''My Sweet Canary'' (
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
: Καναρίνι μου Γλυκό) is a
French
French may refer to:
* Something of, from, or related to France
** French language, which originated in France
** French people, a nation and ethnic group
** French cuisine, cooking traditions and practices
Arts and media
* The French (band), ...
-
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
-
Israel
Israel, officially the State of Israel, is a country in West Asia. It Borders of Israel, shares borders with Lebanon to the north, Syria to the north-east, Jordan to the east, Egypt to the south-west, and the Mediterranean Sea to the west. Isr ...
i-
German
German(s) may refer to:
* Germany, the country of the Germans and German things
**Germania (Roman era)
* Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language
** For citizenship in Germany, see also Ge ...
documentary film
A documentary film (often described simply as a documentary) is a nonfiction Film, motion picture intended to "document reality, primarily for instruction, education or maintaining a Recorded history, historical record". The American author and ...
from 2011 about the life of Jewish-Greek
rebetiko
Rebetiko (, ), plural rebetika ( ), occasionally transliterated as rembetiko or rebetico, is a term used to designate previously disparate kinds of urban Greek music which in the 1930s went through a process of musical syncretism and develope ...
singer
Roza Eskenazi
Roza Eskenazi (mid-1890s – 2 December 1980, Greek: Ρόζα Εσκενάζυ) was a Jewish-Greek dancer and singer of ''rebetiko'', Greek folk music, Kanto and Turkish folk music born in Istanbul, whose recording and stage career extended fro ...
. Its director is the
Israeli Roy Sher. In the movie,
Martha Demeteri Lewis,
Tomer Katz and
Mehtap Demir
Mehtap Demir (born 1978 in Ardahan) is a singer of Anatolian folk music from Turkey.
Biography
Demir was born in 1978 in Ardahan,[rebetiko
Rebetiko (, ), plural rebetika ( ), occasionally transliterated as rembetiko or rebetico, is a term used to designate previously disparate kinds of urban Greek music which in the 1930s went through a process of musical syncretism and develope ...]
and especially with the intention of learning more about the music career of
Roza Eskenazi
Roza Eskenazi (mid-1890s – 2 December 1980, Greek: Ρόζα Εσκενάζυ) was a Jewish-Greek dancer and singer of ''rebetiko'', Greek folk music, Kanto and Turkish folk music born in Istanbul, whose recording and stage career extended fro ...
, as they travel between
London
London is the Capital city, capital and List of urban areas in the United Kingdom, largest city of both England and the United Kingdom, with a population of in . London metropolitan area, Its wider metropolitan area is the largest in Wester ...
,
Jerusalem
Jerusalem is a city in the Southern Levant, on a plateau in the Judaean Mountains between the Mediterranean Sea, Mediterranean and the Dead Sea. It is one of the List of oldest continuously inhabited cities, oldest cities in the world, and ...
,
Corinth
Corinth ( ; , ) is a municipality in Corinthia in Greece. The successor to the ancient Corinth, ancient city of Corinth, it is a former municipality in Corinthia, Peloponnese (region), Peloponnese, which is located in south-central Greece. Sin ...
,
Istanbul
Istanbul is the List of largest cities and towns in Turkey, largest city in Turkey, constituting the country's economic, cultural, and historical heart. With Demographics of Istanbul, a population over , it is home to 18% of the Demographics ...
,
Athens
Athens ( ) is the Capital city, capital and List of cities and towns in Greece, largest city of Greece. A significant coastal urban area in the Mediterranean, Athens is also the capital of the Attica (region), Attica region and is the southe ...
and
Salonika
Thessaloniki (; ), also known as Thessalonica (), Saloniki, Salonika, or Salonica (), is the second-largest city in Greece (with slightly over one million inhabitants in its Thessaloniki metropolitan area, metropolitan area) and the capital cit ...
.
Music
The music of the film is sung by the
Israeli Yasmin Levy
Yasmin Levy (; born 23 December 1975) is a singer and songwriter of Judeo-Spanish music.
Biography
Yasmin Levy was born on 23 December 1975. She is of Sephardic Jewish descent. Her parents were immigrants to Israel from Turkey.
Her father, ...
, the
Greeks
Greeks or Hellenes (; , ) are an ethnic group and nation native to Greece, Greek Cypriots, Cyprus, Greeks in Albania, southern Albania, Greeks in Turkey#History, Anatolia, parts of Greeks in Italy, Italy and Egyptian Greeks, Egypt, and to a l ...
Maria Koti,
Martha D Lewis,
Sotiris Papatragiannis and the
Turkish
Turkish may refer to:
* Something related to Turkey
** Turkish language
*** Turkish alphabet
** Turkish people, a Turkic ethnic group and nation
*** Turkish citizen, a citizen of Turkey
*** Turkish communities in the former Ottoman Empire
* The w ...
Mehtap Demir
Mehtap Demir (born 1978 in Ardahan) is a singer of Anatolian folk music from Turkey.
Biography
Demir was born in 1978 in Ardahan,[Haris Alexiou
Haris Alexiou (, ; born 27 December 1950 in Thebes, Greece as Hariklia Roupaka, , ) is a Greek singer whose career has spanned over 5 decades. She is one of the most popular singers in Greece. She has worked with important Greek songwriters and c ...]
, the Israeli
Tomer Katz, playing the
oud
The oud ( ; , ) is a Middle Eastern short-neck lute-type, pear-shaped, fretless stringed instrument (a chordophone in the Hornbostel–Sachs classification of instruments), usually with 11 strings grouped in six courses, but some models have ...
and the
bouzouki
The bouzouki (, also ; ; alt. pl. ''bouzoukia'', , from Greek , from Turkish ) is a musical instrument popular in West Asia (Syria, Iraq), Europe and Balkans (Greece, North Macedonia, Bulgaria, Turkey). It is a member of the long-necked lute fam ...
and the Turkish
Mumin Sesler, playing the
kanun.
The film was presented in the
Thessaloniki International Film Festival
The Thessaloniki International Film Festival (TIFF) is a film festival held every November in Thessaloniki, Greece. It is organized by the Thessaloniki Film Festival under the auspices of the Greek Ministry of Culture. It features internationa ...
.
References
External links
*
*
Documentary films about singers
Israeli documentary films
Rebetiko
Documentary films about women in music
2011 films
2011 documentary films
Documentary films about Jews and Judaism
{{music-documentary-film-stub