Minuscule 118 (in the
Gregory-Aland numbering), ε 346 (
Soden),
is a
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
minuscule
Letter case is the distinction between the letters that are in larger uppercase or capitals (more formally ''majuscule'') and smaller lowercase (more formally '' minuscule'') in the written representation of certain languages. The writing system ...
manuscript
A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand or typewritten, as opposed to mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has ...
of the
New Testament
The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus in Christianity, Jesus, as well as events relating to Christianity in the 1st century, first-century Christianit ...
, on parchment leaves.
Paleographically it has been assigned to the 13th-century. It has complex contents with some
marginalia
Marginalia (or apostils) are marks made in the margin (typography), margins of a book or other document. They may be scribbles, comments, gloss (annotation), glosses (annotations), critiques, doodles, drolleries, or illuminated manuscript, ...
.
Description
The codex contains almost complete text of the four
Gospel
Gospel originally meant the Christianity, Christian message ("the gospel"), but in the second century Anno domino, AD the term (, from which the English word originated as a calque) came to be used also for the books in which the message w ...
s on 256 parchment leaves (size ),
with the average dimensions of the text .
Some texts were defects and were supplied in the 15th century on six paper leaves by later hands with texts of Matthew 1:1-6:2; Luke 13:15-14:20, 18:8-19:9, John 16:25-end.
The text is not divided according to the (''chapters''), but there are (''titles of chapters'') at the top of the pages. There is a division according to the Ammonian Sections (in Mark 234, 16:9) but added by later hand, with references to
Eusebian Canons
Eusebian canons, Eusebian sections or Eusebian apparatus, also known as Ammonian sections, are the system of dividing the four Gospels used between late antiquity and the Middle Ages. The divisions into Chapters and verses of the Bible, chapters ...
.
It contains the Eusebian tables, tables of the (''tables of contents'') before each Gospel, lectionary markings at the margin (for liturgical use), numbers of , and numbers of .
Synaxaria
Synaxarion or Synexarion (plurals Synaxaria, Synexaria; , from συνάγειν, ''synagein'', "to bring together"; cf. etymology of '' synaxis'' and ''synagogue''; Latin: ''Synaxarium'', ''Synexarium''; ; Ge'ez: ሲናክሳሪየም(ስንክ� ...
and
Menologion
A menologium (, pl. menologia), also known by other names, is any collection of information arranged according to the days of a month, usually a set of such collections for all the months of the year. In particular, it is used for ancient Roman ...
were added by a later hand.
The codex contains supplementary leaves in Matthew, Luke, and John. The supplementary leaves of Luke 13:35-14:20 and 18:8-29 are palimpsest on parchment, the underwriting contains the
Psalms
The Book of Psalms ( , ; ; ; ; , in Islam also called Zabur, ), also known as the Psalter, is the first book of the third section of the Tanakh (Hebrew Bible) called ('Writings'), and a book of the Old Testament.
The book is an anthology of B ...
.
The hand is not neat, but readable.
Text
The Greek text of the codex is a representative of the
Caesarean text-type
In textual criticism of the New Testament, Caesarean text-type is the term proposed by certain scholars to denote a consistent pattern of variant readings that is claimed to be apparent in certain Koine Greek manuscripts of the four Gospels, but ...
. It belongs to the textual
Family 1
Family 1 is the name given to a group of Greek New Testament minuscule manuscripts of the Gospels, identified by biblical scholar Kirsopp Lake. These manuscripts vary in date from the 12th to the 15th century. The group takes its name from min ...
.
Aland placed it in
Category III. As a member of the ''f''
1 has a close affinity to the codices
205
Year 205 ( CCV) was a common year starting on Tuesday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Aurelius and Geta (or, less frequently, year 958 ''Ab urbe condita''). The denomination 205 for this year h ...
and
209
Year 209 ( CCIX) was a common year starting on Sunday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Commodus and Lollianus (or, less frequently, year 962 ''Ab urbe condita''). The denomination 209 for this y ...
. They together constitute a sub-group within this family.
[Amy S. Anderson, ''The Textual tradition of the Gospels: Family 1 in Matthew'', Leiden; Boston: Brill, 2004, p. 111.] According to the
Claremont Profile Method
The Claremont Profile Method is a method for classifying ancient manuscripts of the Bible. It was elaborated by Ernest Cadman Colwell and his students. Professor Frederik Wisse attempted to establish an accurate and rapid procedure for the classi ...
118 is a core of Family 1.
History
C. R. Gregory
C. or c. may refer to:
* Century, sometimes abbreviated as ''c.'' or ''C.'', a period of 100 years
* Letter C, the third letter in the alphabet.
* Cent (currency), abbreviated ''c.'' or ''¢'', a monetary unit that equals of the basic unit of man ...
dated it to the 13th-century. Currently it is dated by the
INTF
The Institute for New Testament Textual Research ( — INTF) at the University of Münster, Westphalia, Germany, is to research the textual history of the New Testament and to reconstruct its Greek initial text on the basis of the entire manuscri ...
to the 13th-century.
The manuscript was donated by
Narcissus March († 1713),
Archbishop of Armagh
The Archbishop of Armagh is an Episcopal polity, archiepiscopal title which takes its name from the Episcopal see, see city of Armagh in Northern Ireland. Since the Reformation in Ireland, Reformation, there have been parallel apostolic success ...
, to the
Bodleian Library
The Bodleian Library () is the main research library of the University of Oxford. Founded in 1602 by Sir Thomas Bodley, it is one of the oldest libraries in Europe. With over 13 million printed items, it is the second-largest library in ...
.
It was well collated by
Griesbach. According to Griesbach the text of this manuscript is a representative of the
Alexandrian textual recension.
C. R. Gregory
C. or c. may refer to:
* Century, sometimes abbreviated as ''c.'' or ''C.'', a period of 100 years
* Letter C, the third letter in the alphabet.
* Cent (currency), abbreviated ''c.'' or ''¢'', a monetary unit that equals of the basic unit of man ...
saw it in 1883.
[
The manuscript was examined by ]Kirsopp Lake
Kirsopp Lake (7 April 187210 November 1946) was an English New Testament Biblical scholar, scholar, Church history, Church historian, Palaeography#Greek Palaeography, Greek palaeographer, and Winn Professor of Ecclesiastical History at Harvard ...
.Kirsopp Lake
Kirsopp Lake (7 April 187210 November 1946) was an English New Testament Biblical scholar, scholar, Church history, Church historian, Palaeography#Greek Palaeography, Greek palaeographer, and Winn Professor of Ecclesiastical History at Harvard ...
, ''Codex 1 of the Gospels and its Allies'', ''Texts and Studies
Text may refer to:
Written word
* Text (literary theory), any object that can be read, including:
**Religious text, a writing that a religious tradition considers to be sacred
**Text, a verse or passage from scripture used in expository preachin ...
'' VII 3 (Cambridge, 1902).
It is currently housed at the Bodleian Library (MS. Auct. D. inf. 2.17), at Oxford
Oxford () is a City status in the United Kingdom, cathedral city and non-metropolitan district in Oxfordshire, England, of which it is the county town.
The city is home to the University of Oxford, the List of oldest universities in continuou ...
.
See also
* List of New Testament minuscules
The list of New_Testament_minuscule, New Testament Minuscules ordered by Gregory–Aland index number is divided into three sections:
* List of New Testament minuscules (1–1000)
* List of New Testament minuscules (1001–2000)
* List of New Test ...
* Biblical manuscript
A biblical manuscript is any handwritten copy of a portion of the text of the Bible. Biblical manuscripts vary in size from tiny scrolls containing individual verses of the Jewish scriptures (see '' Tefillin'') to huge polyglot codices (multi- ...
* Textual criticism
Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and literary criticism that is concerned with the identification of textual variants, or different versions, of either manuscripts (mss) or of printed books. Such texts may rang ...
* Family 1
Family 1 is the name given to a group of Greek New Testament minuscule manuscripts of the Gospels, identified by biblical scholar Kirsopp Lake. These manuscripts vary in date from the 12th to the 15th century. The group takes its name from min ...
References
Further reading
* J. J. Griesbach, ''Symbolae critique'', I, 8, CCII-CCXXIII.
* Kirsopp Lake
Kirsopp Lake (7 April 187210 November 1946) was an English New Testament Biblical scholar, scholar, Church history, Church historian, Palaeography#Greek Palaeography, Greek palaeographer, and Winn Professor of Ecclesiastical History at Harvard ...
, ''Codex 1 of the Gospels and its Allies'', ''Texts and Studies
Text may refer to:
Written word
* Text (literary theory), any object that can be read, including:
**Religious text, a writing that a religious tradition considers to be sacred
**Text, a verse or passage from scripture used in expository preachin ...
'' VII 3 (Cambridge, 1902).
External links
Minuscule 118
at the ''Encyclopedia of Textual Criticism''
Online images of minuscule 118
( Digital Microfilm) at the CSNTM
The Center for the Study of New Testament Manuscripts (CSNTM) is a 501(c)(3) non-profit organization whose mission is to digitally preserve Greek New Testament manuscripts. Toward that end, CSNTM takes digital photographs of manuscripts at institu ...
.
{{DEFAULTSORT:Minuscule 0118
Greek New Testament minuscules
13th-century biblical manuscripts
Bodleian Library collection