Murrain (also known as distemper) is an antiquated term for various infectious diseases affecting
cattle
Cattle (''Bos taurus'') are large, domesticated, cloven-hooved, herbivores. They are a prominent modern member of the subfamily Bovinae and the most widespread species of the genus '' Bos''. Adult females are referred to as cows and adult ...
and
sheep
Sheep or domestic sheep (''Ovis aries'') are domesticated, ruminant mammals typically kept as livestock. Although the term ''sheep'' can apply to other species in the genus ''Ovis'', in everyday usage it almost always refers to domesticated sh ...
. The word originates from
Middle English
Middle English (abbreviated to ME) is a form of the English language that was spoken after the Norman conquest of 1066, until the late 15th century. The English language underwent distinct variations and developments following the Old English ...
''moreine'' or ''moryne'', as a derivative of Latin ''mori'' "to die".
The word ''murrain'', much like the word ''
pestilence'', did not refer to a specific disease but rather was an umbrella term for what are now recognized as a number of different diseases with high
morbidity and mortality, such as
rinderpest
Rinderpest (also cattle plague or steppe murrain) was an infectious viral disease of cattle, domestic buffalo, and many other species of even-toed ungulates, including gaurs, buffaloes, large antelope, deer, giraffes, wildebeests, and w ...
,
erysipelas,
foot-and-mouth disease
Foot-and-mouth disease (FMD) or hoof-and-mouth disease (HMD) is an infectious disease, infectious and sometimes fatal virus (biology), viral disease that affects cloven-hoofed animals, including domestic and wild Bovidae, bovids. The virus causes ...
,
anthrax
Anthrax is an infection caused by the bacterium '' Bacillus anthracis''. It can occur in four forms: skin, lungs, intestinal, and injection. Symptom onset occurs between one day and more than two months after the infection is contracted. The s ...
, and
streptococcus infections. Some of these livestock diseases
could also affect humans. The term ''murrain'' also referred to an
epidemic
An epidemic (from Greek ἐπί ''epi'' "upon or above" and δῆμος ''demos'' "people") is the rapid spread of disease to a large number of patients among a given population within an area in a short period of time.
Epidemics of infectious d ...
of such a disease. There were major sheep and cattle murrains in Europe during the 14th century, which, combined with the
Little Ice Age
The Little Ice Age (LIA) was a period of regional cooling, particularly pronounced in the North Atlantic region. It was not a true ice age of global extent. The term was introduced into scientific literature by François E. Matthes in 1939. Ma ...
, resulted in the
Great Famine of 1315–1317
The Great Famine of 1315–1317 (occasionally dated 1315–1322) was the first of a series of large-scale crises that struck Europe early in the 14th century. Most of Europe (extending east to Russia and south to Italy) was affected. The famine ...
, weakening the population of Europe before the onset of the
Black Death in 1348.
Biblical references
The term ''murrain'' is also used in some
Bible
The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts o ...
translations relating to the
fifth plague brought upon Egypt.
Exodus
Exodus or the Exodus may refer to:
Religion
* Book of Exodus, second book of the Hebrew Torah and the Christian Bible
* The Exodus, the biblical story of the migration of the ancient Israelites from Egypt into Canaan
Historical events
* Exo ...
9:3: "Behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep: there shall be a very grievous murrain."

"Pestilence", which is mentioned 47 times in 46 verses of the Bible, can be translated "murrain" by
Christian apologists.
nhanced Strong's Lexicon
see
Psalms
The Book of Psalms ( or ; he, תְּהִלִּים, , lit. "praises"), also known as the Psalms, or the Psalter, is the first book of the ("Writings"), the third section of the Tanakh, and a book of the Old Testament. The title is derived f ...
91:3 KJV
The word in Hebrew is דֶּבֶר "dever" (Strong's # 01698), derived from the primitive root "dabar" in the sense of "to destroy."
Superstitions
In some parts of
Scotland
Scotland (, ) is a country that is part of the United Kingdom. Covering the northern third of the island of Great Britain, mainland Scotland has a border with England to the southeast and is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean to th ...
,
force-fire was believed to cure it. In some remote regions of
Cumbria
Cumbria ( ) is a ceremonial and non-metropolitan county in North West England, bordering Scotland. The county and Cumbria County Council, its local government, came into existence in 1974 after the passage of the Local Government Act 1972. ...
,
England
England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Wales to its west and Scotland to its north. The Irish Sea lies northwest and the Celtic Sea to the southwest. It is separated from continental Europe ...
, and the
Isle of Man
)
, anthem = " O Land of Our Birth"
, image = Isle of Man by Sentinel-2.jpg
, image_map = Europe-Isle_of_Man.svg
, mapsize =
, map_alt = Location of the Isle of Man in Europe
, map_caption = Location of the Isle of Man (green)
in Europ ...
, murrain is still used as a term for a
curse
A curse (also called an imprecation, malediction, execration, malison, anathema, or commination) is any expressed wish that some form of adversity or misfortune will befall or attach to one or more persons, a place, or an object. In particular, ...
, specifically a
curse
A curse (also called an imprecation, malediction, execration, malison, anathema, or commination) is any expressed wish that some form of adversity or misfortune will befall or attach to one or more persons, a place, or an object. In particular, ...
placed upon land or livestock. It is believed that the
medieval
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire a ...
term has, by a process of
syncreticism
Syncretism () is the practice of combining different beliefs and various schools of thought. Syncretism involves the merging or assimilation of several originally discrete traditions, especially in the theology and mythology of religion, thu ...
become synonymous with
witchcraft
Witchcraft traditionally means the use of magic or supernatural powers to harm others. A practitioner is a witch. In medieval and early modern Europe, where the term originated, accused witches were usually women who were believed to have u ...
. This usage inspired the
ATV
ATV may refer to:
Broadcasting
* Amateur television
*Analog television
Television stations and companies
* Ràdio i Televisió d'Andorra
* ATV (Armenia)
* ATV (Aruba), NBC affiliate
* ATV (Australian TV station), Melbourne
* ATV (Austria)
* AT ...
television play, ''Murrain'', written by
Manxman Nigel Kneale, which was broadcast on 27 July 1975 as part of the channel's ''Against the Crowd'' drama strand.
Distemper among cattle in England, 1745–1757
In those years, acts of the Parliament of Great Britain were passed to "more effectually to prevent the spreading of distemper which now rages amongst the horned cattle in this kingdom".
[For example, ]
References
Curses
Ruminant diseases
Livestock
{{Agri-stub