Etymology
''Nitaskinan'' and ''Nehirowisi Aski'' mean "our land" and "Atikamekw Country," respectively, in Nehiromowin. Both centre the root ''aski'' ("land"), originating from Proto-Algonquian *axskiy, relating it to Ojibwemowin's ''aki'' and the ''Istchee'' in Eeyou Istchee, each meaning "land" as well. The name "Atikamekw" is derived from '' atikamekw'', which means " lake whitefish" in Nehiromowin. In the language, the words '' nehirowisiwok'' and '' iriniwok'' are also used, both meaning " tikamekwpeople". The latter has its roots in Proto-Algonquian '' *elenyiwa'' ("human"); the former derives from ''rowi'' ("action, movement"), with the prefix ''nehi-'' ("balance") and the suffix ''-siw'' ("human being"). Both have cognates in the likes of: ''nêhinawak'' ᓀᐦᐃᓇᐘᐠ and ''ininiwak'' ᐃᓂᓂᐘᐠ ( Swampy Cree), ''nīhithawak'' ᓃᐦᐃᖬᐘᐠ and ''ithiniwak'' ᐃᖨᓂᐘᐠ ( Woods Cree), and '' nêhiyawak'' ᓀᐦᐃᔭ and ''iyiniwak'' ᐃᔨᓂᐘᐠ ( Plains Cree). ''Nitaskinan'' means "our ( excl.) land". It is formed by attaching the prefix ''ni-'' ("I; we") and the suffix ''-(i)nan'' ("us, but not your") to the root ''aski'', forming the possessive. This construction is seen in neighbouring Algonquian languages like Plains Cree, Anishinaabemowin, and Innu Aimun. Indeed, Innu use a similar construction to refer to their homeland: Nitassinan.See also
* Conseil de la Nation AtikamekwNotes
References
Atikamekw Geography of Quebec First Nations history in Quebec Indigenous politics in Canada Cultural regions of Canada {{Quebec-geo-stub