Moskal is a designation used for the residents of the

Grand Duchy of Moscow The Grand Principality of Moscow, or Muscovy, known as the Principality of Moscow until 1389, was a late medieval Russian monarchy. Its capital was the city of Moscow. Originally established as a minor principality in the 13th century, the gra ...

from the 12th to the 15th centuries. It is now sometimes used in

Belarus Belarus, officially the Republic of Belarus, is a landlocked country in Eastern Europe. It is bordered by Russia to the east and northeast, Ukraine to the south, Poland to the west, and Lithuania and Latvia to the northwest. Belarus spans an a ...

Ukraine Ukraine is a country in Eastern Europe. It is the List of European countries by area, second-largest country in Europe after Russia, which Russia–Ukraine border, borders it to the east and northeast. Ukraine also borders Belarus to the nor ...

, and

Poland Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It extends from the Baltic Sea in the north to the Sudetes and Carpathian Mountains in the south, bordered by Lithuania and Russia to the northeast, Belarus and Ukrai ...

, but also in

Romania Romania is a country located at the crossroads of Central Europe, Central, Eastern Europe, Eastern and Southeast Europe. It borders Ukraine to the north and east, Hungary to the west, Serbia to the southwest, Bulgaria to the south, Moldova to ...

, as an

ethnic slur The following is a list of ethnic slurs, ethnophaulisms, or ethnic epithets that are, or have been, used as insinuations or allegations about members of a given ethnic, national, or racial group or to refer to them in a derogatory, pej ...

for

Russians Russians ( ) are an East Slavs, East Slavic ethnic group native to Eastern Europe. Their mother tongue is Russian language, Russian, the most spoken Slavic languages, Slavic language. The majority of Russians adhere to Eastern Orthodox Church ...

. The term is generally considered to be derogatory or condescending and reciprocal to the Russian term ''

khokhol ''Oseledets'' (, ) or ''chub'' ( ) is a traditional Ukrainian hairstyle that features a long lock of hair sprouting from the top or the front of an otherwise closely shaven head (similar to a modern Mohawk). Most commonly it is associated wi ...

'' for Ukrainians. Another ethnic slur for Russians is '' kacap'' in Polish, or кацап (''

katsap Moskal is a designation used for the residents of the Grand Duchy of Moscow from the 12th to the 15th centuries. It is now sometimes used in Belarus, Ukraine, and Poland, but also in Romania, as an ethnic slur for Russians. The term is genera ...

'') in Ukrainian.

History and etymology

Initially, as early as the 12th century, ''moskal'' referred to the residents of Muscovy, the word literally translating as "Muscovite" (differentiating the residents of the Grand Duchy of Moscow from other

East Slavs The East Slavs are the most populous subgroup of the Slavs. They speak the East Slavic languages, and formed the majority of the population of the medieval state Kievan Rus', which they claim as their cultural ancestor.John Channon & Robert Huds ...

such as people from

White Ruthenia White Ruthenia (; ; ; ; ) is one of the historical divisions of Kievan Rus' according to the color scheme, which also includes Black and Red Ruthenia. In the Late Middle Ages and Early Modern period, the name White Ruthenia was characterized by i ...

(

Belarusians Belarusians ( ) are an East Slavs, East Slavic ethnic group native to Belarus. They natively speak Belarusian language, Belarusian, an East Slavic language. More than 9 million people proclaim Belarusian ethnicity worldwide. Nearly 7.99&n ...

Red Ruthenia Red Ruthenia, also called Red Rus or Red Russia, is a term used since the Middle Ages for the south-western principalities of Kievan Rus', namely the Principality of Peremyshl and the Duchy of Belz, Principality of Belz. It is closely related to ...

(

Ukrainians Ukrainians (, ) are an East Slavs, East Slavic ethnic group native to Ukraine. Their native tongue is Ukrainian language, Ukrainian, and the majority adhere to Eastern Orthodox Church, Eastern Orthodoxy, forming the List of contemporary eth ...

), and others). With time, the word became an

archaism In language, an archaism is a word, a sense of a word, or a style of speech or writing that belongs to a historical epoch beyond living memory, but that has survived in a few practical settings or affairs. lexicon, Lexical archaisms are single a ...

in all the

East Slavic languages The East Slavic languages constitute one of three regional subgroups of the Slavic languages, distinct from the West Slavic languages, West and South Slavic languages. East Slavic languages are currently spoken natively throughout Eastern Europe, ...

, and survived only as a family name in each of those languages—see below. The negative connotation in Ukraine came in around the late 18th-early 19th centuries in the form of an ethnic slur labelling all Russians. At that time, since the 1654

Pereiaslav Agreement The Pereiaslav Agreement or Pereyaslav AgreementPereyaslav Agreement
Bri ...

of Cossacks with Moscow the majority of Russians in Ukrainian lands were soldiers of the

Imperial Russian Army The Imperial Russian Army () was the army of the Russian Empire, active from 1721 until the Russian Revolution of 1917. It was organized into a standing army and a state militia. The standing army consisted of Regular army, regular troops and ...

(and in fact at that time the term "moskal" was synonymous with the word "soldier"), as well as Russian bureaucrats, Russian nobles that were granted estates there, and merchants. All these categories were disliked by the locals.

Cultural influence

The "Moskal" is a

stock character A stock character, also known as a character archetype, is a type of character in a narrative (e.g. a novel, play, television show, or film) whom audiences recognize across many narratives or as part of a storytelling tradition or convention. Th ...

of the traditional Ukrainian puppet theatre form,

vertep In Ukrainian culture, vertep (Cyrillic: вертеп) is a portable puppet theatre and drama, which presents the nativity scene, other mystery plays, as well as secular plots with satirical and comical elements. The original meaning of the wor ...

.Redefining the Traditional Vertep: An Issue in Ukrainian-Jewish Relations
/ref> It also gave rise to a number of East Slavic family names:

Moskal Moskal is a designation used for the residents of the Grand Duchy of Moscow from the 12th to the 15th centuries. It is now sometimes used in Belarus, Ukraine, and Poland, but also in Romania, as an ethnic slur for Russians. The term is genera ...

Moskalyov Vladimir Viktorovich Moskalyov (; born 3 September 1986) is a Russian football referee. Career Moskalyov played for the youth teams of his native city but was forced to stop at age 15 due to injury. He then began to referee. In 2014, he was ...

Moskalenko Moskalenko is a Ukrainian surname literally meaning "son of ''moskal''". Notable people with the name include: * Alexander Moskalenko (born 1969), Russian trampolinist * Anastasiia Moskalenko (born 2000), Ukrainian Paralympian * Karinna Moskalenk ...

, Moskalik,

Moskalyuk Vera Sergeyevna Moskalyuk (Russian: Вера Сергеевна Москалюк; born 10 November 1981 in Zhytomyr, Ukraine) is a Ukrainian-born Russian judoka. She competed in three consecutive Summer Olympics. In 2004 in Athens in the -78 kg ...

, Moskalchuk, Moskalyonok, Moskalenkov.

Notes

References

External links

*
Search query in Russian-Ukrainian dictionaries
{{Ethnic slurs Pejorative terms for European people Anti-Russian sentiment Pejorative demonyms

History and etymology

Cultural influence

See also

Notes

References

External links