Myrddin
   HOME

TheInfoList



OR:

Myrddin Wyllt (—"Myrddin the Wild", , ) is a figure in medieval
Welsh legend Welsh mythology (also commonly known as ''Y Chwedlau'', meaning "The Legends") consists of both folk traditions developed in Wales, and traditions developed by the Celtic Britons elsewhere before the end of the first millennium. As in most of t ...
. In
Middle Welsh Middle Welsh (, ) is the label attached to the Welsh language of the 12th to 15th centuries, of which much more remains than for any earlier period. This form of Welsh developed directly from Old Welsh (). Literature and history Middle Welsh is ...
poetry he is accounted a chief bard, the speaker of several poems in The
Black Book of Carmarthen The Black Book of Carmarthen () is thought to be the earliest surviving manuscript written solely in Welsh. The book dates from the mid-13th century; its name comes from its association with the Priory of St. John the Evangelist and Teulyddog ...
and The
Red Book of Hergest Red is the color at the long wavelength end of the visible spectrum of light, next to orange and opposite violet. It has a dominant wavelength of approximately 625–750 nanometres. It is a primary color in the RGB color model and a secon ...
. He is called ''Wyllt''—"the Wild"—by
Elis Gruffydd Elis Gruffydd (1490–1552), sometimes known as "The soldier of Calais", was a Welsh chronicler, transcriber, and translator. He is known foremost for his massive chronicle ''Cronicl o Wech Oesoedd'' (''Chronicle of the Six Ages''), which cover ...
, and elsewhere ''Myrddin Emrys'' ("Ambrosius"), ''Merlinus Caledonensis'' ("of Caledonia") or ''Merlin Sylvestris ''("of the woods").Seymour, Page 9 Myrddin Wylt was born in 540 CE. Although his legend centres on a known Celtic theme, Myrddin's legend is rooted in history, for he is said to have gone mad after the Battle of Arfderydd (
Arthuret Arthuret is a civil parish in Cumbria, England. According to the 2001 census it had a population of 2,434, increasing to 2,471 at the 2011 census. The parish includes the town of Longtown and the village of Easton. It is bounded by the River Es ...
) at which
Rhydderch Hael Rhydderch Hael (), Riderch I of Alt Clut, or Rhydderch of Strathclyde, or Redrath ( ''fl.'' 580 – c. 614) was a ruler of Alt Clut, a Brittonic kingdom in the ''Hen Ogledd'' or "Old North" of Britain. He was one of the most famous kings in th ...
of
Strathclyde Strathclyde ( in Welsh language, Welsh; in Scottish Gaelic, Gaelic, meaning 'strath
alley An alley or alleyway is a narrow lane, footpath, path, or passageway, often reserved for pedestrians, which usually runs between, behind, or within buildings in towns and cities. It is also a rear access or service road (back lane), or a path, w ...
of the River Clyde') was one of nine former Local government in Scotland, local government Regions and districts of Scotland, regions of Scotland cre ...
defeated the
Brython The Britons ( *''Pritanī'', , ), also known as Celtic Britons or Ancient Britons, were the Celtic people who inhabited Great Britain from at least the British Iron Age until the High Middle Ages, at which point they diverged into the Welsh, ...
ic king Gwenddoleu. According to the ''
Annales Cambriae The (Latin for ''Annals of Wales'') is the title given to a complex of Latin chronicles compiled or derived from diverse sources at St David's in Dyfed, Wales. The earliest is a 12th-century presumed copy of a mid-10th-century original; later ...
'' this took place in 573. Myrddin fled into the forest, lived with the beasts and received the gift of prophecy. Myrddin Wyllt's legend closely resembles that of a north-British figure called
Lailoken Lailoken (aka Merlyn Sylvester) was a semi-legendary madman and prophet who lived in the Caledonian Forest in the late 6th century. The ''Life of Saint Kentigern'' mentions "a certain foolish man, who was called ''Laleocen''" living at or near th ...
, which appears in
Jocelyn of Furness Jocelin of Furness (fl. 1175–1214) was an English Cistercian hagiographer, known for his Lives of Saint Waltheof, Saint Patrick, Saint Kentigern and Saint Helena of Constantinople. He is probably responsible for the popular legendary associa ...
' 12th-century ''Life of Kentigern''. Scholars differ as to the independence or identity of Lailoken and Myrddin, though there is more agreement as to Myrddin's original independence from later Welsh legends. Myrddin's grave is reputed to lie near the
River Tweed The River Tweed, or Tweed Water, is a river long that flows east across the Border region in Scotland and northern England. Tweed cloth derives its name from its association with the River Tweed. The Tweed is one of the great salmon rivers ...
in the village of
Drumelzier Drumelzier (), is a village and civil parish on the B712 in the Tweed Valley in the Scottish Borders. The area of the village is extensive and includes the settlements of Wrae, Stanhope, Mossfennan and Kingledoors. To the north is Brought ...
near
Peebles Peebles () is a town in the Scottish Borders, Scotland. It was historically a royal burgh and the county town of Peeblesshire. According to the United Kingdom census, 2011, 2011 census, the population was 8,376 and the estimated population in ...
, although nothing remains above ground level at the site.


In Welsh literature

The earliest (pre-12th century) Welsh poems about the Myrddin legend present him as a madman living an existence in the
Caledonian Forest The Caledonian Forest is the ancient (old-growth) temperate forest of Scotland. The forest today is a reduced-extent version of the pre-human-settlement forest, existing in several dozen remnant areas. The Scots pines of the Caledonian Forest ...
. He was born in 540. In the forest he ruminates on his former existence and the events of the Battle of Arfderydd, where
Riderch Hael Rhydderch Hael (), Riderch I of Alt Clut, or Rhydderch of Strathclyde, or Redrath ( ''fl.'' 580 – c. 614) was a ruler of Alt Clut, a Brittonic kingdom in the ''Hen Ogledd'' or "Old North" of Britain. He was one of the most famous kings in th ...
, King of
Alt Clut Dumbarton Castle (, ; ) has the longest recorded history of any stronghold in Scotland. It sits on a volcanic plug of basalt known as Dumbarton Rock which is high and overlooks the Scottish town of Dumbarton. History Dumbarton Rock was forme ...
(Strathclyde) slaughtered the forces of
Gwenddoleu ap Ceidio Gwenddoleu ap Ceidio (died c. 573) or Gwenddolau was a Brythonic king who ruled in Arfderydd (now Arthuret). This is in what is now south-west Scotland and north-west England in the area around Hadrian's Wall and Carlisle during the sub-Roman ...
, and Myrddin went mad watching this defeat. The ''
Annales Cambriae The (Latin for ''Annals of Wales'') is the title given to a complex of Latin chronicles compiled or derived from diverse sources at St David's in Dyfed, Wales. The earliest is a 12th-century presumed copy of a mid-10th-century original; later ...
'' date this battle to 573,Arthurian Period Sources, Page 45. naming Gwenddoleu's adversaries as the sons of
Eliffer Peredur (, Old Welsh ''Peretur'') is the name of a number of men from the boundaries of history and legend in sub-Roman Britain. The Peredur who is most familiar to a modern audience is the character who made his entrance as a knight in the Ar ...
, presumably Gwrgi and Peredur.Phillimore, Page 175. This battle, the subsequent assassination of
Urien Rheged Urien ap Cynfarch Oer () or Urien Rheged (, Old Welsh: or , ) was a powerful sixth-century Common Brittonic, Brittonic-speaking figure who was possibly the ruler of the territory or kingdom known as Rheged. He is one of the best-known and b ...
and the defeat of the
Gododdin The Gododdin () were a Brittonic people of north-eastern Britannia, the area known as the Hen Ogledd or Old North (modern south-east Scotland and north-east England), in the sub-Roman period. Descendants of the Votadini, they are best known ...
at
Catraeth The Battle of Catraeth was fought around AD 600 between a force raised by the Gododdin, a Brythonic people of the ''Hen Ogledd'' or "Old North" of Britain, and the Angles of Bernicia and Deira. It was evidently an assault by the Gododdin ...
are cited as reasons for the collapse of the alliance of early British kingdoms in the north before the Angles, Scots and Picts. Welsh historian
John Edward Lloyd Sir John Edward Lloyd (5 May 1861 – 20 June 1947) was a Welsh historian. Early life and eduction John Edward Lloyd was born in Liverpool on 5 May 1861. He was educated in the University College of Wales, Aberystwyth (which later become ...
suggests there were three traditions that were conflated. The first, “''Merlinus Ambrosius''” (the Arthurian
Merlin The Multi-Element Radio Linked Interferometer Network (MERLIN) is an interferometer array of radio telescopes spread across England. The array is run from Jodrell Bank Observatory in Cheshire by the University of Manchester on behalf of UK Re ...
), identified by
Giraldus Cambrensis Gerald of Wales (; ; ; ) was a Cambro-Norman priest and historian. As a royal clerk to the king and two archbishops, he travelled widely and wrote extensively. He studied and taught in France and visited Rome several times, meeting the Pope. He ...
as ''Myrddin Emrys'' —the Welsh form of ''Ambrosius''—, who was found at Carmarthen and prophesied before
Vortigern Vortigern (; , ; ; ; Old Breton: ''Gurdiern'', ''Gurthiern''; ; , , , etc.), also spelled Vortiger, Vortigan, Voertigern and Vortigen, was a 5th-century warlord in Sub-Roman Britain, Britain, known perhaps as a king of the Britons or at least ...
. The second, “''Merlinus Silvester''” or “''Merlinus Caledonius''” who came from the North (''
Alba ''Alba'' ( , ) is the Scottish Gaelic name for Scotland. It is also, in English-language historiography, used to refer to the polity of Picts and Scots united in the ninth century as the Kingdom of Alba, until it developed into the Kingd ...
'') and was a contemporary of Arthur, saw a horrible portent in the sky while fighting in a battle and spent the rest of his days a madman in the woods. The third one is “Myrddin Wyllt”, whom Lloyd identifies with the ''Lailoken'' mentioned in
Jocelyn of Furness Jocelin of Furness (fl. 1175–1214) was an English Cistercian hagiographer, known for his Lives of Saint Waltheof, Saint Patrick, Saint Kentigern and Saint Helena of Constantinople. He is probably responsible for the popular legendary associa ...
' ''Life of St. Kentigern''. Although Lailoken is identified with Merlin in the late 15th-century ''Lailoken and Kentigern'', the alternative name may already have been present in the
Middle Welsh Middle Welsh (, ) is the label attached to the Welsh language of the 12th to 15th centuries, of which much more remains than for any earlier period. This form of Welsh developed directly from Old Welsh (). Literature and history Middle Welsh is ...
poem ''Dialogue of Myrddin with his sister Gwendydd'' (also named
Gwenddydd Gwenddydd, also known as Gwendydd and Ganieda, is a character from Welsh legend. She first appears in the early Welsh poems like the ''Dialogue of Myrddin and Gwenddydd'' and in the 12th-century Latin ''Vita Merlini'' by Geoffrey of Monmouth, ...
or Languoreth), for she addresses him several times as ''Llallwg'', for which the diminutive would be ''Llallwgan''. A version of this legend is preserved in the late-15th-century ''Lailoken and Kentigern''. In this narrative St. Kentigern meets a naked, hairy madman called
Lailoken Lailoken (aka Merlyn Sylvester) was a semi-legendary madman and prophet who lived in the Caledonian Forest in the late 6th century. The ''Life of Saint Kentigern'' mentions "a certain foolish man, who was called ''Laleocen''" living at or near th ...
, said by some to be called ''Merlynum'' or ''Merlin'', in a deserted place. He has been condemned for his sins to wander in the company of beasts, having been the cause of the deaths of all of the persons killed in the battle fought ''on the plain between Liddel and Carwannok.'' Having told his story, the madman leaps up and flees from the presence of the saint back into the wilderness. He appears several times more in the narrative until at last asking St. Kentigern for the
Sacrament A sacrament is a Christian rite which is recognized as being particularly important and significant. There are various views on the existence, number and meaning of such rites. Many Christians consider the sacraments to be a visible symbol ...
, prophesying that he was about to die a triple death. After some hesitation, the saint grants the madman's wish, and later that day the shepherds of King Meldred capture him, beat him with clubs, then cast him into the river Tweed where his body is pierced by a stake, thus fulfilling his prophecy. Legend has it that second part of Carmarthen's name (in Welsh ''-fyrddin'') was derived from Myrddin and identified his place of birth. However, when
Britannia The image of Britannia () is the national personification of United Kingdom, Britain as a helmeted female warrior holding a trident and shield. An image first used by the Romans in classical antiquity, the Latin was the name variously appli ...
was a Roman province, Carmarthen was the civitas capital of the
Demetae The Demetae were a Celtic people of Iron Age and Roman period, who inhabited modern Pembrokeshire and Carmarthenshire in south-west Wales. The tribe also gave their name to the medieval Kingdom of Dyfed, the modern area and county of Dyfed and ...
tribe, known as ''Moridunum'' (from Brittonic ''*mori-dunon'' meaning "sea fort"), and this is the true source of the town's name. Celticist A. O. H. Jarman suggests that instead the name Myrddin was derived from Carmarthen's name.
Welsh literature Welsh literature is any literature originating from Wales or by Welsh writers: *Welsh-language literature Welsh-language literature () has been produced continuously since the emergence of Welsh from Brythonic as a distinct language in a ...
has examples of a prophetic literature, predicting the military victory of all of the Celtic peoples of Great Britain who will join and drive the English – and later the Normans – back into the sea. Some of these works were presented as prophecies of Myrddin. The ''
Armes Prydein ''Armes Prydein'' (, ''The Prophecy of Britain'') is an early 10th-century Welsh prophetic poem from the ''Book of Taliesin''. In a rousing style characteristic of Welsh heroic poetry, it describes a future where all of Brythonic peoples are al ...
'' (one of the earliest mentions of him) contains the line “Myrddin foretells that they will meet”. The tradition was apparently shared with Cornish literature, however only a single Latin translation of a lost Cornish-language original ''
Prophecy of Merlin In religion, mythology, and fiction, a prophecy is a message that has been communicated to a person (typically called a ''prophet'') by a supernatural entity. Prophecies are a feature of many cultures and belief systems and usually contain di ...
'' exists in the Vatican library by John of Cornwall. In the
Black Book of Carmarthen The Black Book of Carmarthen () is thought to be the earliest surviving manuscript written solely in Welsh. The book dates from the mid-13th century; its name comes from its association with the Priory of St. John the Evangelist and Teulyddog ...
the poems ''Yr Afallennau'' and ''Yr Oianau'' describe Myrddin talking to an apple tree and a pig, prophesying the success or failure of the Welsh army in battles with the Normans in South Wales. Clas Myrddin, or ''Merlin's Enclosure'', is an early name for Great Britain stated in the Third Series of
Welsh Triads The Welsh Triads (, "Triads of the Island of Britain") are a group of related texts in medieval manuscripts which preserve fragments of Welsh folklore, mythology and traditional history in groups of three. The triad is a rhetorical form whereby o ...
.Rhys: Hibbert Lectures, p. 168.


Geoffrey of Monmouth

The modern depiction of
Merlin The Multi-Element Radio Linked Interferometer Network (MERLIN) is an interferometer array of radio telescopes spread across England. The array is run from Jodrell Bank Observatory in Cheshire by the University of Manchester on behalf of UK Re ...
began with
Geoffrey of Monmouth Geoffrey of Monmouth (; ; ) was a Catholic cleric from Monmouth, Wales, and one of the major figures in the development of British historiography and the popularity of tales of King Arthur. He is best known for his chronicle '' The History of ...
, who portrayed Merlin as a prophet and a madman, and introduced him into
Arthurian legend The Matter of Britain (; ; ; ) is the body of medieval literature and legendary material associated with Great Britain and Brittany and the legendary kings and heroes associated with it, particularly King Arthur. The 12th-century writer Geoffr ...
. Geoffrey of Monmouth popularised Merlin the wizard, associated with the town of
Carmarthen Carmarthen (, ; , 'Merlin's fort' or possibly 'Sea-town fort') is the county town of Carmarthenshire and a community (Wales), community in Wales, lying on the River Towy north of its estuary in Carmarthen Bay. At the 2021 United Kingdom cen ...
in
South Wales South Wales ( ) is a Regions of Wales, loosely defined region of Wales bordered by England to the east and mid Wales to the north. Generally considered to include the Historic counties of Wales, historic counties of Glamorgan and Monmouthshire ( ...
. His book ''
Prophetiae Merlini The ''Prophetiæ Merlini'' is a Latin work of Geoffrey of Monmouth circulated, perhaps as a ''libellus'' or short work, from about 1130, and by 1135. Another name is ''Libellus Merlini''. The work contains a number of prophecies attributed to ...
'' was intended to be a collection of the prophecies of the Welsh figure of Myrddin, whom he called
Merlin The Multi-Element Radio Linked Interferometer Network (MERLIN) is an interferometer array of radio telescopes spread across England. The array is run from Jodrell Bank Observatory in Cheshire by the University of Manchester on behalf of UK Re ...
. He included the ''Prophetiae'' in his more famous second work, the ''
Historia Regum Britanniae (''The History of the Kings of Britain''), originally called (''On the Deeds of the Britons''), is a fictitious account of British history, written around 1136 by Geoffrey of Monmouth. It chronicles the lives of the List of legendary kings o ...
''. In this work, however, he constructed an account of Merlin's life that placed him in the time of
Ambrosius Aurelianus Ambrosius Aurelianus (; Anglicised as Ambrose Aurelian and called Aurelius Ambrosius in the ''Historia Regum Britanniae'' and elsewhere) was a war leader of the Romano-British who won an important battle against the Anglo-Saxons in the 5th c ...
and
King Arthur According to legends, King Arthur (; ; ; ) was a king of Great Britain, Britain. He is a folk hero and a central figure in the medieval literary tradition known as the Matter of Britain. In Wales, Welsh sources, Arthur is portrayed as a le ...
, decades before the lifetime of Myrddin Wyllt. He also attached to him an episode originally ascribed to Ambrosius, and others that appear to be of his own invention. Geoffrey later wrote the ''
Vita Merlini , or ''The Life of Merlin'', is a Latin poem in 1,529 hexameter lines written around the year 1150. Though doubts have in the past been raised about its authorship it is now widely believed to be by Geoffrey of Monmouth. It tells the story of Me ...
'', an account based more closely on the earlier Welsh stories about Myrddin and his experiences at Arfderyd, and explained that the action was taking place long after Merlin's involvement with Arthur. However, the ''Vita Merlini'' did not prove popular enough to counter the version of Merlin in the ''Historia'', which went on to influence most later accounts of the character.


References


Sources

*Seymour, Camilla & Randall, John (2007) ''Stobo Kirk: a guide to the building and its history''. Peebles: John Randall *Tolstoy, Nikolai (1985) ''The Quest for Merlin''. *Morris, John (gen. ed.) (1980) Arthurian Period Sources volume 8, Phillimore & Co, Chichester (includes full text of The Annales Cambriae & Nennius) *Phillimore, Egerton (1888), "The Annales Cambriae and Old Welsh Genealogies, from Harleian MS. 3859", in Phillimore, Egerton, Y Cymmrodor, IX, Honourable Society of Cymmrodorion, pp. 141 – 183.


External links


The Vita Merlini; translated by John Jay Parry

Golygiad o’r cerddi cynnar yn enw Myrddin / An Edition of the Welsh Merlin Poetry
{{DEFAULTSORT:Myrddin Wyllt 540 births 6th-century deaths Arthurian characters Arthurian legend Britons of the North Medieval astrologers Medieval occultists Merlin Prophets Sub-Roman writers Bards