Meshullam ben Menahem of Volterra (
Hebrew
Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
: משולם בן מנחם; d. 1508), also known as Meshullam da Volterra, was an
Italian Jewish
Italian Jews ( it, Ebrei Italiani, he, יהודים איטלקים ''Yehudim Italkim'') or Roman Jews ( it, Ebrei Romani, he, יהודים רומים ''Yehudim Romim'') can be used in a broad sense to mean all Jews living in or with roots in I ...
businessman who traveled to the
Land of Israel and surrounding Jewish communities. His works provide concise and important details about the nature and conditions of
Ottoman Jewry.
Biography
Born in the mid 15th century in
Volterra
Volterra (; Latin: ''Volaterrae'') is a walled mountaintop town in the Tuscany region of Italy. Its history dates from before the 8th century BC and it has substantial structures from the Etruscan, Roman, and Medieval periods.
History
Volt ...
,
Italy
Italy ( it, Italia ), officially the Italian Republic, ) or the Republic of Italy, is a country in Southern Europe. It is located in the middle of the Mediterranean Sea, and its territory largely coincides with the homonymous geographical ...
. His father, Menahem ben Aaron was a wealthy and fancier who in 1460 was worth 100,000
ducat
The ducat () coin was used as a trade coin in Europe from the later Middle Ages from the 13th to 19th centuries. Its most familiar version, the gold ducat or sequin containing around of 98.6% fine gold, originated in Venice in 1284 and gained ...
s. In his early years Meshullam gained notable wealth by trading precious stones, and according to
Abraham Portaleone
Abraham Portaleone (died July 29, 1612) was an Italian-Jewish physician in Mantua. He was a pupil of Jacob Fano.
Life
The Dukes Guglielmo and Vincenzo of Mantua, in whose service he was, granted him privileges in 1577 and 1587 respectively; and ...
, Meshullam even wrote a book on jewelry. He later took over his father's successful loan-bank in
Florence
Florence ( ; it, Firenze ) is a city in Central Italy and the capital city of the Tuscany region. It is the most populated city in Tuscany, with 383,083 inhabitants in 2016, and over 1,520,000 in its metropolitan area.Bilancio demografico ...
, where he became friendly with
Lorenzo de Medici
Lorenzo di Piero de' Medici (; 1 January 1449 – 8 April 1492) was an Italian statesman, banker, ''de facto'' ruler of the Florentine Republic and the most powerful and enthusiastic patron of Renaissance culture in Italy. Also known as Lorenzo ...
whom he once sent a gift of game. It was during this time that Meshullam began to develop an interest in Jewish literature and philosophy which inspired him to visit the Land of Israel. In spring of 1481 he undertook a journey to
Jerusalem
Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
, going by way of
Rhodes
Rhodes (; el, Ρόδος , translit=Ródos ) is the largest and the historical capital of the Dodecanese islands of Greece. Administratively, the island forms a separate municipality within the Rhodes regional unit, which is part of the S ...
to
Alexandria
Alexandria ( or ; ar, ٱلْإِسْكَنْدَرِيَّةُ ; grc-gre, Αλεξάνδρεια, Alexándria) is the second largest city in Egypt, and the largest city on the Mediterranean coast. Founded in by Alexander the Great, Alexandr ...
, where he apparently saw a beautiful manuscript of the
Hebrew Bible
The Hebrew Bible or Tanakh (;["Tanach"](_blank)
''Random House Webster's Unabridged Dictionary''. Hebrew: ''Tān ...
, which the natives claimed had been written by
Ezra
Ezra (; he, עֶזְרָא, '; fl. 480–440 BCE), also called Ezra the Scribe (, ') and Ezra the Priest in the Book of Ezra, was a Jewish scribe ('' sofer'') and priest ('' kohen''). In Greco-Latin Ezra is called Esdras ( grc-gre, Ἔσδρ� ...
. In Cairo, where he bought gems, and was greeted by
Solomon ben Joseph
Solomon (; , ),, ; ar, سُلَيْمَان, ', , ; el, Σολομών, ; la, Salomon also called Jedidiah ( Hebrew: , Modern: , Tiberian: ''Yăḏīḏăyāh'', "beloved of Yah"), was a monarch of ancient Israel and the son and succe ...
. On July 29, he reached Jerusalem, where at that time there were only 250 Jewish families. He then passed through
Jaffa and
Damascus to
Crete
Crete ( el, Κρήτη, translit=, Modern: , Ancient: ) is the largest and most populous of the Greek islands, the 88th largest island in the world and the fifth largest island in the Mediterranean Sea, after Sicily, Sardinia, Cypru ...
, where he was shipwrecked, and lost his precious stones. His life was saved by a German Jewish physician and Meshullam finally reached
Venice
Venice ( ; it, Venezia ; vec, Venesia or ) is a city in northeastern Italy and the capital of the Veneto region. It is built on a group of 118 small islands that are separated by canals and linked by over 400 bridges. The isla ...
in October. Meshullam wrote in Hebrew an account of his journey called Massa Meshullam mi-Volterra be-Erez Yisrael (מסע משולם מוולטרה בארץ-ישראל) which contains a wealth of information about the cities he visited and their Jewish communities and traditions; he also gives much information of economic interest. While occasionally noting local legends, he is often skeptical about them. He shows also some familiarity with classical literature. His style is readable and attractive although containing some grammatical errors and numerous Italian expressions. Meshullam died in 1507 or 1508 in Venice.
References
{{Authority control
15th-century travelers
15th-century Italian Jews
1508 deaths
15th-century births
People from Volterra
Holy Land travellers
Medieval Jewish travel writers