Nancy Nash is a Canadian
blues and
pop
Pop or POP may refer to:
Arts, entertainment, and media Music
* Pop music, a musical genre Artists
* POP, a Japanese idol group now known as Gang Parade
* Pop!, a UK pop group
* Pop! featuring Angie Hart, an Australian band
Albums
* ''Pop'' (G ...
singer, who has recorded and performed both under her birth name and as Sazacha Red Sky. Under the latter name, she garnered a
Juno Award
The Juno Awards, more popularly known as the JUNOS, are awards presented annually to Canadian musical artists and bands to acknowledge their artistic and technical achievements in all aspects of music. New members of the Canadian Music Hall o ...
nomination for
Best Music of Aboriginal Canada Recording at the
Juno Awards of 1994
The Juno Awards of 1994, representing Canadian music industry achievements of the previous year, were awarded on 20 March 1994 in Toronto at a ceremony in the O'Keefe Centre. Roch Voisine was the host for the ceremonies, which were taped that aft ...
.
["Rankins tops with four nominations". '']Ottawa Citizen
The ''Ottawa Citizen'' is an English-language daily newspaper owned by Postmedia Network in Ottawa, Ontario, Canada.
History
Established as ''The Bytown Packet'' in 1845 by William Harris, it was renamed the ''Citizen'' in 1851. The newsp ...
'', February 9, 1994. Initially nominated for her recording of
Chief Dan George
Chief Dan George (born Geswanouth Slahoot; July 24, 1899 – September 23, 1981) was a chief of the Tsleil-Waututh Nation, a Coast Salish band whose Indian reserve is located on Burrard Inlet in the southeast area of the District of No ...
's "The Prayer Song",
the nomination was revised to reflect her album ''Red Sky Rising'' after she was accused of
cultural appropriation
Cultural appropriation is the inappropriate or unacknowledged adoption of an element or elements of one culture or identity by members of another culture or identity. This can be controversial when members of a dominant culture appropriate fro ...
by George's family.
["Juno compromise reached in native song controversy". '']Toronto Star
The ''Toronto Star'' is a Canadian English-language broadsheet daily newspaper. The newspaper is the country's largest daily newspaper by circulation. It is owned by Toronto Star Newspapers Limited, a subsidiary of Torstar Corporation and pa ...
'', March 20, 1994.
Early career
Nash was born and raised in
North Battleford
North Battleford is a city in west-central Saskatchewan, Canada. It is the seventh largest city in the province and is directly across the North Saskatchewan River from the Town of Battleford. Together, the two communities are known as "The B ...
,
Saskatchewan
Saskatchewan ( ; ) is a province in western Canada, bordered on the west by Alberta, on the north by the Northwest Territories, on the east by Manitoba, to the northeast by Nunavut, and on the south by the U.S. states of Montana and North ...
,
["Former resident gifts NB with centennial song"]
''The Battlefords News-Optimist'', June 22, 2013. and spent her early career working in
Edmonton
Edmonton ( ) is the capital city of the Canadian province of Alberta. Edmonton is situated on the North Saskatchewan River and is the centre of the Edmonton Metropolitan Region, which is surrounded by Alberta's central region. The city anc ...
,
Alberta
Alberta ( ) is one of the thirteen provinces and territories of Canada. It is part of Western Canada and is one of the three prairie provinces. Alberta is bordered by British Columbia to the west, Saskatchewan to the east, the Northwest Ter ...
.
["Hot Cottage still smoking after 30 years". '']Edmonton Journal
The ''Edmonton Journal'' is a daily newspaper in Edmonton, Alberta. It is part of the Postmedia Network.
History
The ''Journal'' was founded in 1903 by three local businessmen — John Macpherson, Arthur Moore and J.W. Cunningham — as ...
'', February 5, 1999. Associated with the blues band Hot Cottage in the 1970s,
she was given her own half-hour
CBC Television
CBC Television (also known as CBC TV) is a Canadian English-language broadcast television network owned by the Canadian Broadcasting Corporation, the national public broadcaster. The network began operations on September 6, 1952. Its French- ...
special as part of the variety series ''
Points East, Points West'' in 1976. She released her debut album, ''Natural Born'', in 1978.
She later moved to
Vancouver
Vancouver ( ) is a major city in western Canada, located in the Lower Mainland region of British Columbia. As the most populous city in the province, the 2021 Canadian census recorded 662,248 people in the city, up from 631,486 in 2016. Th ...
. Initially a member of the short-lived dance pop band Touché, she later released a second album and several singles as a solo artist. She participated in the 1986 charity single "Actions Speak Louder Than Words", performed as a backing vocalist for
Bon Jovi
Bon Jovi is an American rock band formed in 1983 in Sayreville, New Jersey. It consists of singer Jon Bon Jovi, keyboardist David Bryan, drummer Tico Torres, guitarist Phil X, and bassist Hugh McDonald. Original bassist Alec John such quit th ...
,
Loverboy
Loverboy is a Canadian rock band formed in 1979 in Calgary, Alberta. Loverboy's hit singles, particularly " Turn Me Loose" and "Working for the Weekend", have become arena rock staples and are still heard on many classic rock and classic hits ...
,
Long John Baldry
John William "Long John" Baldry (12 January 1941 – 21 July 2005) was an English musician and actor. In the 1960s, he was one of the first British vocalists to sing the blues in clubs and shared the stage with many British musicians including ...
,
Dr. Hook & the Medicine Show,
Big Walter Horton and
Cher
Cher (; born Cherilyn Sarkisian; May 20, 1946) is an American singer, actress and television personality. Often referred to by the media as the "Goddess of Pop", she has been described as embodying female autonomy in a male-dominated industr ...
, and recorded the
Expo 86
The 1986 World Exposition on Transportation and Communication, or simply Expo 86, was a World's Fair held in Vancouver, British Columbia, Canada from May 2 until October 13, 1986. The fair, the theme of which was "Transportation and Communicatio ...
theme song "Something's Happening Here". She won a West Coast Music Award in 1987 for Best Female Vocalist.
She was a supporter of native rights,
["Controversy surrounds aboriginal category". '']Montreal Gazette
The ''Montreal Gazette'', formerly titled ''The Gazette'', is the only English-language daily newspaper published in Montreal, Quebec, Canada. Three other daily English-language newspapers shuttered at various times during the second half of th ...
'', March 20, 1994. becoming a friend and musical collaborator of George's children in this era.
Her relationship with the George family was strained in the early 1990s when she changed her name to Sazacha Red Sky,
and began to state in promotional materials that she was George's adopted daughter.
Controversy
George's son Leonard disputed the claim of adoption, noting that he had never met Nash until long after his father's death,
["A Juno loss is in their prayers: Non-native nominee criticized for recording sacred family song". '' The Globe and Mail'', March 19, 1994.] and insisted that she did not have the right to record "The Prayer Song".
Under conventional
copyright
A copyright is a type of intellectual property that gives its owner the exclusive right to copy, distribute, adapt, display, and perform a creative work, usually for a limited time. The creative work may be in a literary, artistic, education ...
law, as long as the song is properly credited and the appropriate royalties are paid a singer does not need permission to record a
cover version
In popular music, a cover version, cover song, remake, revival, or simply cover, is a new performance or recording by a musician other than the original performer or composer of the song. Originally, it referred to a version of a song relea ...
of another musician's song — however, "The Prayer Song" is considered a sacred song to the
Tsleil-Waututh First Nation
The Tsleil-Waututh Nation ( hur, səlilwətaɬ ), formerly known as the Burrard Indian Band or Burrard Inlet Indian Band, is a First Nations band government in the Canadian province of British Columbia. The Tsleil-Waututh Nation ("TWN") are Coa ...
, and according to Leonard George it could not be performed or recorded by a musician who is not a member of the First Nation unless it was explicitly given to that musician as a gift by Dan George or his surviving heirs.
Nash had participated as a guest musician in public performances of the song by the George family,
but according to Leonard George she had not been given their approval to record her own version without their participation.
Nash, for her part, claimed that Dan George had personally granted her permission to record "The Prayer Song" by appearing to her in a
dream
A dream is a succession of images, ideas, emotions, and sensations that usually occur involuntarily in the mind during certain stages of sleep. Humans spend about two hours dreaming per night, and each dream lasts around 5 to 20 minutes, al ...
,
in which he adopted her as his daughter on the basis that she had been his daughter in a previous
incarnation
Incarnation literally means ''embodied in flesh'' or ''taking on flesh''. It refers to the conception and the embodiment of a deity or spirit in some earthly form or the appearance of a god as a human. If capitalized, it is the union of divinit ...
.
She also stated that Leonard George had originally given her his blessing to record the song,
and withdrew his approval only after her album had already been released.
She disputed George's claim that she had appropriated the song for financial gain, noting that only 1,000 copies of the album had been pressed of which she had no expectation of selling more than a few hundred.
Further, the song was subsequently revealed to already have been registered in the
public domain
The public domain (PD) consists of all the creative work to which no exclusive intellectual property rights apply. Those rights may have expired, been forfeited, expressly waived, or may be inapplicable. Because those rights have expired, ...
by
SOCAN
The Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN) is a Canadian performance rights organization that represents the performing rights of more than 135,000 songwriters, composers and music publishers. The organization collect ...
long before the release of Nash's recording.
Leonard George sought a legal injunction to prevent the award from being presented at the Juno Awards ceremony,
["Dispute threatens aboriginal Juno award". '']Toronto Star
The ''Toronto Star'' is a Canadian English-language broadsheet daily newspaper. The newspaper is the country's largest daily newspaper by circulation. It is owned by Toronto Star Newspapers Limited, a subsidiary of Torstar Corporation and pa ...
'', March 19, 1994. and the final compromise revising her nomination to reflect the album instead of the song was announced on the morning of the ceremony.
Unlike Nash's dispute with the George family, Minnie Croft, the
Haida
Haida may refer to:
Places
* Haida, an old name for Nový Bor
* Haida Gwaii, meaning "Islands of the People", formerly called the Queen Charlotte Islands
* Haida Islands, a different archipelago near Bella Bella, British Columbia
Ships
* , a 1 ...
elder whom Nash had named in the same promotional materials as her adoptive mother, confirmed to the media that she did consider Nash to be her adopted daughter.
The fact that Nash was of European heritage and had only an adoptive claim to First Nations culture did not affect her eligibility to be nominated, as the award is presented based on First Nations character in the music rather than the heritage of the musician.
Later career
She has recorded three further albums, composed music for the documentary film ''Girl Gone Bad'', and founded a wildlife sanctuary in British Columbia.
In 2013, she wrote and recorded "Comin' Home", a song for the centennial of her hometown of North Battleford.
She reunited with her onetime Hot Cottage bandmate Cam MacInnes to record the album ''Long Live the Blues'', released in 2014.
In 2015, Nash was the first woman to be inducted into the Edmonton Blues Hall of Fame.
"Nancy Nash inducted into Edmonton Blues Hall of Fame"
''Vue Weekly
''Vue Weekly'' was an alternative weekly
An alternative newspaper is a type of newspaper that eschews comprehensive coverage of general news in favor of stylized reporting, opinionated reviews and columns, investigations into edgy topics and m ...
'', June 3, 2015.
Discography
*''Natural Born'' (1978)
*''Touché'' (1979, with Touché)
*''Letting Go'' (1982)
*''Red Sky Rising'' (1992, as Sazacha Red Sky)
*''Sing It to the Wind''
*''Love Is All That Matters'' (2004)
*''4:11 Special'' (2010)
*''Long Live the Blues'' (2014, as Nash-MacInnes)
References
External links
*
*
Entry at canadianbands.com
{{DEFAULTSORT:Nash, Nancy
Living people
Canadian blues singers
Musicians from Edmonton
Musicians from Saskatchewan
Musicians from Vancouver
People from North Battleford
Canadian women pop singers
Year of birth missing (living people)
20th-century Canadian women singers
21st-century Canadian women singers