Nasalized Vowels
   HOME

TheInfoList



OR:

A nasal vowel is a
vowel A vowel is a speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract, forming the nucleus of a syllable. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, in loudness a ...
that is produced with a lowering of the
soft palate The soft palate (also known as the velum, palatal velum, or muscular palate) is, in mammals, the soft biological tissue, tissue constituting the back of the roof of the mouth. The soft palate is part of the palate of the mouth; the other part is ...
(or velum) so that the air flow escapes through the
nose A nose is a sensory organ and respiratory structure in vertebrates. It consists of a nasal cavity inside the head, and an external nose on the face. The external nose houses the nostrils, or nares, a pair of tubes providing airflow through the ...
and the
mouth A mouth also referred to as the oral is the body orifice through which many animals ingest food and animal communication#Auditory, vocalize. The body cavity immediately behind the mouth opening, known as the oral cavity (or in Latin), is also t ...
simultaneously, as in the French vowel /ɑ̃/ () or
Amoy Xiamen,), also known as Amoy ( ; from the Zhangzhou Hokkien pronunciation, zh, c=, s=, t=, p=, poj=Ē͘-mûi, historically romanized as Amoy, is a sub-provincial city in southeastern Fujian, People's Republic of China, beside the Taiwan Stra ...
[]. By contrast, oral vowels are produced without nasalization. Nasalized vowels are vowels under the influence of neighbouring sounds. For instance, the [] of the word ''hand'' is affected by the following nasal consonant. In most languages, vowels adjacent to
nasal consonant In phonetics, a nasal, also called a nasal occlusive or nasal stop in contrast with an oral stop or nasalized consonant, is an occlusive consonant produced with a lowered velum, allowing air to escape freely through the nose. The vast majo ...
s are produced partially or fully with a lowered velum in a natural process of assimilation and are therefore technically nasal, but few speakers would notice. That is the case in English: vowels preceding nasal consonants are nasalized, but there is no
phonemic A phoneme () is any set of similar speech sounds that are perceptually regarded by the speakers of a language as a single basic sound—a smallest possible phonetic unit—that helps distinguish one word from another. All languages con ...
distinction between nasal and oral vowels, and all vowels are considered phonemically oral. Some languages contrast oral vowels and nasalized vowels phonemically. Linguists make use of
minimal pair In phonology, minimal pairs are pairs of words or phrases in a particular language, spoken or signed, that differ in only one phonological element, such as a phoneme, toneme or chroneme, and have distinct meanings. They are used to demonstrate t ...
s to decide whether or not the nasality is of linguistic importance. In French, for instance, nasal vowels are distinct from oral vowels, and words can differ by the vowel quality. The words ''beau'' "beautiful" and ''bon'' "good" are a
minimal pair In phonology, minimal pairs are pairs of words or phrases in a particular language, spoken or signed, that differ in only one phonological element, such as a phoneme, toneme or chroneme, and have distinct meanings. They are used to demonstrate t ...
that contrasts primarily the vowel nasalization even though the from ''bon'' is slightly more
open Open or OPEN may refer to: Music * Open (band), Australian pop/rock band * The Open (band), English indie rock band * ''Open'' (Blues Image album), 1969 * ''Open'' (Gerd Dudek, Buschi Niebergall, and Edward Vesala album), 1979 * ''Open'' (Go ...
. Portuguese allows nasal
diphthong A diphthong ( ), also known as a gliding vowel or a vowel glide, is a combination of two adjacent vowel sounds within the same syllable. Technically, a diphthong is a vowel with two different targets: that is, the tongue (and/or other parts of ...
s, which contrast with their oral counterparts, like the pair ''mau'' "bad" and ''mão'' "hand". Although there are French
loanword A loanword (also a loan word, loan-word) is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language (the recipient or target language), through the process of borrowing. Borrowing is a metaphorical term t ...
s in English with nasal vowels like ''croissant'' [], there is no expectation that an English-speaker would nasalize the vowels to the same extent as French-speakers or Portuguese-speakers. Likewise, pronunciation keys in English dictionaries do not always indicate nasalization of French or Portuguese loanwords.


Influence on vowel height

Nasalization In phonetics, nasalization (or nasalisation in British English) is the production of a sound while the velum is lowered, so that some air escapes through the nose during the production of the sound by the mouth. An archetypal nasal sound is . ...
as a result of the assimilation of a
nasal consonant In phonetics, a nasal, also called a nasal occlusive or nasal stop in contrast with an oral stop or nasalized consonant, is an occlusive consonant produced with a lowered velum, allowing air to escape freely through the nose. The vast majo ...
tends to cause a raising of
vowel height A vowel is a speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract, forming the nucleus of a syllable. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, in loudness ...
; phonemically distinctive nasalization tends to lower the vowel. According to a different assessment, high vowels do tend to be lowered, but low vowels tend to be raised instead. In most languages, vowels of all heights are nasalized indiscriminately, but preference occurs in some languages, such as for high vowels in Chamorro and low vowels in Thai.


Degree of nasalization

A few languages, such as Palantla Chinantec, contrast lightly nasalized and heavily nasalized vowels. They may be contrasted in print by doubling the IPA diacritic for nasalization: vs . Bickford & Floyd (2006) combine the tilde with the
ogonek The tail or ( ; Polish: , "little tail", diminutive of ) is a diacritic hook placed under the lower right corner of a vowel in the Latin alphabet used in several European languages, and directly under a vowel in several Native American langu ...
: vs . (The ogonek is sometimes used in an otherwise IPA transcription to avoid conflict with tone diacritics above the vowels.)


Origin

Rodney Sampson described a three-stage historical account, explaining the origin of nasal vowels in modern French. The notation of Terry and Webb is used below, where V, N, and Ṽ (with a tilde above) represent oral vowel, nasal consonant, and nasal vowel, respectively.Terry, Kristen Kennedy & Webb, Eric Russell. (2011). Modeling the emergence of a typological anomaly: Vowel nasalization in French. In ''Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, 37''(1), 155–169. In the
Old French Old French (, , ; ) was the language spoken in most of the northern half of France approximately between the late 8th regressive assimilation, as VN > ṼN. In the Middle French">Assimilation (phonology)">regressive assimilation, as VN > ṼN. In the Middle French period, the realization of the nasal consonant became variable, as VN > Ṽ(N). As the language evolves into its modern form, the consonant is no longer realized, as ṼN > Ṽ.


Orthography

Languages written with Latin script may indicate nasal vowels by a trailing Silent letter, silent ''n'' or ''m'', as is the case in French, Portuguese, Lombard language, Lombard (central classic orthography), Bambara language, Bamana, Breton language, Breton, and Yoruba. In other cases, they are indicated by
diacritic A diacritic (also diacritical mark, diacritical point, diacritical sign, or accent) is a glyph added to a letter or to a basic glyph. The term derives from the Ancient Greek (, "distinguishing"), from (, "to distinguish"). The word ''diacrit ...
s. In the
International Phonetic Alphabet The International Phonetic Alphabet (IPA) is an alphabetic system of phonetic notation based primarily on the Latin script. It was devised by the International Phonetic Association in the late 19th century as a standard written representation ...
, nasal vowels are denoted by a
tilde The tilde (, also ) is a grapheme or with a number of uses. The name of the character came into English from Spanish , which in turn came from the Latin , meaning 'title' or 'superscription'. Its primary use is as a diacritic (accent) in ...
over the symbol for the vowel. The same practice can be found in Portuguese marking with a tilde in diphthongs (e.g. ''põe'') and for words ending in /ɐ̃/ (e.g. ''manhã'', ''irmã''). While the tilde is also used for this purpose in Paraguayan Guaraní, phonemic nasality is indicated by a diaeresis ( ¨ ) in the standardized orthographies of most varieties of Tupí-Guaraní spoken in
Bolivia Bolivia, officially the Plurinational State of Bolivia, is a landlocked country located in central South America. The country features diverse geography, including vast Amazonian plains, tropical lowlands, mountains, the Gran Chaco Province, w ...
. Polish,
Navajo The Navajo or Diné are an Indigenous people of the Southwestern United States. Their traditional language is Diné bizaad, a Southern Athabascan language. The states with the largest Diné populations are Arizona (140,263) and New Mexico (1 ...
, and Elfdalian use a hook under the letter, called an
ogonek The tail or ( ; Polish: , "little tail", diminutive of ) is a diacritic hook placed under the lower right corner of a vowel in the Latin alphabet used in several European languages, and directly under a vowel in several Native American langu ...
, as in ''ą, ę''. The
Pe̍h-ōe-jī ( ; , , ; POJ), also known as Church Romanization, is an orthography used to write variants of Hokkien Southern Min, particularly Taiwanese Hokkien, Taiwanese and Amoy dialect, Amoy Hokkien, and it is widely employed as one of the writing syst ...
romanization of
Taiwanese Hokkien Taiwanese Hokkien ( , ), or simply Taiwanese, also known as Taigi ( zh, c=臺語, tl=Tâi-gí), Taiwanese Southern Min ( zh, c=臺灣閩南語, tl=Tâi-uân Bân-lâm-gí), Hoklo and Holo, is a variety of the Hokkien language spoken natively ...
and
Amoy Xiamen,), also known as Amoy ( ; from the Zhangzhou Hokkien pronunciation, zh, c=, s=, t=, p=, poj=Ē͘-mûi, historically romanized as Amoy, is a sub-provincial city in southeastern Fujian, People's Republic of China, beside the Taiwan Stra ...
uses a superscript ''n'' (''aⁿ'', ''eⁿ'', ...). In the orthography of the
First Grammatical Treatise The First Grammatical Treatise (, roughly: "first language studies writ act") is a 12th-century work on the phonology of the Old Norse or Old Icelandic language. It was given this name because it is the first of four grammatical works bound in the ...
for the Old Icelandic language, nasal vowels are indicated with a dot above the vowel
grapheme In linguistics, a grapheme is the smallest functional unit of a writing system. The word ''grapheme'' is derived from Ancient Greek ('write'), and the suffix ''-eme'' by analogy with ''phoneme'' and other emic units. The study of graphemes ...
: a /ɑ/ vs ȧ /ɑ̃/, ǫ /ɔ/ vs ǫ̇ /ɔ̃/, e /e/ vs. ė /ẽ/ vs ę /ɛ/ vs. ę̇ /ɛ̃/, ı /i/ vs i /ĩ/, o /o/ vs ȯ /õ/, ø /ø/ vs. ø̇ /ø̃/, u /u/ vs u̇ /ũ/, y /y/ vs ẏ /ỹ/; the
ogonek The tail or ( ; Polish: , "little tail", diminutive of ) is a diacritic hook placed under the lower right corner of a vowel in the Latin alphabet used in several European languages, and directly under a vowel in several Native American langu ...
instead indicates retracted tongue root or tense vowels, cf. ǫ /ɔ/ vs o /o/ and e /e/ vs. ę /ɛ/.


Arabic scripts


Indo-Aryan

Nasalization in Arabic-based scripts of languages such as
Urdu Urdu (; , , ) is an Indo-Aryan languages, Indo-Aryan language spoken chiefly in South Asia. It is the Languages of Pakistan, national language and ''lingua franca'' of Pakistan. In India, it is an Eighth Schedule to the Constitution of Indi ...
, as well as Punjabi and Saraiki, commonly spoken in
Pakistan Pakistan, officially the Islamic Republic of Pakistan, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of over 241.5 million, having the Islam by country# ...
, and by extension
India India, officially the Republic of India, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area; the List of countries by population (United Nations), most populous country since ...
, is indicated by employing the nasal vowel, a dotless form of the Arabic letter
nūn Nun is the fourteenth letter of the Semitic abjads, including Phoenician ''nūn'' 𐤍, Hebrew ''nūn'' , Aramaic ''nūn'' 𐡍‎, Syriac ''nūn'' ܢ, and Arabic ''nūn'' (in abjadi order). Its numerical value is 50. It is the third letter ...
() or the letter marked with the ''maghnūna'' diacritic: respectively , always occurring word finally, or in the medial form, called " nūn ghunna". In Sindhi, nasalization is represented with the standard nun letter.


Classical Arabic

Nasalized vowels occur in
Classical Arabic Classical Arabic or Quranic Arabic () is the standardized literary form of Arabic used from the 7th century and throughout the Middle Ages, most notably in Umayyad Caliphate, Umayyad and Abbasid Caliphate, Abbasid literary texts such as poetry, e ...
but not in contemporary speech or
Modern Standard Arabic Modern Standard Arabic (MSA) or Modern Written Arabic (MWA) is the variety of Standard language, standardized, Literary language, literary Arabic that developed in the Arab world in the late 19th and early 20th centuries, and in some usages al ...
. There is no orthographic way to denote the nasalization, but it is systematically taught as part of the essential rules of '' tajwid'', used to read the
Qur'an The Quran, also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation directly from God ('' Allāh''). It is organized in 114 chapters (, ) which consist of individual verses ('). Besides ...
. Nasalization occurs in recitation, usually when a final
nūn Nun is the fourteenth letter of the Semitic abjads, including Phoenician ''nūn'' 𐤍, Hebrew ''nūn'' , Aramaic ''nūn'' 𐡍‎, Syriac ''nūn'' ܢ, and Arabic ''nūn'' (in abjadi order). Its numerical value is 50. It is the third letter ...
is followed by a
yāʾ Yodh (also spelled jodh, yod, or jod) is the tenth letter of the Semitic abjads, including Phoenician ''yōd'' 𐤉, Hebrew ''yod'' , Aramaic ''yod'' 𐡉, Syriac ''yōḏ'' ܝ, and Arabic ''yāʾ'' . It is also related to the Ancient Nort ...
().


Indic scripts

The
Brahmic scripts The Brahmic scripts, also known as Indic scripts, are a family of abugida writing systems. They are used throughout South Asia, Southeast Asia and parts of East Asia. They are descended from the Brahmi script of ancient India and are used b ...
used for most
Indic languages Indic languages may refer to: * Indo-Aryan languages, a subgroup of the Indo-European languages spoken mainly in the north of the Indian subcontinent (used in the context of Indo-European studies) * Languages of the Indian subcontinent, all the indi ...
mark nasalization with the anusvāra (◌ं), homophonically used for
homorganic In phonetics, a homorganic consonant (from Latin and ) is a consonant sound that is articulated in the same place of articulation as another. For example, , and are homorganic consonants of one another since they share the bilabial place of ...
nasalization in a consonant cluster following the vowel) or the
anunāsika Anusvara ( ; , , ), also known as Bindu ( ; ), is a symbol used in many Indic scripts to mark a type of nasalization, nasal sound, typically transliterated or in standards like ISO 15919 and IAST. Depending on Phonetic environment, its locatio ...
(◌ँ) diacritic (and its regional variants).


Languages

The following languages use phonemic nasal vowels:


See also

*
Nasalization In phonetics, nasalization (or nasalisation in British English) is the production of a sound while the velum is lowered, so that some air escapes through the nose during the production of the sound by the mouth. An archetypal nasal sound is . ...
*
Vowel A vowel is a speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract, forming the nucleus of a syllable. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, in loudness a ...
**
front vowel A front vowel is a class of vowel sounds used in some spoken languages, its defining characteristic being that the highest point of the tongue is positioned approximately as far forward as possible in the mouth without creating a constriction th ...
**
back vowel A back vowel is any in a class of vowel sound used in spoken languages. The defining characteristic of a back vowel is that the highest point of the tongue is positioned relatively back in the mouth without creating a constriction that would be c ...


References


Further reading

*de Medeiros, Beatriz Raposo. (2011). Nasal Coda and Vowel Nasality in Brazilian Portuguese. In S. M. Alvord (Ed.), ''Selected Proceedings of the 5th Conference on Laboratory Approaches to Romance Phonology'' (pp. 33–45). *Hajek, John & Maeda, Shinji. (2000). Investigating Universals of Sound Change: the Effect of Vowel Height and Duration on the Development of Distinctive Nasalization. ''Papers in Laboratory Phonology V: Acquisition and the lexicon'' (pp. 52–69). *Jeong, Sunwoo. (2012). Directional asymmetry in nasalization: Aperceptual account. ''Studies in Phonetics, Phonology and Morphology, 18''(3), 437–469. *Michaud, A., Jacques, G., & Rankin, R. L. (2012). Historical transfer of nasality between consonantal onset and vowel: from C to V or from V to C? ''Diachronica, 29''(2), 201–230. *Sampson, Rodney. (1999). ''Nasal Vowel Evolution in Romance''. Oxford University Press. {{DEFAULTSORT:Nasal Vowel Vowels
Vowel A vowel is a speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract, forming the nucleus of a syllable. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, in loudness a ...