The maund (), mun or mann ( Bengali: ;

Urdu Urdu (; , , ) is an Indo-Aryan languages, Indo-Aryan language spoken chiefly in South Asia. It is the Languages of Pakistan, national language and ''lingua franca'' of Pakistan. In India, it is an Eighth Schedule to the Constitution of Indi ...

: ) is a traditional unit of

mass Mass is an Intrinsic and extrinsic properties, intrinsic property of a physical body, body. It was traditionally believed to be related to the physical quantity, quantity of matter in a body, until the discovery of the atom and particle physi ...

used in

British India The provinces of India, earlier presidencies of British India and still earlier, presidency towns, were the administrative divisions of British governance in South Asia. Collectively, they have been called British India. In one form or another ...

, and also in

Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan, is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. It is bordered by Pakistan to the Durand Line, east and south, Iran to the Afghanistan–Iran borde ...

Persia Iran, officially the Islamic Republic of Iran (IRI) and also known as Persia, is a country in West Asia. It borders Iraq to the west, Turkey, Azerbaijan, and Armenia to the northwest, the Caspian Sea to the north, Turkmenistan to the nort ...

, and

Arabia The Arabian Peninsula (, , or , , ) or Arabia, is a peninsula in West Asia, situated north-east of Africa on the Arabian plate. At , comparable in size to India, the Arabian Peninsula is the largest peninsula in the world. Geographically, the ...

:. the same unit in the

Mughal Empire The Mughal Empire was an Early modern period, early modern empire in South Asia. At its peak, the empire stretched from the outer fringes of the Indus River Basin in the west, northern Afghanistan in the northwest, and Kashmir in the north, to ...

was sometimes written as ''mann'' or ''mun'' in English, while the equivalent unit in the

Ottoman Empire The Ottoman Empire (), also called the Turkish Empire, was an empire, imperial realm that controlled much of Southeast Europe, West Asia, and North Africa from the 14th to early 20th centuries; it also controlled parts of southeastern Centr ...

and

Central Asia Central Asia is a region of Asia consisting of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. The countries as a group are also colloquially referred to as the "-stans" as all have names ending with the Persian language, Pers ...

was called the ''

batman Batman is a superhero who appears in American comic books published by DC Comics. Batman was created by the artist Bob Kane and writer Bill Finger, and debuted in Detective Comics 27, the 27th issue of the comic book ''Detective Comics'' on M ...

''. At different times, and in different South Asian localities, the mass of the maund has varied, from as low as 25 pounds (11 kg) to as high as 160 pounds (72 kg): even greater variation is seen in Persia and Arabia... One maund in Pakistan is measured as 40kg.

History

In British India, the maund was first standardized in the

Bengal Presidency The Bengal Presidency, officially the Presidency of Fort William in Bengal until 1937, later the Bengal Province, was the largest of all three presidencies of British India during Company rule in India, Company rule and later a Provinces o ...

in 1833, where it was set equal to 100 Troy pounds (82.28 lbs. av.). This standard spread throughout the

British Raj The British Raj ( ; from Hindustani language, Hindustani , 'reign', 'rule' or 'government') was the colonial rule of the British The Crown, Crown on the Indian subcontinent, * * lasting from 1858 to 1947. * * It is also called Crown rule ...

.. After the independence of

India India, officially the Republic of India, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area; the List of countries by population (United Nations), most populous country since ...

and

Pakistan Pakistan, officially the Islamic Republic of Pakistan, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of over 241.5 million, having the Islam by country# ...

, the definition formed the basis for

metrication Metrication or metrification is the act or process of converting to the metric system of measurement. All over the world, countries have transitioned from local and traditional Unit of measurement, units of measurement to the metric system. This ...

, one maund becoming exactly 37.3242

kilograms The kilogram (also spelled kilogramme) is the base unit of mass in the International System of Units (SI), equal to one thousand grams. It has the unit symbol kg. The word "kilogram" is formed from the combination of the metric prefix kilo- (m ...

.. A similar metric definition is used in

Bangladesh Bangladesh, officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by population, eighth-most populous country in the world and among the List of countries and dependencies by ...

and

Nepal Nepal, officially the Federal Democratic Republic of Nepal, is a landlocked country in South Asia. It is mainly situated in the Himalayas, but also includes parts of the Indo-Gangetic Plain. It borders the Tibet Autonomous Region of China Ch ...

. Throughout Bangladesh, one মণ/mun/mann is 40 kg. In Nepal's southern plains one Mann equals 40 kilograms and is generally used to measure agricultural output. The Old English, 'maund' may also be the origin of Maundy Thursday. As a verb, 'maund' : to beg; as a noun, 'a maund' : a small basket held out for alms.

South Asia

Delhi Sultanate

During the reign of

Alauddin Khalji Alauddin Khalji (; ), born Ali Gurshasp, was a ruler from the Khalji dynasty that ruled the Delhi Sultanate in the Indian subcontinent. Alauddin instituted a number of significant administrative changes in the Delhi Sultanate, related to revenue ...

of the

Delhi Sultanate The Delhi Sultanate or the Sultanate of Delhi was a Medieval India, late medieval empire primarily based in Delhi that stretched over large parts of the Indian subcontinent for more than three centuries.

, 1 ''mann'' was roughly equivalent to 15 kg.

Mughal Empire

Prinsep (1840) summarizes the evidence as to the weight of the ''mun'' (later "maund") during the reign (1556–1605) of

Akbar the Great Akbar (Jalal-ud-din Muhammad Akbar, – ), popularly known as Akbar the Great, was the third Mughal emperor, who reigned from 1556 to 1605. Akbar succeeded his father, Humayun, under a regent, Bairam Khan, who helped the young emperor exp ...

,. which comes from the ''

Ain-i-Akbari The ''Ain-i-Akbari'' (), or the "Administration of Akbar", is a 16th-century detailed document regarding the administration of the Mughal Empire under Emperor Akbar, written by his court historian, Abu'l Fazl, in the Persian language. It forms ...

'' written by the

vizier A vizier (; ; ) is a high-ranking political advisor or Minister (government), minister in the Near East. The Abbasids, Abbasid caliphs gave the title ''wazir'' to a minister formerly called ''katib'' (secretary), who was at first merely a help ...

Abu'l-Fazl ibn Mubarak Abu'l-Fazl ibn Mubarak (14 January 1551 – 22 August 1602), also known as Abul Fazl, Abu'l Fadl and Abu'l-Fadl 'Allami, was an Indian writer, historian, and politician who served as the grand vizier of the Mughal Empire from his appointment ...

(anglicized as "Abul Fuzl"). The principal definition is that the ''mun'' is forty '' seers''; and that each ''seer'' is thirty ''

dams A dam is a barrier that stops or restricts the flow of surface water or underground streams. Reservoirs created by dams not only suppress floods but also provide water for activities such as irrigation, human consumption, industrial use, ...

''. :1 ''mun'' = 40 ''seers'' = 1200 ''dams'' The problem arises in assigning the values of the smaller units. The section of the ''Ain-i-Akbari'' that defines the ''mun'' also defines the ''dam'' as five ''

tanks A tank is an armoured fighting vehicle intended as a primary offensive weapon in front-line ground combat. Tank designs are a balance of heavy firepower, strong armour, and battlefield mobility provided by tracks and a powerful engine; t ...

''. A separate section defines the ''tank'' as twenty-four '' ruttees''. However, by the 19th century, the ''tank'' was no longer a uniform unit across the former Mughal territories: Prinsep quotes values of 50 grains (3.24 g) in Darwar, 72 grains (4.67 g) in

Bombay Mumbai ( ; ), also known as Bombay ( ; its official name until 1995), is the capital city of the Indian States and union territories of India, state of Maharashtra. Mumbai is the financial centre, financial capital and the list of cities i ...

and 268 grains (17.37 g) in Ahmednugur. The ''jilály'', a square

silver Silver is a chemical element; it has Symbol (chemistry), symbol Ag () and atomic number 47. A soft, whitish-gray, lustrous transition metal, it exhibits the highest electrical conductivity, thermal conductivity, and reflectivity of any metal. ...

rupee Rupee (, ) is the common name for the currency, currencies of Indian rupee, India, Mauritian rupee, Mauritius, Nepalese rupee, Nepal, Pakistani rupee, Pakistan, Seychellois rupee, Seychelles, and Sri Lankan rupee, Sri Lanka, and of former cu ...

coin issued by Akbar, was said by the ''Ain-i-Akbari'' to be '' mashas'' in weight: surviving ''jilály'' and other Mughal rupee coins weigh 170–175 Troy grains (11.02–11.34 g), so the ''masha'', defined as eight ''ruttees'', would be about grains (1 g). ''Masha'' weights sent back to London in 1819 agree with this value. This basis gives a ''mun'' of lb. av. (15.75 kg). One ''Koni'' was 4 muns. However, in yet another section of the ''Ain-i-Akbari'', the ''dam'' is said to be "twenty ''mashas'' seven ''ruttees''": using this definition would imply an Imperial mass of about 47 lb. av. (21.3 kg) for the ''mun''. Between these two values, the maund in Central India was often found to be around 40 lb. av. (18 kg) in the

East India Company The East India Company (EIC) was an English, and later British, joint-stock company that was founded in 1600 and dissolved in 1874. It was formed to Indian Ocean trade, trade in the Indian Ocean region, initially with the East Indies (South A ...

survey of 1821. A Maund was 55.5 British pounds mass under Akbar.

Nineteenth century

Prinsep's values for the maund come from a survey organized by the

in 1821. The Company's agents were asked to send back examples of the standard weights and measures used in the places they were stationed, and these were compared with the English standards in London by Patrick Kelly, the leading British metrologist of the time. The results were published as an appendix to the second edition of Kelly's ''Universal Cambist'' (1831), and later as a separate book entitled ''Oriental Metrology'' (1832). It will be seen from Kelly's results below that Prinsep's generalizations are only partially correct. The

Gujarat Gujarat () is a States of India, state along the Western India, western coast of India. Its coastline of about is the longest in the country, most of which lies on the Kathiawar peninsula. Gujarat is the List of states and union territories ...

maund is more closely related to the Central Indian maund than to the standardized Bombay maund, except in the town of Anjar, except that it is divided into 40 seers instead of 20 as was found in

Malwa Malwa () is a historical region, historical list of regions in India, region of west-central India occupying a plateau of volcanic origin. Geologically, the Malwa Plateau generally refers to the volcanic plateau, volcanic upland north of the ...

Central India and Gujarat

Bombay Presidency

Madras Presidency

Maund was known as Mudi in

Tulu language The Tulu language (, Tigalari script: , Kannada script: , Malayalam script: ; ) is a Dravidian language whose speakers are concentrated in Dakshina Kannada and in the southern part of Udupi of Karnataka in south-western India and al ...

Bengal

Notes

References

{{Reflist

External links

Sizes.comMaund to Kg Calculator
(historical values) Customary units in India Units of mass