Minuscule 230 (in the Gregory-Aland numbering), ε 173 ( Soden), is a

Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...

minuscule Letter case is the distinction between the Letter (alphabet), letters that are in larger uppercase or capitals (or more formally ''majuscule'') and smaller lowercase (or more formally ''minuscule'') in the written representation of certain lang ...

manuscript A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand – or, once practical typewriters became available, typewritten – as opposed to mechanically printed or reproduced ...

of the

New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...

Gospel Gospel originally meant the Christian message (" the gospel"), but in the 2nd century it came to be used also for the books in which the message was set out. In this sense a gospel can be defined as a loose-knit, episodic narrative of the words a ...

s, on parchment. It is dated by a colophon to the year 1013 CE.

Description

The codex contains the complete text of the four

s on 218 parchment leaves (size ), with a small lacunae of John 20:27-21:12 due to a missing page. The leaves are arranged in

quarto Quarto (abbreviated Qto, 4to or 4º) is the format of a book or pamphlet produced from full sheets printed with eight pages of text, four to a side, then folded twice to produce four leaves. The leaves are then trimmed along the folds to produc ...

(four leaves in quire).Emmanuel Miller
''Catalogue des manuscrits grecs de la bibliothèque de l'Escurial''
(Paris 1848), p. 280. The text is written in two columns per page, 24 lines per page.K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, "Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments", ''

Walter de Gruyter Walter de Gruyter GmbH, known as De Gruyter (), is a German scholarly publishing house specializing in academic literature. History The roots of the company go back to 1749 when Frederick the Great granted the Königliche Realschule in B ...

'', Berlin, New York 1994, p. 60. It contains the

Epistula ad Carpianum The ''Epistula ad Carpianum'' ("Letter to Carpian") or Letter of Eusebius is the title traditionally given to a letter from Eusebius of Caesarea to a Christian named Carpianus. In this letter, Eusebius explains his ingenious system of gospel harmo ...

, tables of the (''tables of contents'') before each Gospel, synaxaria,

Menologion Menologium (), also written menology, and menologe, is a service-book used in the Eastern Orthodox Church and those Eastern Catholic Churches which follow the Byzantine Rite. From its derivation from Greek , ''menológion'', from μήν ''m� ...

, doubled Menologion, subscriptions at the end of each Gospel, with the numbers of , and numbers of in the subscriptions.

Text

The Greek text of the codex is considered a representative of the

Caesarean text-type In textual criticism of the New Testament, Caesarean text-type is the term proposed by certain scholars to denote a consistent pattern of variant readings that is claimed to be apparent in certain Koine Greek manuscripts of the four Gospels, but ...

. Aland placed it in Category III. The manuscript belongs to the textual family

Ferrar Group Family 13, also known as the Ferrar Group (''ƒ'', von Soden calls the group I), is a group of Greek Gospel manuscripts, dating from the 11th to the 15th centuries, which share a distinctive pattern of variant readings — especially placing the pa ...

(''ƒ''¹³). According to the

Claremont Profile Method The Claremont Profile Method is a method for classifying ancient manuscripts of the Bible. It was elaborated by Ernest Cadman Colwell and his students. Professor Frederik Wisse attempted to establish an accurate and rapid procedure for the classi ...

it represents textual group Λ in Luke 1, Luke 10, and Luke 20 (though in Luke 20 it is a very weak member).

History

The colophon reads as follows: Ετελειωθη η ιερα βιβλος αυτη μην οκτωβριω κθ, ημερα παρασκευη, ωρα θ, ετει ςφκβ. Ινδ. Ιβ. Γραφεν δια χειρος Λουκα μοναχου και ευτελους ιερεως. According to E. Miller this date corresponds to 1014 CE. Actually it is deciphered as 1013 A.D. The manuscript was written by Luke, a monk and scribe. It was described by Moldenhawer, who collated it about 1783 CE for

Birch A birch is a thin-leaved deciduous hardwood tree of the genus ''Betula'' (), in the family Betulaceae, which also includes alders, hazels, and hornbeams. It is closely related to the beech- oak family Fagaceae. The genus ''Betula'' contains 3 ...

. It was briefly described by Emmanuel Miller in 1848. Jacob Greelings examined the text of the Gospel of John.J. Geerlings, ''Family 13 in John'', S & D XXI. It is currently housed at the Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial (Cod. Escurialensis, y. III. 5).

Description

Text

History

See also

References

Further reading