Minuscule 331 (in the Gregory-Aland numbering), ε 1085 ( Soden), is a

Greek Greek may refer to: Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group *Greek language, a branch of the Indo-European language family **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...

minuscule Letter case is the distinction between the letters that are in larger uppercase or capitals (more formally ''majuscule'') and smaller lowercase (more formally '' minuscule'') in the written representation of certain languages. The writing system ...

manuscript A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand or typewritten, as opposed to mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has ...

of the

New Testament The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus in Christianity, Jesus, as well as events relating to Christianity in the 1st century, first-century Christianit ...

, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 11th century. According to

Gregory Gregory may refer to: People and fictional characters * Gregory (given name), including a list of people and fictional characters with the given name * Gregory (surname), a surname *Gregory (The Walking Dead), fictional character from the walkin ...

the 10th century is also possible. It has

marginalia Marginalia (or apostils) are marks made in the margin (typography), margins of a book or other document. They may be scribbles, comments, gloss (annotation), glosses (annotations), critiques, doodles, drolleries, or illuminated manuscript, ...

Description

The codex contains the text of the four

Gospel Gospel originally meant the Christianity, Christian message ("the gospel"), but in the second century Anno domino, AD the term (, from which the English word originated as a calque) came to be used also for the books in which the message w ...

s on 275 parchment leaves () with some lacunae. The text is written in one column per page, in 20 lines per page. The text is divided according to the (''chapters''), whose numbers are given at the margin, and their (''titles of chapters'') at the top of the pages. There is also a division according to the smaller Ammonian Sections (in Mark 235 Sections, last in 16:12), with references to the

Eusebian Canons Eusebian canons, Eusebian sections or Eusebian apparatus, also known as Ammonian sections, are the system of dividing the four Gospels used between late antiquity and the Middle Ages. The divisions into Chapters and verses of the Bible, chapters ...

. It contains the

Epistula ad Carpianum The ''Epistula ad Carpianum'' ("Letter to Carpian") or Letter of Eusebius is the title traditionally given to a letter from Eusebius of Caesarea to a Christian named Carpianus. In this letter, Eusebius explains his ingenious system of gospel harmon ...

, Eusebian Canon tables at the beginning, Prolegomena, lists of the (''tables of contents'') before each Gospel, and lectionary markings at the margin (for liturgical use).

Text

The Greek text of the codex is a representative of the

Byzantine text-type In the textual criticism of the New Testament, the Byzantine text-type (also called Traditional Text, Ecclesiastical Text, Constantinopolitan Text, Antiocheian Text, or Syrian Text) is one of the main Textual criticism#New Testament, text types. ...

. Aland placed it in Category V. According to the

Claremont Profile Method The Claremont Profile Method is a method for classifying ancient manuscripts of the Bible. It was elaborated by Ernest Cadman Colwell and his students. Professor Frederik Wisse attempted to establish an accurate and rapid procedure for the classi ...

it represents textual cluster 585 in Luke 1, Luke 10, and Luke 20 (weak member in Luke 10 and Luke 20). In

John John is a common English name and surname: * John (given name) * John (surname) John may also refer to: New Testament Works * Gospel of John, a title often shortened to John * First Epistle of John, often shortened to 1 John * Second E ...

8:8 the codex has the textual addition: (''sins of every one of them''). This textual variant appears in

Codex Nanianus Uncial 030 or Codex Nanianus is a Greek uncial manuscript of the New Testament Gospels, written on parchment. It is designated by the siglum U or 030 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and ε 90 in the von Soden numberi ...

, 73, 364, 413,

700 The denomination 700 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Byzantine Empire * Avar and Slavic tribes co ...

, 782, 1592 and some Armenian manuscripts. 652 has this variant on the margin added by a later hand. Minuscule

264 __NOTOC__ Year 264 (Roman numerals, CCLXIV) was a leap year starting on Friday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Gallienus and Saturninus (or, less frequently, year 1017 ''Ab urbe condita''). The ...

has this textual variant in John 8:6.

History

The manuscript once belonged to Hector D'Ailli's, Bishop of Toulle. In 1530 it was presented to the Tuller's Library.

Bernard de Montfaucon Dom Bernard de Montfaucon, O.S.B. (; 13 January 1655 – 21 December 1741) was a French Benedictine monk of the Congregation of Saint Maur. He was an astute scholar who founded the discipline of palaeography, as well as being an editor of w ...

described the manuscript as the first. It was added to the list of New Testament manuscripts by Scholz (1794-1852). It was examined by

Paulin Martin Jean-Pierre-Paulin MartinSometimes referred to as Jean P.P. Martin. (20 July 1840 at Lacam-d'Ourcet, Lot – 14 January 1890 at Amélie-les-Bains, Pyrénées-Orientales), often referred to as Abbé Paulin Martin, or simply Abbé Martin or ...

, who gave a new description of the codex.

C. R. Gregory C. or c. may refer to: * Century, sometimes abbreviated as ''c.'' or ''C.'', a period of 100 years * Letter C, the third letter in the alphabet. * Cent (currency), abbreviated ''c.'' or ''¢'', a monetary unit that equals of the basic unit of man ...

saw it in 1885. The manuscript became a part of the

Fonds Coislin Fonds Coislin () is a collection (or fonds) of Greek manuscripts acquired by Pierre Séguier, but named after Henri-Charles de Coislin, its second owner. It is now held in the National Library of France, as one of three fonds of Greek manuscripts: ...

(Gr. 197). The manuscript is currently housed at the

Bibliothèque Nationale de France The (; BnF) is the national library of France, located in Paris on two main sites, ''Richelieu'' and ''François-Mitterrand''. It is the national repository of all that is published in France. Some of its extensive collections, including bo ...

( Coislin, Gr. 197) at

Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, largest city of France. With an estimated population of 2,048,472 residents in January 2025 in an area of more than , Paris is the List of ci ...

References

External links

* {{DEFAULTSORT:Minuscule 0331 Greek New Testament minuscules 11th-century biblical manuscripts Fonds Coislin

Description

Text

History

See also

References

Further reading

External links