Minuscule 686 (in the
Gregory-Aland numbering), Θ
ε34 (
von Soden),
Hermann von Soden
Baron Hermann von Soden (16 August 1852 – 15 January 1914) was a German Biblical scholar, minister, professor of divinity, and textual theorist.
Life
Born in Cincinnati, Ohio, on August 16, 1852, Soden was educated at the University of Tübinge ...
, ''Die Schriften des neuen Testaments, in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt / hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte'' (Berlin 1902), vol. 1, p. 264. is a
Greek
Greek may refer to:
Greece
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group.
*Greek language, a branch of the Indo-European language family.
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
minuscule
Letter case is the distinction between the Letter (alphabet), letters that are in larger uppercase or capitals (or more formally ''majuscule'') and smaller lowercase (or more formally ''minuscule'') in the written representation of certain lang ...
manuscript
A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand – or, once practical typewriters became available, typewritten – as opposed to mechanically printed or reproduced ...
of the
New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
, on parchment. It is dated by a
colophon to the year 1337. Some leaves of the manuscript were lost.
[Handschriftenliste]
at the Münster Institute Scrivener
A scrivener (or scribe) was a person who could read and write or who wrote letters to court and legal documents. Scriveners were people who made their living by writing or copying written material. This usually indicated secretarial and adm ...
labelled it by 573
e.
Description
The codex contains the text of the four
Gospel
Gospel originally meant the Christian message (" the gospel"), but in the 2nd century it came to be used also for the books in which the message was set out. In this sense a gospel can be defined as a loose-knit, episodic narrative of the words a ...
s, on 226 parchment leaves (size ), with only two
lacunae (Matthew 1:1-6:18; Luke 24:47-53).
[ The text is written in one column per page, 29 lines per page.]
The breathings and accents are remarkable incorrect.[
It contains the ]Epistula ad Carpianum
The ''Epistula ad Carpianum'' ("Letter to Carpian") or Letter of Eusebius is the title traditionally given to a letter from Eusebius of Caesarea to a Christian named Carpianus. In this letter, Eusebius explains his ingenious system of gospel harmo ...
, the Eusebian tables, tables of the (''contents'') are placed before each Gospel, numbers of the (''chapters'') are given at the left margin, the (''titles'') at the top, the Ammonian Sections, without a references to the Eusebian Canons
Eusebian canons, Eusebian sections or Eusebian apparatus, also known as Ammonian sections, are the system of dividing the four Gospels used between late Antiquity and the Middle Ages. The divisions into chapters and verses used in modern texts ...
, subscriptions at the end of each of the Gospels of Matthew and Mark (Jerusalem Colophon The Jerusalem Colophon is a colophon found in a number of New Testament manuscripts, including Λ (039), 20, 153, 157, 164, 215, 262, 300, 376, 428, 565, 566, 686, 718, 728, 748, 829, 899, 901, 922, 980, 1032, 1071, 1118, 11 ...
), numbered stichoi, Synaxarion
Synaxarion or Synexarion (plurals Synaxaria, Synexaria; el, Συναξάριον, from συνάγειν, ''synagein'', "to bring together"; cf. etymology of '' synaxis'' and '' synagogue''; Latin: ''Synaxarium'', ''Synexarium''; cop, ⲥⲩⲛ� ...
, and Menologion
Menologium (), also written menology, and menologe, is a service-book used in the Eastern Orthodox Church and those Eastern Catholic Churches which follow the Byzantine Rite.
From its derivation from Greek , ''menológion'', from μήν ''m� ...
.[
According to Scrivener the manuscript is "coarsely written on thick vellum".][
]
Text
The Greek text of the codex is a representative of the Byzantine text-type
In the textual criticism of the New Testament, the Byzantine text-type (also called Majority Text, Traditional Text, Ecclesiastical Text, Constantinopolitan Text, Antiocheian Text, or Syrian Text) is one of the main text types. It is the form f ...
. Kurt Aland
Kurt Aland (28 March 1915 – 13 April 1994) was a German theologian and biblical scholar who specialized in New Testament textual criticism. He founded the ''Institut für neutestamentliche Textforschung'' (Institute for New Testament Textual ...
placed it in Category V.
According to the Claremont Profile Method
The Claremont Profile Method is a method for classifying ancient manuscripts of the Bible. It was elaborated by Ernest Cadman Colwell and his students. Professor Frederik Wisse attempted to establish an accurate and rapid procedure for the classi ...
it creates textual cluster 686, along with the manuscripts 716
__NOTOC__
Year 716 ( DCCXVI) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 716 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar e ...
(Luke 20), 748
__NOTOC__
Year 748 (Roman numerals, DCCXLVIII) was a leap year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. The denomination 748 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno ...
, 1198 (Luke 1 and 10), and 2693 (Luke 1). The cluster has following profile (the word before the bracket is the reading of the UBS edition):
: Luke 1:
* Luke 1:10 — ην του λαου ] του λαου ην
* Luke 1:15 — του ] omit
* Luke 1:34 — εσται ] εσται μοι
* Luke 1:44 — εν αγαλλιασει το βρεφος ] το βρεφος εν αγαλλιασει
* Luke 1:50 — γενεας και γενεας ] γενεαν και γενεαν TR reads: γενεας και γενεαν
* Luke 1:63 — εστι(ν) ] εσται
* Luke 1:65 — παντα ] omit
: Luke 10:
* Luke 10:1 — ημελλεν ] εμελλεν
* Luke 10:6 — εαν ] εαν μεν
* Luke 10:11 — εις τους ποδας ] omit
* Luke 10:12 — λεγω ] λεγω δε
* Luke 10:36 — πλησιον δοκει σοι ] δοκει σοι πλησιον
: Luke 20:
* Luke 20:1 — αρχιερεις ] ιερεις
* Luke 20:9 — τις ] omit
* Luke 20:19 — τον λαον ] οχλον
* Luke 20:24 — δηναριον ] δηναριον οι δε εδειξαν και ειπε
* Luke 20:27 — αντιλεγοντες ] λεγοντες
* Luke 20:34 (61 reading) — γαμισκονται ] εκγαμιζονται (TR reads: εκγαμισκονται)
* Luke 20:35 (62 reading) — γαμιζονται ] εκγαμιζονται (TR reads: εκγαμισκονται)[Frederik Wisse, ''The profile method for the classification and evaluation of manuscript evidence, as Applied to the Continuous Greek Text of the Gospel of Luke'', '']William B. Eerdmans Publishing
William B. Eerdmans Publishing Company is a religious publishing house based in Grand Rapids, Michigan. Founded in 1911 by Dutch American William B. Eerdmans (November 4, 1882 – April 1966) and still independently owned with William's daught ...
'' (Grand Rapids, 1982), p. 111.
History
According to the colophon the manuscript was written by monk Gregorius in 1337.[ It was bought by John Jackson on Conant in ]Fleet Street
Fleet Street is a major street mostly in the City of London. It runs west to east from Temple Bar at the boundary with the City of Westminster to Ludgate Circus at the site of the London Wall and the River Fleet from which the street was n ...
, in 1777, for five guineas.[
It was added to the list of New Testament manuscript by Scrivener (573) and Gregory (686).][
The manuscript is currently housed at the ]British Library
The British Library is the national library of the United Kingdom and is one of the largest libraries in the world. It is estimated to contain between 170 and 200 million items from many countries. As a legal deposit library, the Briti ...
(Add MS 5468), in London
London is the capital and List of urban areas in the United Kingdom, largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary dow ...
.[
]
See also
* List of New Testament minuscules
The list of New Testament Minuscules ordered by Gregory-Aland index number is divided into three sections:
* List of New Testament minuscules (1–1000)
* List of New Testament minuscules (1001–2000)
* List of New Testament minuscules (2001� ...
* Biblical manuscript
A biblical manuscript is any handwritten copy of a portion of the text of the Bible. Biblical manuscripts vary in size from tiny scrolls containing individual verses of the Jewish scriptures (see '' Tefillin'') to huge polyglot codices (multi-li ...
* Textual criticism
Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and of literary criticism that is concerned with the identification of textual variants, or different versions, of either manuscripts or of printed books. Such texts may range in ...
References
Further reading
* T. S. Pattie, ''Manuscripts of the Bible'' (London, 1979), 1
* Frederik Wisse, ''The profile method for the classification and evaluation of manuscript evidence, as Applied to the Continuous Greek Text of the Gospel of Luke'', ''William B. Eerdmans Publishing
William B. Eerdmans Publishing Company is a religious publishing house based in Grand Rapids, Michigan. Founded in 1911 by Dutch American William B. Eerdmans (November 4, 1882 – April 1966) and still independently owned with William's daught ...
'' (Grand Rapids, 1982), pp. 64, 111
{{DEFAULTSORT:Minuscule 0686
Greek New Testament minuscules
13th-century biblical manuscripts
British Library additional manuscripts