HOME

TheInfoList



OR:

''Mauprat'' is a novel about love and education by the French novelist
George Sand Amantine Lucile Aurore Dupin de Francueil (; 1 July 1804 – 8 June 1876), best known by her pen name George Sand (), was a French novelist, memoirist and journalist. Being more renowned than either Victor Hugo or Honoré de Balz ...
. It was published in serial form in the French literary magazine from April to June 1837. Like many of Sand's novels, ''Mauprat'' borrows from various fictional genres: the
Gothic novel Gothic fiction, sometimes referred to as Gothic horror (primarily in the 20th century), is a literary aesthetic of fear and haunting. The name of the genre is derived from the Renaissance era use of the word "gothic", as a pejorative to mean ...
,
chivalric romance As a literary genre, the chivalric romance is a type of prose and verse narrative that was popular in the noble courts of high medieval and early modern Europe. They were fantastic stories about marvel-filled adventures, often of a chivalri ...
, the ''
Bildungsroman In literary criticism, a bildungsroman () is a literary genre that focuses on the psychological and moral growth and change of the protagonist from childhood to adulthood (coming of age). The term comes from the German words ('formation' or 'edu ...
'',
detective fiction Detective fiction is a subgenre of crime fiction and mystery fiction in which an criminal investigation, investigator or a detective—whether professional, amateur or retired—investigates a crime, often murder. The detective genre began around ...
, and the
historical novel Historical fiction is a literary genre in which a fictional plot takes place in the setting of particular real historical events. Although the term is commonly used as a synonym for historical fiction literature, it can also be applied to oth ...
.


Plot summary

The novel's plot has been called a plot of female socialization, in which the hero is taught by the heroine how to live peacefully in society. ''Mauprat'' resembles the fairy tale ''
Beauty and the Beast "Beauty and the Beast" is a fairy tale written by the French novelist Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve and published in 1740 in (''The Young American and Marine Tales''). Villeneuve's lengthy version was abridged, rewritten, and publish ...
''. As this would suggest, the novel is a romance. However, Sand resists the immediate happy ending of marriage between the two main characters in favor of a more gradual story of education, including a reappraisal of the passive female role in courtship and marriage. Sand also calls into question
Rousseau Jean-Jacques Rousseau (, ; ; 28 June 1712 – 2 July 1778) was a Genevan philosopher ('' philosophe''), writer, and composer. His political philosophy influenced the progress of the Age of Enlightenment throughout Europe, as well as aspects ...
's ideal version of the female education as described in his novel '' Emile'', namely, training women for domesticity and the home. The novel, set before the French Revolution, depicts the coming of age of a nobleman named Bernard Mauprat. The story is narrated by the old Bernard in his country home many years later, as told to a nameless young male visitor. Bernard recounts how, raised by a violent gang of his feudal kinsmen after the death of his mother, he becomes a brutalized "". When his cousin Edmée is held captive by Bernard's "family", he helps her escape, but elicits a promise of marriage from her by threatening rape. Thus begins the long courtship of Bernard and Edmée. The novel ends with a dramatic trial scene, similar to that in Stendhal's ''
The Red and the Black ''Le Rouge et le Noir'' (; meaning ''The Red and the Black'') is a psychological novel in two volumes by Stendhal, published in 1830. It chronicles the attempts of a provincial young man to rise socially beyond his modest upbringing through a c ...
,'' albeit with a more positive ending of Bernard being exonerated and Edmée publicly professing her love for Bernard. During the period Sand wrote the novel, she was gradually becoming more interested in the problem of political equality in society. She had read widely about the views of socialist thinkers such as
Pierre Leroux Pierre Henri Leroux (; 7 April 1797 – 12 April 1871) was a French philosopher and political economy, political economist. He was born at Bercy, now a part of Paris, France, Paris, the son of an artisan. Life His education was interrupted by ...
, with whom she went on to form a journal, the . In keeping with Sand's interest in equality, ''Mauprat'' depicts a new type of literary figure, the peasant visionary Patience. In addition, part of the novel takes place during the
American Revolutionary War The American Revolutionary War (April 19, 1775 – September 3, 1783), also known as the Revolutionary War or American War of Independence, was the armed conflict that comprised the final eight years of the broader American Revolution, in which Am ...
.


Publication history

''Mauprat'' was serialized in four parts in the French literary magazine from April to June 1837. It was published as a two-volume collected edition by Félix Bonnaire in August of the same year. The novel has been translated into English several times, including translations by Matilda M. Hays in 1847, Virginia Vaughan in 1870, Henrietta E. Miller in 1891, Stanley Young in 1902, and Sylvia Raphael in 1997.


Reception and legacy

American author
Henry James Henry James ( – ) was an American-British author. He is regarded as a key transitional figure between literary realism and literary modernism, and is considered by many to be among the greatest novelists in the English language. He was the ...
called ''Mauprat'' a "solid, masterly, manly book". Russian literary critic
Vissarion Belinsky Vissarion Grigoryevich Belinsky (; Pre-reform spelling: Виссаріонъ Григорьевичъ Бѣлинскій. – ) was a Russian literary critic of Westernizing tendency. Belinsky played one of the key roles in the career of p ...
praised the novel for its "profound and poetic idea, that of a strong, intelligent, beautiful woman raising a man above his bestial passions". According to
Columbia University Columbia University in the City of New York, commonly referred to as Columbia University, is a Private university, private Ivy League research university in New York City. Established in 1754 as King's College on the grounds of Trinity Churc ...
's Lesley Singer Herrmann, Belinsky's opinion of ''Mauprat'' "set the tone for Sand's reception in Russia in the 1840s and 50s, where she was proclaimed the 'advocate of women as
Schiller Johann Christoph Friedrich von Schiller (, short: ; 10 November 17599 May 1805) was a German playwright, poet, philosopher and historian. Schiller is considered by most Germans to be Germany's most important classical playwright. He was born i ...
had been the advocate of humanity.'" The French women's magazine ''
Elle Elle may refer to: Arts, entertainment and media * Elle (magazine), ''Elle'' (magazine), a fashion publication ** Elle Style Awards * Elle (India), ''Elle'' (India), the Indian edition * Elle (film), ''Elle'' (film), a 2016 French film * ''Elle: ...
'' similarly hailed ''Mauprat'' as Sand's "
feminist Feminism is a range of socio-political movements and ideology, ideologies that aim to define and establish the political, economic, personal, and social gender equality, equality of the sexes. Feminism holds the position that modern soci ...
manifesto" in 2021 for its frank depiction of
sexual harassment Sexual harassment is a type of harassment based on the sex or gender of a victim. It can involve offensive sexist or sexual behavior, verbal or physical actions, up to bribery, coercion, and assault. Harassment may be explicit or implicit, wit ...
and
violence towards women Violence against women (VAW), also known as gender-based violence (GBV) or sexual and gender-based violence (SGBV), violence primarily committed by men or boys against women or girls. Such violence is often considered hate crime, committed ag ...
, centuries before the
Me Too movement #MeToo is a social movement and Consciousness raising, awareness campaign against sexual abuse, sexual harassment and rape culture, in which women publicize their experiences of sexual abuse or sexual harassment. The phrase "Me Too" was init ...
. Literary scholar Patricia Thomson argued that ''Mauprat'' influenced
Emily Brontë Emily Jane Brontë (, commonly ; 30 July 1818 – 19 December 1848) was an English writer best known for her 1847 novel, ''Wuthering Heights''. She also co-authored a book of poetry with her sisters Charlotte Brontë, Charlotte and Anne Bront� ...
's 1847 novel ''
Wuthering Heights ''Wuthering Heights'' is the only novel by the English author Emily Brontë, initially published in 1847 under her pen name "Ellis Bell". It concerns two families of the landed gentry living on the West Yorkshire moors, the Earnshaws and the ...
''. She noted that both stories take place in the 1770s; contain "uninhibited ... references to the devil, hell, and damnation"; use "two houses to represent opposing ways of life"; and recount "the obsessive devotion of one man for one woman, which lasted not only for life but beyond the grave". Thomson stated that "the parallels and connections are there in profusion and I myself have little doubt that ''Mauprat'' formed part of the literary – and therefore, living – experience on which Emily Brontë drew."


Film adaptations

''Mauprat'' was adapted into a silent film with the same title by French director
Jean Epstein Jean Epstein (; 25 March 1897 – 2 April 1953) was a French filmmaker, film theorist, literary critic, and novelist. Although he is remembered today primarily for his adaptation of Edgar Allan Poe's '' The Fall of the House of Usher'', he direc ...
in 1926.
Luis Buñuel Luis Buñuel Portolés (; 22 February 1900 – 29 July 1983) was a Spanish and Mexican filmmaker who worked in France, Mexico and Spain. He has been widely considered by many film critics, historians and directors to be one of the greatest and ...
was assistant director on this film; it was his first film credit. The novel was also adapted into a film for television by French director in 1972.


References


External links

* * {{Authority control 1837 French novels French Gothic novels French romance novels French detective novels French historical novels French bildungsromans Historical romance novels Novels about nobility Novels first published in serial form Works originally published in Revue des deux Mondes French novels adapted into films Novels by George Sand