
In Irish
origin myths
An origin myth is a type of myth that explains the beginnings of a natural or social aspect of the world. Creation myths are a type of origin myth narrating the formation of the universe. However, numerous cultures have stories that take place af ...
, Míl Espáine or Míl Espáne (later
Latinized as Milesius) is the mythical ancestor of the final inhabitants of
Ireland
Ireland (, ; ; Ulster Scots dialect, Ulster-Scots: ) is an island in the North Atlantic Ocean, in Northwestern Europe. Geopolitically, the island is divided between the Republic of Ireland (officially Names of the Irish state, named Irelan ...
, the "sons of Míl" or
Milesians, who represent the vast majority of the Irish
Gaels
The Gaels ( ; ; ; ) are an Insular Celts, Insular Celtic ethnolinguistic group native to Ireland, Scotland, and the Isle of Man. They are associated with the Goidelic languages, Gaelic languages: a branch of the Celtic languages comprising ...
. His father was
Bile
Bile (from Latin ''bilis''), also known as gall, is a yellow-green/misty green fluid produced by the liver of most vertebrates that aids the digestion of lipids in the small intestine. In humans, bile is primarily composed of water, is pro ...
, son of
Breogan. Modern historians believe he is a creation of medieval Irish Christian writers.
Name and origin
Mark Williams characterises the name ''Míl Espáine'' as an "etymological figment" translated from the
Latin
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
''mīles Hispaniae'', meaning "soldier of
Hispania
Hispania was the Ancient Rome, Roman name for the Iberian Peninsula. Under the Roman Republic, Hispania was divided into two Roman province, provinces: Hispania Citerior and Hispania Ulterior. During the Principate, Hispania Ulterior was divide ...
(Spain)", attested in a passage (§ 13) in the 9th-century work ''
Historia Brittonum
''The History of the Britons'' () is a purported history of early Britain written around 828 that survives in numerous recensions from after the 11th century. The ''Historia Brittonum'' is commonly attributed to Nennius, as some recensions ha ...
'' (''"The History of the Britons"'') by
Nennius
Nennius – or Nemnius or Nemnivus – was a Welsh monk of the 9th century. He has traditionally been attributed with the authorship of the ''Historia Brittonum'', based on the prologue affixed to that work. This attribution is widely considered ...
.
[
]
As
A.G. van Hamel has suggested, the status of Iberia as the land of origin can be traced back to
Isidore of Seville
Isidore of Seville (; 4 April 636) was a Spania, Hispano-Roman scholar, theologian and Roman Catholic Archdiocese of Seville, archbishop of Seville. He is widely regarded, in the words of the 19th-century historian Charles Forbes René de Montal ...
, who in the introduction to his
history of the Goths, Vandals and Suebi had elevated Iberia/Hispania to the "mother of all races". Another likely reason the Irish were said to come from Iberia was the mistaken belief that ''
Hibernia
() is the Classical Latin name for Ireland. The name ''Hibernia'' was taken from Greek geographical accounts. During his exploration of northwest Europe (), Pytheas of Massalia called the island ''Iérnē'' (written ). In his book ''Geogr ...
'', the Latin name of Ireland, came from ''Iberia''/''Hiberia''.
A further explanation may lie in the mistake made by some classical geographers in locating Ireland closely opposite Iberia. For instance, the ''Lebar Gabála'' (§ 100) recounts that from Bregon's Tower, the Milesian
Íth was able to see right across the sea to Ireland. In Galician history, that tower is the
Torre de Hercules in
A Coruña
A Coruña (; ; also informally called just Coruña; historical English: Corunna or The Groyne) is a city and municipality in Galicia, Spain. It is Galicia's second largest city, behind Vigo. The city is the provincial capital of the province ...
,
Galicia.
[Hellmuth, "Míl Espáine"]
Legend
''Historia Brittonum''
The earliest surviving mention of the character is from the 9th century ''
Historia Brittonum
''The History of the Britons'' () is a purported history of early Britain written around 828 that survives in numerous recensions from after the 11th century. The ''Historia Brittonum'' is commonly attributed to Nennius, as some recensions ha ...
'' (History of the Britons). It says that Ireland was settled by three groups of people from the
Iberian Peninsula
The Iberian Peninsula ( ), also known as Iberia, is a peninsula in south-western Europe. Mostly separated from the rest of the European landmass by the Pyrenees, it includes the territories of peninsular Spain and Continental Portugal, comprisin ...
. The first group are the people of
Partholón
Partholón () is a character in medieval Irish Christian pseudohistory, said to have led one of the first groups to settle in Ireland. His name comes from the Biblical name ''Bartholomaeus'' (Bartholomew), and may be borrowed from a character in ...
, who all die of plague. The second group are the people of
Nemed
Nemed or Nimeth () is a character in medieval Irish legend. According to the '' Lebor Gabála Érenn'' (compiled in the 11th century), he was the leader of the third group of people to settle in Ireland: the ''Muintir Nemid'' (or ''Muintir Neim ...
, who eventually return to Iberia. The third group are led by three sons of a warrior of Spain (''tres filii militis Hispaniae''), who sail to Ireland with thirty ships, each carrying thirty wives. They see a glass tower in the middle of the sea with men on top of it, but the men do not answer their calls. The Milesians set out to take the tower, but when they reach it, all but one of their ships are sunk by a great wave. Only one ship is saved, and its passengers are the ancestors of all the Irish.
In the ''Lebor Gabála'', it is the people of Nemed who are drowned while trying to capture a tower by the sea.
[Carey, ''The Irish National Origin-Legend: Synthetic Pseudohistory'', pp.5–6]
''Lebor Gabála Érenn''
The earliest version of the Irish ''
Lebor Gabála Érenn
''Lebor Gabála Érenn'' (literally "The Book of Ireland's Taking"; Modern Irish spelling: ''Leabhar Gabhála Éireann'', known in English as ''The Book of Invasions'') is a collection of poems and prose narratives in the Irish language inten ...
'' (Book of the Taking of Ireland) was compiled in the 11th century. It says that Ireland was settled by six groups of people: the people of
Cessair
Cessair or Cesair (, meaning 'sorrow, affliction') is a character from a medieval Irish origin myth, best known from the 11th-century chronicle text ''Lebor Gabála Érenn''. According to the ''Lebor Gabála'', she was the leader of the first inh ...
, the people of Partholón, the people of Nemed, the
Fir Bolg
In medieval Irish myth, the Fir Bolg (also spelt Firbolg and Fir Bholg) are the fourth group of people to settle in Ireland. They are descended from the Muintir Nemid, an earlier group who abandoned Ireland and went to different parts of Europe. ...
, the supernatural
Tuatha Dé Danann
The Tuatha Dé Danann (, meaning "the folk of the goddess Danu"), also known by the earlier name Tuath Dé ("tribe of the gods"), are a supernatural race in Irish mythology. Many of them are thought to represent deities of pre-Christian Gaelic ...
, and lastly the sons of Míl Espáine, an Irish borrowing of the Latin ''mīles Hispaniae''.
The ''Lebor Gabála'' traces the Irish back to the
Scythians
The Scythians ( or ) or Scyths (, but note Scytho- () in composition) and sometimes also referred to as the Pontic Scythians, were an Ancient Iranian peoples, ancient Eastern Iranian languages, Eastern Iranian peoples, Iranian Eurasian noma ...
and further back to
Japheth
Japheth ( ''Yép̄eṯ'', in pausa ''Yā́p̄eṯ''; '; ; ') is one of the three sons of Noah in the Book of Genesis, in which he plays a role in the story of Noah's drunkenness and the curse of Ham, and subsequently in the Table of Nation ...
, one of the
sons of Noah
The Generations of Noah, also called the Table of Nations or ''Origines Gentium'', is a genealogy of the sons of Noah, according to the Hebrew Bible (Book of Genesis, Genesis ), and their dispersion into many lands after Genesis flood narrative ...
. It says that Míl was born in Iberia and was the son of
Bilé, son of
Breogán
Breogán (also spelt Breoghan, Bregon or Breachdan) is a character in the ''Lebor Gabála Érenn'', a medieval Christian history of Ireland and the Irish (or Gaels). He is supposedly the son of Brath, and is described as an ancestor of the Gae ...
.
Some versions say Míl's birth name was Golam.
According to some versions, Míl returns to
Scythia
Scythia (, ) or Scythica (, ) was a geographic region defined in the ancient Graeco-Roman world that encompassed the Pontic steppe. It was inhabited by Scythians, an ancient Eastern Iranian equestrian nomadic people.
Etymology
The names ...
, the land of his forebears, where he becomes an army commander. He then spends some time in
Egypt
Egypt ( , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a country spanning the Northeast Africa, northeast corner of Africa and Western Asia, southwest corner of Asia via the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediterranean Sea to northe ...
, where he marries
Scota, a daughter of the
pharaoh
Pharaoh (, ; Egyptian language, Egyptian: ''wikt:pr ꜥꜣ, pr ꜥꜣ''; Meroitic language, Meroitic: 𐦲𐦤𐦧, ; Biblical Hebrew: ''Parʿō'') was the title of the monarch of ancient Egypt from the First Dynasty of Egypt, First Dynasty ( ...
. Míl eventually returns to Iberia, where he wins several great battles before dying there.
One of Míl's relatives, Íth, visits Ireland but is killed there by the
Tuatha Dé Danann
The Tuatha Dé Danann (, meaning "the folk of the goddess Danu"), also known by the earlier name Tuath Dé ("tribe of the gods"), are a supernatural race in Irish mythology. Many of them are thought to represent deities of pre-Christian Gaelic ...
. Míl's eight sons—
Éber Finn,
Éber Donn
In Irish mythology, Éber Donn ("Eber the brown" or "the noble") is the eldest son of Míl Espáine, the mythical ancestor of the Irish people. Unlike his brothers, Érimón, Eremon, Éber Finn and Amergin Glúingel, Amergin, Éber Donn was unable ...
,
Érimón
Érimón (Modern ), commonly Anglicised as Heremon, son of Míl Espáine (and great-grandson of Breoghan, king of Celtic Galicia), according to medieval Irish legends and historical traditions, was one of the chieftains who took part in the ...
, Ír, Érannan,
Amergin, Colptha and Airech—sail to Ireland and take possession of it from the Tuatha Dé Danann.
Offspring
Among the sons of Míl in Ireland were Éber Finn, Érimón, Ír and Amergin. The traditional genealogies of
Gaelic Ireland
Gaelic Ireland () was the Gaelic political and social order, and associated culture, that existed in Ireland from the late Prehistory of Ireland, prehistoric era until the 17th century. It comprised the whole island before Anglo-Norman invasi ...
and
Gaelic Scotland trace the ancestors of the Gaels back to one of the first three sons. Typically, the descendants of Éber Finn were prominent in
Munster
Munster ( or ) is the largest of the four provinces of Ireland, located in the south west of the island. In early Ireland, the Kingdom of Munster was one of the kingdoms of Gaelic Ireland ruled by a "king of over-kings" (). Following the Nor ...
(including the
Eóganachta
The Eóganachta (Modern , ) were an Irish dynasty centred on Rock of Cashel, Cashel which dominated southern Ireland (namely the Kingdom of Munster) from the 6/7th to the 10th centuries, and following that, in a restricted form, the Kingdom of De ...
,
Uí Fidgenti
The Uí Fidgenti, Fidgeinti, Fidgheinte, Fidugeinte, Fidgente, or Fidgeinte ( or ;In the pronunciation, the -d- is silent, and the -g- becomes a glide, producing what might be anglicized ''Feeyenti'' or ''Feeyenta''. "descendants of, or of the ...
and
Uí Liatháin
The Uí Liatháin () were an early kingdom of Munster in southern Ireland. They belonged the same kindred as the Uí Fidgenti, and the two are considered together in the earliest sources, for example '' The Expulsion of the Déisi'' (incidental ...
), the progeny of Ír, through his son Éber formed the bulk of
Ulster
Ulster (; or ; or ''Ulster'') is one of the four traditional or historic provinces of Ireland, Irish provinces. It is made up of nine Counties of Ireland, counties: six of these constitute Northern Ireland (a part of the United Kingdom); t ...
(including the
Ulaid
(Old Irish, ) or (Irish language, Modern Irish, ) was a Gaelic Ireland, Gaelic Provinces of Ireland, over-kingdom in north-eastern Ireland during the Middle Ages made up of a confederation of dynastic groups. Alternative names include , which ...
h;
Dál nAraidi
Dál nAraidi (; "Araide's part") or Dál Araide, sometimes List of Latinised names, latinised as Dalaradia or Anglicisation, anglicised as Dalaray,Boyd, Hugh AlexanderIrish Dalriada ''The Glynns: Journal of The Glens of Antrim Historical Societ ...
,
Conmhaícne
The Conmaicne (; ) were a people of early Ireland, perhaps related to the Laigin, who dispersed to various parts of Ireland. They settled in Connacht and Longford, giving their name to several Conmaicne territories. T. F. O'Rahilly's assertion ...
,
Ciarraige and
Corco Mruad) and then offspring of Érimón were most powerful in
Connacht
Connacht or Connaught ( ; or ), is the smallest of the four provinces of Ireland, situated in the west of Ireland. Until the ninth century it consisted of several independent major Gaelic kingdoms (Uí Fiachrach, Uí Briúin, Uí Maine, C ...
,
Leinster
Leinster ( ; or ) is one of the four provinces of Ireland, in the southeast of Ireland.
The modern province comprises the ancient Kingdoms of Meath, Leinster and Osraige, which existed during Gaelic Ireland. Following the 12th-century ...
and parts of Ulster (including the
Connachta
The Connachta are a group of medieval Irish dynasty, dynasties who claimed descent from the legendary High King of Ireland, High King Conn of the Hundred Battles, Conn Cétchathach (Conn of the Hundred Battles). The modern western Provinces of ...
,
Uí Néill
The Uí Néill (; meaning "descendants of Niall") are Irish dynasties that claim descent from Niall Noígíallach (Niall of the Nine Hostages), a historical King of Tara who is believed to have died around c. 405. They are generally divided ...
,
Clan Colla,
Uí Maine,
Laighin,
Dalcassians
The Dalcassians ( ) are a Gaelic Irish clan, generally accepted by contemporary scholarship as being a branch of the Déisi Muman, that became very powerful in Ireland during the 10th century. Their genealogies claimed descent from Tál Cas. ...
and the
Érainn
The Iverni (, ') were a people of early Ireland first mentioned in Ptolemy's 2nd century ''Geography'' as living in the extreme south-west of the island. He also locates a "city" called Ivernis (, ') in their territory, and observes that this se ...
).
[The Stem of the Irish Nation – Irish Pedigrees](_blank)
/ref>
According to John O'Hart
John O'Hart (; 1824–1902) was an Irish historian and genealogist. He is noted for his work on ancient Irish lineage.
He was born in Crossmolina, County Mayo, Ireland. A committed Roman Catholic and Irish nationalist, O'Hart had originally pl ...
in ''Irish Pedigrees'' (1876), in his younger days, Milesius, while travelling through Africa, is said to have killed three lions and subsequently bore three lions as his symbol. Each of the lions were borne by his progeny: Heber Fionn and Heremon (as well as their descendants) bore the gold and red lions respectively, while his grandson Heber mac Ír bore the blue lion.
File:Arms of Milesius.png, Lions of Milesius.
File:Lion of Heber Donn.png, Lion of Heber mac Ír.
File:Lion of Heber Fionn.png, Lion of Heber Fionn.
File:Lion of Heremon.png, Lion of Heremon.
See also
*''Lebor Gabála Érenn
''Lebor Gabála Érenn'' (literally "The Book of Ireland's Taking"; Modern Irish spelling: ''Leabhar Gabhála Éireann'', known in English as ''The Book of Invasions'') is a collection of poems and prose narratives in the Irish language inten ...
''
*'' Mesca Ulad''
* Milesians
* Scota
References
Footnotes
Bibliography
*
*
*
*
*
*''Tochomlod mac Miledh a hEspain i nErind'' ("The Progress of the Sons of Míl from Spain to Ireland"), ed. and tr.
*''The Milesian Invasion of Ireland'', ed. and tr.
*
{{DEFAULTSORT:Mil Espaine
Gaels
Gaelic culture
Galician mythology
Mythological Cycle
Legendary progenitors