Mélinée Manouchian
   HOME

TheInfoList



OR:

Mélinée Manouchian (born Melina Assadourian or Soukémian; ; 1913–1989) was a French-Armenian ''résistante'' and the widow of
Missak Manouchian Missak Manouchian (; , 1 September 1909 – 21 February 1944) was an Armenians, Armenian poet and communist activist. A survivor of the 1915–1916 Armenian genocide, he Armenians in France, moved to France from an orphanage in Lebanon in 1 ...
.


Biography

She was born in 1913 in
Constantinople Constantinople (#Names of Constantinople, see other names) was a historical city located on the Bosporus that served as the capital of the Roman Empire, Roman, Byzantine Empire, Byzantine, Latin Empire, Latin, and Ottoman Empire, Ottoman empire ...
as Melina Assadourian (or Soukémian). During the
Armenian genocide The Armenian genocide was the systematic destruction of the Armenians, Armenian people and identity in the Ottoman Empire during World War I. Spearheaded by the ruling Committee of Union and Progress (CUP), it was implemented primarily t ...
she lost her parents and was taken, along with her elder sister, to a Protestant orphanage in
Smyrna Smyrna ( ; , or ) was an Ancient Greece, Ancient Greek city located at a strategic point on the Aegean Sea, Aegean coast of Anatolia, Turkey. Due to its advantageous port conditions, its ease of defence, and its good inland connections, Smyrna ...
. Then she moved to
Corinth Corinth ( ; , ) is a municipality in Corinthia in Greece. The successor to the ancient Corinth, ancient city of Corinth, it is a former municipality in Corinthia, Peloponnese (region), Peloponnese, which is located in south-central Greece. Sin ...
,
Greece Greece, officially the Hellenic Republic, is a country in Southeast Europe. Located on the southern tip of the Balkan peninsula, it shares land borders with Albania to the northwest, North Macedonia and Bulgaria to the north, and Turkey to th ...
. After 1926 she lived in
Marseilles Marseille (; ; see below) is a city in southern France, the prefecture of the department of Bouches-du-Rhône and of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region. Situated in the Provence region, it is located on the coast of the Mediterranean S ...
,
France France, officially the French Republic, is a country located primarily in Western Europe. Overseas France, Its overseas regions and territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the Atlantic Ocean#North Atlan ...
, where she learned French and studied accounting. She met her future husband
Missak Manouchian Missak Manouchian (; , 1 September 1909 – 21 February 1944) was an Armenians, Armenian poet and communist activist. A survivor of the 1915–1916 Armenian genocide, he Armenians in France, moved to France from an orphanage in Lebanon in 1 ...
in 1934. In 1935 she became secretary of the Armenian Relief Committee. She was in close contact with
Charles Aznavour Charles Aznavour ( ; ; ; born Shahnur Vaghinak Aznavourian; 22 May 1924 – 1 October 2018) was a Armenians in France, French singer and songwriter of Armenian descent. Aznavour was known for his distinctive vibrato tenor voice: clear and ringi ...
's family. According to Aida Aznavour, the Manouchians "during the long years — and what years! — played an outstanding role in the life of our family". During the
French Resistance The French Resistance ( ) was a collection of groups that fought the German military administration in occupied France during World War II, Nazi occupation and the Collaboration with Nazi Germany and Fascist Italy#France, collaborationist Vic ...
she became a heroic companion to her husband. She "posed incognito at the scene of a guerilla attack to observe carefully the movements of each actor and note the results of the operation and the reaction of the public". From the early 1940s she regularly made, copied and distributed forbidden anti-fascist literature. When Missak was arrested for the first time, she asked Micha Aznavourian to take her to the camp at
Compiègne Compiègne (; ) is a Communes of France, commune in the Oise Departments of France, department of northern France. It is located on the river Oise (river), Oise, and its inhabitants are called ''Compiégnois'' (). Administration Compiègne is t ...
on his bicycle. She succeeded in passing some food to her husband (prisoner number 351) and even visited him for a second. After the last arrest of Missak, she was sentenced to death in absentia, but was hidden and saved by the Aznavourians. After
World War II World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...
she lived and worked in
Yerevan Yerevan ( , , ; ; sometimes spelled Erevan) is the capital and largest city of Armenia, as well as one of the world's List of oldest continuously inhabited cities, oldest continuously inhabited cities. Situated along the Hrazdan River, Yerev ...
, then in the 1960s she returned to
Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, largest city of France. With an estimated population of 2,048,472 residents in January 2025 in an area of more than , Paris is the List of ci ...
. In 1954 she wrote her memoirs about Missak. In her interview in the 1985 documentary ''
Des terroristes à la retraite ''Des terroristes à la retraite'' (''Terrorists in retirement'') is a 1985 French documentary film about the FTP-MOI, a sub-group of the ''Francs-tireurs et partisans'' (FTP) organization, a component of the French Resistance during the German m ...
'' Manouchian implied strongly that the individuals who betrayed the Manouchian Group could be found in the leadership of the
French Communist Party The French Communist Party (, , PCF) is a Communism, communist list of political parties in France, party in France. The PCF is a member of the Party of the European Left, and its Member of the European Parliament, MEPs sit with The Left in the ...
. In particular, Manouchian accused
Boris Holban Boris Holban (20 April 1908 – 27 June 2004) was a Russian-born Franco-Romanian communist known for his role in the French Resistance as the leader of FTP-MOI group in Paris and for ''l’Affaire Manouchian'' controversy of the 1980s. Communist a ...
of being the man responsible for her husband's arrest, claiming that he refused her husband's request to locate the FTP-MOI group out of Paris and threatened to have him shot as a deserter if he did leave Paris. The American scholar Brett Bowles suggested that Mosco Boucault, the film's director, went out of his way to portray Manouchian in the most favorable light possible. She launched a public debate by stating that comrades of the victims had done nothing to prevent their capture and execution.


The last letter

In 1955, on the occasion of the dedication of a street in the
20th arrondissement of Paris The 20th arrondissement of Paris (known in French as the ''XXe arrondissement de Paris'' or simply as "''le vingtième''") is the last of the consecutively numbered arrondissements of the capital city of France. Also known as Ménilmontant () af ...
named for the Manouchian group,
Louis Aragon Louis Aragon (; 3 October 1897 – 24 December 1982) was a French poet who was one of the leading voices of the Surrealism, surrealist movement in France. He co-founded with André Breton and Philippe Soupault the surrealist review ''Littératur ...
wrote a poem, "Strophes pour se souvenir", loosely inspired by the last letter that Missak Manouchian wrote to his wife Mélinée:
Mélinée oh my love my orphaned one, I tell you to live and bear children.
After the execution of Missak, Mélinée never remarried, nor had children. After the war, Mélinée lived in Yerevan.


See also

*''
The Army of Crime ''The Army of Crime'' () is a 2009 French drama-war film directed by Robert Guédiguian and based on a story by Serge Le Péron, who is also one of three credited for the screenplay. It received a wide release in France on 16 September 2009 and o ...
''


Articles

*


References


External links


BiographyLivre Mélinée Manouchian "Manouchian" in the catalogue of the national library of France
{{DEFAULTSORT:Manouchian, Melinee 1913 births 1989 deaths French people of Armenian descent Armenians from the Ottoman Empire French Resistance members FTP-MOI Armenian genocide survivors Affiche Rouge Emigrants from the Ottoman Empire to Greece Greek emigrants to France People from Istanbul