Nathan Agmon (; born Nathan Bistritzky; 1896 in
Russian Empire
The Russian Empire was an empire that spanned most of northern Eurasia from its establishment in November 1721 until the proclamation of the Russian Republic in September 1917. At its height in the late 19th century, it covered about , roughl ...
– 1980 in
Tel Aviv
Tel Aviv-Yafo ( or , ; ), sometimes rendered as Tel Aviv-Jaffa, and usually referred to as just Tel Aviv, is the most populous city in the Gush Dan metropolitan area of Israel. Located on the Israeli Mediterranean coastline and with a popula ...
) was an Israeli writer and translator born in the
Russian Empire
The Russian Empire was an empire that spanned most of northern Eurasia from its establishment in November 1721 until the proclamation of the Russian Republic in September 1917. At its height in the late 19th century, it covered about , roughl ...
.
Agmon came to
Palestine
Palestine, officially the State of Palestine, is a country in West Asia. Recognized by International recognition of Palestine, 147 of the UN's 193 member states, it encompasses the Israeli-occupied West Bank, including East Jerusalem, and th ...
in 1920, and was a member of the senior staff of the
Jewish National Fund
The Jewish National Fund (JNF; , ''Keren Kayemet LeYisrael''; previously , ''Ha Fund HaLeumi'') is a non-profit organizationProfessor Alon Tal, The Mitrani Department of Desert Ecology, The Blaustein Institutes for Desert Research, Ben Gurion ...
from 1922 till retirement in 1952.
Journeyman in Jerusalem: Memories and Letters, 1933-1947, Raphael Patai
/ref>
He was best known for his dramatic works, including a libretto for Alexander Tansman
Alexander Tansman (, French: Alexandre Tansman; 12 June 1897 – 15 November 1986) was a Polish composer, pianist and conductor who became a naturalized French citizen in 1938. One of the earliest representatives of neoclassicism, associated with ...
on the messiah claimant Shabtai Tzvi
Sabbatai Zevi (, August 1, 1626 – ) was an Ottoman Jewish mystic and ordained rabbi from Smyrna (now İzmir, Turkey). His family were Romaniote Jews from Patras. His two names, ''Shabbethay'' and ''Ṣebi'', mean Saturn and mountain gazelle, ...
, and a work on Judas Iscariot
Judas Iscariot (; ; died AD) was, according to Christianity's four canonical gospels, one of the original Twelve Apostles of Jesus Christ. Judas betrayed Jesus to the Sanhedrin in the Garden of Gethsemane, in exchange for thirty pieces of sil ...
, as well as for being the first to translate the complete ''Don Quixote
, the full title being ''The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha'', is a Spanish novel by Miguel de Cervantes. Originally published in two parts in 1605 and 1615, the novel is considered a founding work of Western literature and is of ...
'' into Hebrew, in 1958.
Published works
*''Days and Nights'' (Yamim ve-lelot) 1926
See also
*Hebrew literature
Hebrew literature consists of ancient, medieval, and modern writings in the Hebrew language. It is one of the primary forms of Jewish literature, though there have been cases of literature written in Hebrew by non-Jews, mostly among the Arab cit ...
References
1896 births
1980 deaths
Soviet emigrants to Mandatory Palestine
People from Kiev Governorate
Spanish–Hebrew translators
{{Israel-writer-stub