Minuscule 131 (in the
Gregory-Aland numbering), δ 467 (
Soden),
is a
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
minuscule
Letter case is the distinction between the letters that are in larger uppercase or capitals (more formally ''majuscule'') and smaller lowercase (more formally '' minuscule'') in the written representation of certain languages. The writing system ...
manuscript
A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand or typewritten, as opposed to mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has ...
of the
New Testament
The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus in Christianity, Jesus, as well as events relating to Christianity in the 1st century, first-century Christianit ...
, on parchment leaves.
Palaeographically it has been assigned to the 15th-century.
It has
marginalia
Marginalia (or apostils) are marks made in the margin (typography), margins of a book or other document. They may be scribbles, comments, gloss (annotation), glosses (annotations), critiques, doodles, drolleries, or illuminated manuscript, ...
.
Description
The codex contains the text of the
New Testament
The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus in Christianity, Jesus, as well as events relating to Christianity in the 1st century, first-century Christianit ...
except the
Book of Revelation
The Book of Revelation, also known as the Book of the Apocalypse or the Apocalypse of John, is the final book of the New Testament, and therefore the final book of the Bible#Christian Bible, Christian Bible. Written in Greek language, Greek, ...
on 233 parchment leaves (size ). The text is written in two columns per page, 37 lines per page.
The text of the Gospels is divided according to the Ammonian Sections (in Mark 234 sections – the last numbered section in 16:9), but there is no references to the
Eusebian Canons
Eusebian canons, Eusebian sections or Eusebian apparatus, also known as Ammonian sections, are the system of dividing the four Gospels used between late antiquity and the Middle Ages. The divisions into Chapters and verses of the Bible, chapters ...
.
The manuscript contains
Epistula ad Carpianum
The ''Epistula ad Carpianum'' ("Letter to Carpian") or Letter of Eusebius is the title traditionally given to a letter from Eusebius of Caesarea to a Christian named Carpianus. In this letter, Eusebius explains his ingenious system of gospel harmon ...
, the
Eusebian tables, tables of the (''tables of contents'') before each Gospel (unusual arrangement – Matt 74, Mark 46, Luke 57), liturgical books with hagiographies (
synaxaria
Synaxarion or Synexarion (plurals Synaxaria, Synexaria; , from συνάγειν, ''synagein'', "to bring together"; cf. etymology of '' synaxis'' and ''synagogue''; Latin: ''Synaxarium'', ''Synexarium''; ; Ge'ez: ሲናክሳሪየም(ስንክ� ...
and
Menologion
A menologium (, pl. menologia), also known by other names, is any collection of information arranged according to the days of a month, usually a set of such collections for all the months of the year. In particular, it is used for ancient Roman ...
), subscriptions at the end, with numbers of . Lectionary markings and incipits were added by a later hand.
It contains many errors of
iotacism
Iotacism (, ''iotakismos'') or itacism is the process of vowel shift by which a number of vowels and diphthongs converged towards the pronunciation in post-classical Greek and Modern Greek. The term "iotacism" refers to the letter iota, the orig ...
and many remarkable variations.
The order of books is usual for Greek manuscripts:
Gospel
Gospel originally meant the Christianity, Christian message ("the gospel"), but in the second century Anno domino, AD the term (, from which the English word originated as a calque) came to be used also for the books in which the message w ...
s,
Acts
The Acts of the Apostles (, ''Práxeis Apostólōn''; ) is the fifth book of the New Testament; it tells of the founding of the Christian Church and the spread of its message to the Roman Empire.
Acts and the Gospel of Luke make up a two-par ...
, Catholic epistles, and Pauline epistles. The
Epistle to the Hebrews
The Epistle to the Hebrews () is one of the books of the New Testament.
The text does not mention the name of its author, but was traditionally attributed to Paul the Apostle; most of the Ancient Greek manuscripts, the Old Syriac Peshitto and ...
stands before
1 Timothy
The First Epistle to Timothy is one of three letters in the New Testament of the Bible often grouped together as the pastoral epistles, along with Second Timothy and Titus. The letter, traditionally attributed to the Apostle Paul, consists m ...
.
Text
The Greek text of the codex is a representative of the
Caesarean text-type
In textual criticism of the New Testament, Caesarean text-type is the term proposed by certain scholars to denote a consistent pattern of variant readings that is claimed to be apparent in certain Koine Greek manuscripts of the four Gospels, but ...
in the
Gospel
Gospel originally meant the Christianity, Christian message ("the gospel"), but in the second century Anno domino, AD the term (, from which the English word originated as a calque) came to be used also for the books in which the message w ...
s. It belongs to the textual family
''f''1. This was confirmed by the
Claremont Profile Method
The Claremont Profile Method is a method for classifying ancient manuscripts of the Bible. It was elaborated by Ernest Cadman Colwell and his students. Professor Frederik Wisse attempted to establish an accurate and rapid procedure for the classi ...
.
Kurt Aland
Kurt Aland (28 March 1915 – 13 April 1994) was a German theologian and Biblical studies, biblical scholar who specialized in New Testament textual criticism. He founded the ''Institute for New Testament Textual Research, Institut für neutest ...
placed it in
Category III.
The manuscript contains many corrections made by ''prima manu''.
In 1 Corinthians 2:4 it has singular reading πειθοις ανθρωπινης σοφιας και λογοις for πειθοις σοφιας λογοις (''plausible words of wisdom'').
John 5:1 it reads η σκηνοπηγια for εορτη των Ιουδαιων; the reading is not supported by any known Greek manuscript, or version.
Eberhard Nestle
Eberhard Nestle (1 May 1851, Stuttgart – 9 March 1913, Stuttgart) was a German biblical scholar, textual critic, orientalist, editor of the '' Novum Testamentum Graece'', and the father of Erwin Nestle.
Life
Nestle was a son of the upper tr ...
, Erwin Nestle
Erwin Nestle (22 May 1883 in Münsingen, Germany – 21 November 1972 in Ulm, Germany), son of Eberhard Nestle, was a German scholar who continued editing his father's "Nestle Edition" of the New Testament
The New Testament (NT) is t ...
, Barbara Aland and Kurt Aland
Kurt Aland (28 March 1915 – 13 April 1994) was a German theologian and Biblical studies, biblical scholar who specialized in New Testament textual criticism. He founded the ''Institute for New Testament Textual Research, Institut für neutest ...
(eds), ''Novum Testamentum Graece
(''The New Testament in Greek'') is a critical edition of the New Testament in its original Koine Greek published by ''Deutsche Bibelgesellschaft'' (German Bible Society), forming the basis of most modern Bible translations and biblical crit ...
'', 26th edition, (Stuttgart: ''Deutsche Bibelgesellschaft
The Deutsche Bibelgesellschaft ("German Bible Society") is a religious foundation regulated by public law. It is involved in publishing and in spreading the message of the Bible.
The Society publishes the Bible in the original languages and in ...
'', 1991), p. 259 urther NA26/ref>
History
Birch dated the manuscript to the 11th-century, Gregory
Gregory may refer to:
People and fictional characters
* Gregory (given name), including a list of people and fictional characters with the given name
* Gregory (surname), a surname
*Gregory (The Walking Dead), fictional character from the walkin ...
to the 14th or 15th-century. The INTF
The Institute for New Testament Textual Research ( — INTF) at the University of Münster, Westphalia, Germany, is to research the textual history of the New Testament and to reconstruct its Greek initial text on the basis of the entire manuscri ...
dated it to the 15th-century.
The manuscript was given to Pope Sixtus V
Pope Sixtus V (; 13 December 1521 – 27 August 1590), born Felice Piergentile, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 24 April 1585 to his death, in August 1590. As a youth, he joined the Franciscan order, where h ...
(1585–1590). It was examined by Birch
A birch is a thin-leaved deciduous hardwood tree of the genus ''Betula'' (), in the family Betulaceae, which also includes alders, hazels, and hornbeams. It is closely related to the beech- oak family Fagaceae. The genus ''Betula'' contains 3 ...
(about 1782) and Scholz
Olaf Scholz (; born 14 June 1958) is a German politician who served as the Chancellor of Germany from 2021 to 2025. A member of the Social Democratic Party of Germany, Social Democratic Party (SPD), he previously served as Vice-Chancellor of Ge ...
. According to Scholz it has the Book of Revelation and he assigned to it the siglum 66r. Gregory saw it in 1886.
It is currently housed at the Vatican Library
The Vatican Apostolic Library (, ), more commonly known as the Vatican Library or informally as the Vat, is the library of the Holy See, located in Vatican City, and is the city-state's national library. It was formally established in 1475, alth ...
(Vat. gr. 360), at Rome
Rome (Italian language, Italian and , ) is the capital city and most populated (municipality) of Italy. It is also the administrative centre of the Lazio Regions of Italy, region and of the Metropolitan City of Rome. A special named with 2, ...
.
See also
* List of New Testament minuscules
The list of New_Testament_minuscule, New Testament Minuscules ordered by Gregory–Aland index number is divided into three sections:
* List of New Testament minuscules (1–1000)
* List of New Testament minuscules (1001–2000)
* List of New Test ...
* Family 1
Family 1 is the name given to a group of Greek New Testament minuscule manuscripts of the Gospels, identified by biblical scholar Kirsopp Lake. These manuscripts vary in date from the 12th to the 15th century. The group takes its name from min ...
* Biblical manuscript
A biblical manuscript is any handwritten copy of a portion of the text of the Bible. Biblical manuscripts vary in size from tiny scrolls containing individual verses of the Jewish scriptures (see '' Tefillin'') to huge polyglot codices (multi- ...
* Textual criticism
Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and literary criticism that is concerned with the identification of textual variants, or different versions, of either manuscripts (mss) or of printed books. Such texts may rang ...
References
Further reading
* K. Lake, ''Codex 1 of the Gospels and its Allies'', ''Texts and Studies
Text may refer to:
Written word
* Text (literary theory), any object that can be read, including:
**Religious text, a writing that a religious tradition considers to be sacred
**Text, a verse or passage from scripture used in expository preachin ...
'' VII 3 (Cambridge, 1902).
{{DEFAULTSORT:Minuscule 0131
Greek New Testament minuscules
Manuscripts in the Vatican Library
15th-century biblical manuscripts