Minuscule 788 (in the
Gregory-Aland numbering of
New Testament
The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus in Christianity, Jesus, as well as events relating to Christianity in the 1st century, first-century Christianit ...
manuscripts), ε1033 (in the
von Soden numbering of New Testament manuscripts),
is a
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
minuscule
Letter case is the distinction between the letters that are in larger uppercase or capitals (more formally ''majuscule'') and smaller lowercase (more formally '' minuscule'') in the written representation of certain languages. The writing system ...
manuscript
A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand or typewritten, as opposed to mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has ...
of the
New Testament
The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus in Christianity, Jesus, as well as events relating to Christianity in the 1st century, first-century Christianit ...
written on parchment. Using the study of comparative handwriting styles (
palaeography
Palaeography (American and British English spelling differences#ae and oe, UK) or paleography (American and British English spelling differences#ae and oe, US) (ultimately from , , 'old', and , , 'to write') is the study and academic disciplin ...
), it has been assigned to the 11th century.
It is one of the manuscripts comprising the group known as
Family 13 (ƒ). According to scholar Didier Lafleur it is the closest manuscript in its textual character to the archetype of the family.
Description
The manuscript is a
codex
The codex (: codices ) was the historical ancestor format of the modern book. Technically, the vast majority of modern books use the codex format of a stack of pages bound at one edge, along the side of the text. But the term ''codex'' is now r ...
(precursor to the modern book), containing the text of the four
Gospel
Gospel originally meant the Christianity, Christian message ("the gospel"), but in the second century Anno domino, AD the term (, from which the English word originated as a calque) came to be used also for the books in which the message w ...
s on 219
parchment
Parchment is a writing material made from specially prepared Tanning (leather), untanned skins of animals—primarily sheep, calves and goats. It has been used as a writing medium in West Asia and Europe for more than two millennia. By AD 400 ...
leaves (sized ),, with only one
gap (John 21:20-25). The text is written in two columns per page, 26 lines per page.
The text is divided according to the chapters (known as / ''kephalaia''), whose numbers are given in the margin, with their chapter titles (known as / ''titloi'') at the top of the pages. There is also another division according to the smaller Ammonian Sections (in Mark there are 234 sections, ending at 16:9), with references to the
Eusebian Canons
Eusebian canons, Eusebian sections or Eusebian apparatus, also known as Ammonian sections, are the system of dividing the four Gospels used between late antiquity and the Middle Ages. The divisions into Chapters and verses of the Bible, chapters ...
(an early system of dividing the four Gospels into different sections). There is also a Gospel Harmony included at the bottom of the pages in the Gospel of John.
It contains the
Epistle to Carpian (a letter from the early church writer
Eusebius of Caesarea
Eusebius of Caesarea (30 May AD 339), also known as Eusebius Pamphilius, was a historian of Christianity, exegete, and Christian polemicist from the Roman province of Syria Palaestina. In about AD 314 he became the bishop of Caesarea Maritima. ...
, outlying his gospel harmony system, his chapter divisions of the four gospels, and their purpose), tables of contents (also known as κεφαλαια / ''kephalaia'') before each Gospel, Prolegomena (introductions) to the four Gospels, lectionary markings (to indicate what verse was to be read on a specific day in the church's yearly calendar) in the margin, liturgical books with hagiographies, a
Synaxarion
Synaxarion or Synexarion (plurals Synaxaria, Synexaria; , from συνάγειν, ''synagein'', "to bring together"; cf. etymology of '' synaxis'' and ''synagogue''; Latin: ''Synaxarium'', ''Synexarium''; ; Ge'ez: ሲናክሳሪየም(ስንክ� ...
(a list of
saint's days), and
Menologion
A menologium (, pl. menologia), also known by other names, is any collection of information arranged according to the days of a month, usually a set of such collections for all the months of the year. In particular, it is used for ancient Roman ...
(a list of readings to be read each calendar month), subscriptions at the end of each of the Gospels, and pictures.
The manuscript also includes lists of how many phrases (known as / ''rhemata'') are used in each gospel, and how many lines (known as / ''stichoi'') are written in each gospel, but after the end of each Gospel's table of contents, as opposed to the usual location after the end of each Gospel's text.
Text
The Greek text of the codex has been considered as a representative of the
Caesarean text-type. The text-types are groups of different New Testament manuscripts which share specific or generally related readings, which then differ from each other group, and thus the conflicting readings can separate out the groups. These are then used to determine the original text as published; there are three main groups with names:
Alexandrian,
Western
Western may refer to:
Places
*Western, Nebraska, a village in the US
*Western, New York, a town in the US
*Western Creek, Tasmania, a locality in Australia
*Western Junction, Tasmania, a locality in Australia
*Western world, countries that id ...
, and
Byzantine
The Byzantine Empire, also known as the Eastern Roman Empire, was the continuation of the Roman Empire centred on Constantinople during late antiquity and the Middle Ages. Having survived the events that caused the fall of the Western Roman E ...
. The Caesarean text-type however (initially identified by biblical scholar
Burnett Hillman Streeter
Burnett Hillman Streeter (17 November 1874 – 10 September 1937) was an English Anglican theologian, biblical scholar, and textual critic.
Life
Streeter was born in Croydon, London, on 17 November 1874 and educated at The Queen's College, ...
) has been contested by several text-critics, such as
Kurt and
Barbara Aland. Textual critic
Hermann von Soden
Baron Hermann von Soden (16 August 1852 – 15 January 1914) was a German Biblical scholar, minister, professor of divinity, and textual theorist.
Life
Born in Cincinnati, Ohio, on August 16, 1852, Soden was educated at the University of Tübinge ...
classified it within his textual family I.
Kurt Aland
Kurt Aland (28 March 1915 – 13 April 1994) was a German theologian and Biblical studies, biblical scholar who specialized in New Testament textual criticism. He founded the ''Institute for New Testament Textual Research, Institut für neutest ...
placed it in
Category III of his New Testament manuscript classification system.
Category III manuscripts are described as having "a small but not a negligible proportion of early readings, with a considerable encroachment of
yzantinereadings, and significant readings from other sources as yet unidentified."
According to the
Claremont Profile Method
The Claremont Profile Method is a method for classifying ancient manuscripts of the Bible. It was elaborated by Ernest Cadman Colwell and his students. Professor Frederik Wisse attempted to establish an accurate and rapid procedure for the classi ...
(a specific analysis of textual data), it represents the textual family
ƒ in Luke 1, Luke 10, and Luke 20 as a core member.
It lacks the text of
Matthew 16:2b–3. The text of
Luke 22:43-44 is placed after Matthew 26:39, and the text of the
Pericope Adulterae
Jesus and the woman taken in adultery (or the ) is a passage (pericope) found in John 7:53–John 8#Pericope adulterae, 8:11 of the New Testament. It is considered by many to be Pseudepigrapha, pseudepigraphical.
In the passage, Jesus was t ...
is placed after Luke 21:38.
Scholar Didier Lafleur claims that the Greek text of minuscule 788 is the closest to the archetype (the originating manuscript from which all others are descended) of Family 13, publishing a new transcription and collation of the family 13 manuscripts in Mark in 2013.
History
According to biblical scholar
Caspar René Gregory
Caspar René Gregory (November 6, 1846 – April 9, 1917) was an American-German theologian.
Life
Gregory was born to Mary Jones and Henry Duval Gregory in Philadelphia. He was the brother of the American zoologist Emily Ray Gregory. After comp ...
, the manuscript was written in the 11th century, a dating adopted by the
Institute for New Testament Textual Research
The Institute for New Testament Textual Research ( — INTF) at the University of Münster, Westphalia, Germany, is to research the textual history of the New Testament and to reconstruct its Greek initial text on the basis of the entire manusc ...
. It was written in
Calabria
Calabria is a Regions of Italy, region in Southern Italy. It is a peninsula bordered by the region Basilicata to the north, the Ionian Sea to the east, the Strait of Messina to the southwest, which separates it from Sicily, and the Tyrrhenian S ...
for a man named Leo and was added to the list of New Testament manuscripts by Gregory, who saw the manuscript in 1886.
It was formerly housed in the monastery
Porta Panagia 26. The monastery is said to have been raided in 1823 by the Albanian Soultza Korutz, who after killing most of the monks took its treasures and burnt the library there, however there is a distinct lack of evidence about this supposed raid. Whatever the reason the manuscript left the monastery, it and several others were deposited in the
National Library of Greece
The National Library of Greece () is the main public library of Greece, located in Athens. Founded by Ioannis Kapodistrias in 1832, its mission is to locate, collect, organize, describe and preserve the perpetual evidence of Greek culture and its ...
in
Athens
Athens ( ) is the Capital city, capital and List of cities and towns in Greece, largest city of Greece. A significant coastal urban area in the Mediterranean, Athens is also the capital of the Attica (region), Attica region and is the southe ...
. In 1876, the manuscript was noticed as being mentioned in a catalogue of the manuscripts which were originally located at Porta Panagia. The manuscript is now housed at the
National Library of Greece
The National Library of Greece () is the main public library of Greece, located in Athens. Founded by Ioannis Kapodistrias in 1832, its mission is to locate, collect, organize, describe and preserve the perpetual evidence of Greek culture and its ...
(74).
See also
*
List of New Testament minuscules
The list of New_Testament_minuscule, New Testament Minuscules ordered by Gregory–Aland index number is divided into three sections:
* List of New Testament minuscules (1–1000)
* List of New Testament minuscules (1001–2000)
* List of New Test ...
*
Biblical manuscript
A biblical manuscript is any handwritten copy of a portion of the text of the Bible. Biblical manuscripts vary in size from tiny scrolls containing individual verses of the Jewish scriptures (see '' Tefillin'') to huge polyglot codices (multi- ...
*
Textual criticism
Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and literary criticism that is concerned with the identification of textual variants, or different versions, of either manuscripts (mss) or of printed books. Such texts may rang ...
*
Minuscule 787
References
External links
Digital images of Minuscule 788 (GA)at the
CSNTM.
{{DEFAULTSORT:Minuscule 788
Greek New Testament minuscules
11th-century biblical manuscripts
Manuscripts in the National Library of Greece
Family 13