of the company. As Alex and Steve's positions climb higher, they begin to exert similar pressure on their subordinates, also committing the "ten sins."
Production
TVB released news to the media of the drama's development after announcing the signing of
Ruco Chan
Chan Chin-pang (; born 14 January 1977), better known as Ruco Chan, is a Hong Kong actor and singer.
Chan is the first TVB actor to win My Favourite TVB Actor at the StarHub TVB Awards for three consecutive years (2014, 2015, 2016), and is als ...
in January 2012, who subsequently had to turn down a role in ''
The Confidant''.
At the time, ''No Good Either Way'' was known in Chinese as ''The Chok Family'' or ''The Chok Clan'' (Chok氣一族), but the working title was later referred to as ''Amy Wong's New Drama'' for a majority of the drama's filming duration due to the ambiguous meaning behind the Cantonese vernacular "chok." On 19 January, a press conference and costume fitting for the drama was held at TVB Studio 1.
Filming officially began on 6 February and ended on 13 April. A blessing ceremony was held on 15 February
Cast
Main characters
*
Ruco Chan
Chan Chin-pang (; born 14 January 1977), better known as Ruco Chan, is a Hong Kong actor and singer.
Chan is the first TVB actor to win My Favourite TVB Actor at the StarHub TVB Awards for three consecutive years (2014, 2015, 2016), and is als ...
as Alex Mo (巫雅歷;
jyutping
The Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme, also known as Jyutping, is a romanisation system for Cantonese developed in 1993 by the Linguistic Society of Hong Kong (LSHK).
The name ''Jyutping'' (itself the Jyutping ro ...
: ''Mou Ngaalik''):
A witty chief product designer for GOALTECH who is manipulated into losing his promotion.
*
Natalie Tong
Natalie Tong Sze-Wing (born 3 May 1981) is a Hong Kong actress and model previously contracted to TVB.
Life and career 1982-1999 Early days
Natalie Tong Sze-Wing (originally known as Tong Si-Ying) was born and raised in British Hong Kong to an ...
as Kin (巫健兒; ''Mou Ginji''):
Alex's aggressive younger sister who works as a property agent.
*
Louis Yuen
Louis Yuen Siu-cheung (born May 23, 1967) is a Hong Kong TVB actor. He co-hosted the Super Trio series, ''Super Trio Supreme'', in season 8 with Eric Tsang, Chin Kar-lok, and Wong Cho-lam. He also co-hosted the Fun with Liza and Gods series ...
as Steve Man (閔家華; ''Man Gaawaa''):
A marketing officer at GOALTECH who never got a chance for promotion despite his many years of experience.
*
Jason Chan Chi-san
Jason Chan (born 12 December 1977) is a Hongkongese actor and television presenter. He started off at TVB hosting a variety of English Pearl lifestyle shows, which required the use of his proficiency in various languages: English, Cantonese ...
as Aaron Yiu (姚以朗; ''Jiu Jilong''):
Kin's boyfriend and product designer at GOALTECH. Although charismatic, Aaron is resentful and afraid of failure.
*
Kristal Tin
Kristal Tin Yui Nei (, born 28 September 1977) is a Hong Kong singer and a former TVB actress.
Career
Tin's career began with a first-place award in a singing contest in 1993. After the competition, she was offered a contract at Asia Televi ...
as Ling (甯寧靜; ''Ning Ningzing''):
Alex's girlfriend then wife who eventually becomes his direct supervisor at GOALTECH.
*
Leanne Li
Leanne Li Yanan (; born 25 November 1984) is a Chinese-born Canadian actress and television host. She was the 2005 Miss Chinese International Pageant winner hailing from Vancouver, British Columbia.
Early life
Leanne's family originates from S ...
as Dr. Flora Shum (沈曦雯; ''Sam Heiman''):
A selfless trainee doctor and Steve's love interest.
*
Florence Kwok
Florence Kwok Siu-Wan (born 25 August 1968) is a Hong Kong film, television, and voice actress
An actor (masculine/gender-neutral), or actress (feminine), is a person who portrays a character in a production. The actor performs "in the fles ...
as Violet Che (車詠嫻; ''Ce Winghaan''):
The selfish and unscrupulous general manager of GOALTECH's Creative and Marketing department who is the root of Alex and Steve's problems.
Supporting characters
*
Stephen Au
Stephen Au Kam-tong (born 26 April 1963) is a Hong Kong actor for TVB (2000–present). He was formerly an actor for ATV (1990–2000).
He played David Mo (武紀勇) in TVB sitcom Best Selling Secrets (2007–2008). He also played the role ...
as Sam Ko (高偉霆; ''Gou Waiting''), The sincere C.E.O. of GOALTECH who gets bullied around by his wife's family.
*
Katy Kung
Katy Kung (born 5 December 1989) is a Hong Kong actress under the contract of TVB.
Career
Katy Kung's career began at the age of 16, when she became a model for a magazine introduced to her by a friend. She later worked as a television present ...
as Lily, Kin's best friend.
*
Mat Yeung
Mat Yeung Ming (born 27 February 1981) is a Hong Kong television actor and host known for his roles as Lui Ting in ''Screen Play'' (2000), as Wan Po-yu in ''The 'W' Files'' (2003), as Tin Hoi in '' Be Home for Dinner'' (2011), and as Senior Insp ...
as Jacky Ho (何正直; ''Ho Zingzik''), Kin's upright and prudent supervisor who has a crush on her.
*
William Chak
William Chak (; born 29 March 1985) is a Hong Kong actor and presenter who achieved fame through TVB's 2010 Mr. Hong Kong contest. He formerly performed under the stage name Chak Fung ().
When Chak was eighteen, he traveled to Tokyo, Japan, as a ...
as a trainee doctor and Flora's boyfriend
*Chun Wong as Lam Kau-wing (林球榮), Alex's supervisor of COALTECH.
*
Gill Mohindepaul Singh
Gill Mohindepaul Singh (), better known by his Chinese stage name Q Bobo (; sometimes also spelled Qbobo), is an Indian–Hong Kong actor working under TVB. He is fluent in Punjabi (mother tongue), Cantonese, English and Mandarin, despite hi ...
as Interpal Singh (盛小龍; ''Sing Siulung''), Alex and Steve's self-employed
Indian-Chinese friend.
*
Suet Nei
Hung Suet-nei (; born September 27, 1945), known as Suet Nei or Suet Nay (), is a former Hong Kong
Hong Kong)., Legally Hong Kong, China in international treaties and organizations. is a special administrative region of China. With 7. ...
*
Casper Chan
Casper Chan is a Hong Kong actress. Notable roles include a hotel employee in '' 7 Days in Life'', and '' Legend of the Demigods'' as a magistrates daughter.
Television
*'' Beyond the Rainbow'' (2015)
*'' Sexpedia'' (2015)
*'' The Menu'' (2015) ...
*Yeung Chiu-hoi
*
Celine Ma
Leung Wing-ngan () (born 6 December 1967), better known by her stage name Celine Ma Tai-lo (), is a Hong Kong actress and singer. She is best known for her role as May May in the long-running TVB television series '' A Kindred Spirit''.
Career
C ...
*
Raymond Chiu
*
Mandy Lam as Chan Oi-lin (陳愛蓮; ''Can Oilin''), Ting's wife.
*Glen Lee
*
Meini Cheung
Meini Cheung (, born 2 March 1980) is a Hong Kong actress.
Filmography
Television series
References
External links
*
1980 births
Hong Kong people of Hakka descent
People from Zijin
Hong Kong film actresses
Living people
Hong Kong ...
*
Yvonne Ho
*
Candice Chiu
*
Candy Chu
Candy Chu is a Hong Kong actress for the popular Hong Kong TVB television station.
Career
Chu entered Miss Hong Kong pageant in 2000, she was 24 years old when entering the pageant.
Her goal is to become a successful actress.
Her roles in TVB ...
*
Daniel Chau
*
Brian Chu
Brian (sometimes spelled Bryan in English) is a male given name of Irish and Breton origin, as well as a surname of Occitan origin. It is common in the English-speaking world.
It is possible that the name is derived from an Old Celtic word mea ...
*
Leung Ka-ki
*
Max Cheung
*
Jason Lam
Jason ( ; ) was an ancient Greek mythological hero and leader of the Argonauts, whose quest for the Golden Fleece is featured in Greek literature. He was the son of Aeson, the rightful king of Iolcos. He was married to the sorceress Medea, ...
*
Fanny Ip
*
Bryant Mak
*
Coffee Lam
Viewership ratings
The following is a table that includes a list of the total ratings points based on
television viewership.
References
External links
*{{Official website, http://programme.tvb.com/drama/nogoodeitherway
TVB dramas
2012 Hong Kong television series debuts
2012 Hong Kong television series endings