Mijo Mirković (; 28 September 1898 – 17 February 1963), also known by his
pen name
A pen name or nom-de-plume is a pseudonym (or, in some cases, a variant form of a real name) adopted by an author and printed on the title page or by-line of their works in place of their real name.
A pen name may be used to make the author's na ...
s Miho and Mate Balota, was a prominent Croatian poet, novelist and economist. Considered one of the most prominent Croatian poets of the 20th century and often credited as the greatest Istrian poet, he was called "the greatest
Istrian after
Labin
Labin (Italian language, Italian/Istriot language, Istriot: Albona) is a town in Istria, west Croatia, with a town population of 5,806 (2021) and 10,424 in the greater municipality (which also includes the small towns of Rabac, Rabac-Porto Albona a ...
's
Matija Vlačić" by
Tone Peruško.
Mirković was born in
Rakalj, southeastern
Istria
Istria ( ; Croatian language, Croatian and Slovene language, Slovene: ; Italian language, Italian and Venetian language, Venetian: ; ; Istro-Romanian language, Istro-Romanian: ; ; ) is the largest peninsula within the Adriatic Sea. Located at th ...
. His family was evacuated to
Moravia
Moravia ( ; ) is a historical region in the eastern Czech Republic, roughly encompassing its territory within the Danube River's drainage basin. It is one of three historical Czech lands, with Bohemia and Czech Silesia.
The medieval and early ...
at the beginning of the
Great War
World War I or the First World War (28 July 1914 – 11 November 1918), also known as the Great War, was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War I, Allies (or Entente) and the Central Powers. Fighting to ...
. Upon his return to Croatia he worked as a journalist in
Pula
Pula, also known as Pola, is the largest city in Istria County, west Croatia, and the List of cities and towns in Croatia, seventh-largest city in the country, situated at the southern tip of the Istria, Istrian peninsula in western Croatia, wi ...
before moving to
Zagreb
Zagreb ( ) is the capital (political), capital and List of cities and towns in Croatia#List of cities and towns, largest city of Croatia. It is in the Northern Croatia, north of the country, along the Sava river, at the southern slopes of the ...
, where he graduated from the
Faculty of Humanities and Social Sciences. He later studied economy and social sciences in
Berlin
Berlin ( ; ) is the Capital of Germany, capital and largest city of Germany, by both area and List of cities in Germany by population, population. With 3.7 million inhabitants, it has the List of cities in the European Union by population withi ...
and
Frankfurt
Frankfurt am Main () is the most populous city in the States of Germany, German state of Hesse. Its 773,068 inhabitants as of 2022 make it the List of cities in Germany by population, fifth-most populous city in Germany. Located in the forela ...
, where he had gone in order to examine the original manuscripts of Matija Vlačić. He obtained his doctorate from the
University of Frankfurt in 1922, and subsequently taught in
Osijek
Osijek () is the fourth-largest city in Croatia, with a population of 96,848 in 2021. It is the largest city and the economic and cultural centre of the eastern Croatian region of Slavonia, as well as the administrative centre of Osijek-Baranja ...
,
Subotica
Subotica (, ; , , ) is a List of cities in Serbia, city in Central Europe and the administrative center of the North Bačka District in the autonomous province of Vojvodina, Serbia. Formerly the largest city of Vojvodina region, contemporary Sub ...
and
Belgrade
Belgrade is the Capital city, capital and List of cities in Serbia, largest city of Serbia. It is located at the confluence of the Sava and Danube rivers and at the crossroads of the Pannonian Basin, Pannonian Plain and the Balkan Peninsula. T ...
. After
World War II
World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...
, he was a professor at the
Faculty of Economics in Zagreb until his death. A member of
Yugoslav Academy of Sciences and Arts
The Croatian Academy of Sciences and Arts (; , HAZU) is the national academy of Croatia.
HAZU was founded under the patronage of the Croatian bishop Josip Juraj Strossmayer under the name Yugoslav Academy of Sciences and Arts (, JAZU) since its ...
(JAZU) since 1947, he was its
Secretary General
Secretary is a title often used in organizations to indicate a person having a certain amount of authority, Power (social and political), power, or importance in the organization. Secretaries announce important events and communicate to the org ...
from 1958 until 1961, and in 1960 received the
Lifetime Achievement Award
Lifetime achievement awards are awarded by various organizations, to recognize contributions over the whole of a career, rather than or in addition to single contributions.
Such awards, and organizations presenting them, include:
A
* A.C. ...
.
Mirković is one of the most appreciated Croatian
dialect
A dialect is a Variety (linguistics), variety of language spoken by a particular group of people. This may include dominant and standard language, standardized varieties as well as Vernacular language, vernacular, unwritten, or non-standardize ...
poets.
Beside poetry, he is also known for his narrative and nonfiction books, and for his works on economy. He published many discussions, books and textbooks on the theory of foreign and domestic trade, industrial policy, national economy, history of economy and economics of agriculture, publishing such works as ''Trade and Domestic Trade Policy'' (1931), ''Foreign Trade Policy'' (1932), ''Industrial Policy'' (1936), ''Agrarian Policy'' (1940), ''Economic Structure of Yugoslavia 1918–1941'' (1950) and ''Economic History of Yugoslavia'' (1958).
His best known work of poetry is the collection ''
Dragi kamen'', published in Zagreb in 1938 and named after the 1931 poem,
which was later published in several more editions. Described as a nostalgic experience of Istria,
a meeting named after the book is held in Rakalj since 1968, in Mirković's honour.
Among his other books there are ''Stara Pazinska Gimnazija'' and ''Puna je Pula'', the latter a monograph in which Mirković combines fiction with documentary work. These
realist texts depict life in the Istrian villages, with both the Istrians' happy and tragic moments.
His only novel is ''Tijesna zemlja: roman iz istarskog narodnog života'' (1946), an economic and social study in which he portrays life in an Istrian village from the second half of the 19th century until the 1940s, following the life of a family through three generations.
Early life
Mijo Mirković was born in
Rakalj,
Istria
Istria ( ; Croatian language, Croatian and Slovene language, Slovene: ; Italian language, Italian and Venetian language, Venetian: ; ; Istro-Romanian language, Istro-Romanian: ; ; ) is the largest peninsula within the Adriatic Sea. Located at th ...
, on the
Kvarner Gulf
The Kvarner Gulf (, or ; ; or ) sometimes also Kvarner Bay, is a bay in the northern Adriatic Sea, located between the Istrian peninsula and the northern Croatian Littoral mainland. The bay is a part of Croatia's internal waters.
The largest is ...
, which at the time was part of
Austria-Hungary
Austria-Hungary, also referred to as the Austro-Hungarian Empire, the Dual Monarchy or the Habsburg Monarchy, was a multi-national constitutional monarchy in Central Europe#Before World War I, Central Europe between 1867 and 1918. A military ...
. He attended the elementary school founded by his father, Ante Mirković-Gaspić, in his native village. Before his ninth birthday, Mirković was already working as a helper-machinist in ships transporting stones from Rakalj to
Ancona
Ancona (, also ; ) is a city and a seaport in the Marche region of central Italy, with a population of around 101,997 . Ancona is the capital of the province of Ancona, homonymous province and of the region. The city is located northeast of Ro ...
.
He later worked in the local mines, in a print shop and on a railroad.

Mirković attended the high school ''Veliku državnu gimnaziju u Pazinu'' ("Royal Great State Gymnasium") in
Pazin
Pazin (, ) is a town in western Croatia, the administrative seat of Istria County. It is known for the medieval Pazin Castle, the former residence of the Istrian margraves.
Geography
The town had a population of 8,638 in 2011, of which 4,386 li ...
, and later in
Zábřeh
Zábřeh (; ) is a town in Šumperk District in the Olomouc Region of the Czech Republic. It has about 13,000 inhabitants.
Administrative division
Zábřeh consists of five municipal parts (in brackets population according to the 2021 census):
...
,
Moravia
Moravia ( ; ) is a historical region in the eastern Czech Republic, roughly encompassing its territory within the Danube River's drainage basin. It is one of three historical Czech lands, with Bohemia and Czech Silesia.
The medieval and early ...
(today the
Czech Republic
The Czech Republic, also known as Czechia, and historically known as Bohemia, is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Austria to the south, Germany to the west, Poland to the northeast, and Slovakia to the south ...
). His family had been evacuated to Moravia following the outbreak of
World War I
World War I or the First World War (28 July 1914 – 11 November 1918), also known as the Great War, was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War I, Allies (or Entente) and the Central Powers. Fighting to ...
.
He later came back to Istria, working as a journalist and an editor for the Pula newspaper ''Hrvatski list''.
Mirković was in Pula at the time of the collapse of the Austro-Hungarian Monarchy.
Starting from 1919 he studied
philosophy
Philosophy ('love of wisdom' in Ancient Greek) is a systematic study of general and fundamental questions concerning topics like existence, reason, knowledge, Value (ethics and social sciences), value, mind, and language. It is a rational an ...
and
Slavonic studies
Slavic (American English) or Slavonic (British English) studies, also known as Slavistics, is the academic field of area studies concerned with Slavic peoples, languages, literature, history, and culture. Originally, a Slavist or Slavicist was ...
in
Zagreb
Zagreb ( ) is the capital (political), capital and List of cities and towns in Croatia#List of cities and towns, largest city of Croatia. It is in the Northern Croatia, north of the country, along the Sava river, at the southern slopes of the ...
and
Belgrade
Belgrade is the Capital city, capital and List of cities in Serbia, largest city of Serbia. It is located at the confluence of the Sava and Danube rivers and at the crossroads of the Pannonian Basin, Pannonian Plain and the Balkan Peninsula. T ...
. He later studied economics and humanities in
Berlin
Berlin ( ; ) is the Capital of Germany, capital and largest city of Germany, by both area and List of cities in Germany by population, population. With 3.7 million inhabitants, it has the List of cities in the European Union by population withi ...
and
Frankfurt
Frankfurt am Main () is the most populous city in the States of Germany, German state of Hesse. Its 773,068 inhabitants as of 2022 make it the List of cities in Germany by population, fifth-most populous city in Germany. Located in the forela ...
, where in 1922
he received his doctorate in economics with a
thesis
A thesis (: theses), or dissertation (abbreviated diss.), is a document submitted in support of candidature for an academic degree or professional qualification presenting the author's research and findings.International Standard ISO 7144: D ...
titled ''O glavnom razlogu gospodarske zaostalosti slavenskih naroda'' ("on the main reason for the economic backwardness of the Slavic peoples").
The dissertation is kept at the
Frankfurt University Library
The Frankfurt University Library (German: ''Universitätsbibliothek Frankfurt am Main'' (UB Frankfurt), or ''Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg'', ISIL DE-30) is the library for the Goethe University Frankfurt, Germany.
Histor ...
.
Mirković had decided to go study in Frankfurt, because there were stored the manuscripts of Vlačić (Flacius), who he considered the "greatest Istrian of all time."
His studies of Vlačić's manuscripts in Frankfurt later resulted in his extensive and well-documented work on the reformer.
In the
interwar period
In the history of the 20th century, the interwar period, also known as the interbellum (), lasted from 11 November 1918 to 1 September 1939 (20 years, 9 months, 21 days) – from the end of World War I (WWI) to the beginning of World War II ( ...
he worked as a substitute professor in several places throughout former Yugoslavia, including the Trade Academy in
Osijek
Osijek () is the fourth-largest city in Croatia, with a population of 96,848 in 2021. It is the largest city and the economic and cultural centre of the eastern Croatian region of Slavonia, as well as the administrative centre of Osijek-Baranja ...
and the Maritime Academy in
Bakar. He taught at the
Subotica Law School (1928–39) and at the
Belgrade School of Economics.
Mirković also visited many European universities and scientific cultural centers.
The 1930s were an extremely fruitful decade for Mirković. At this time he intensively studied the life and the works of
Matija Vlačić Ilirik, publishing ''Flacius'' (1938); ''Matija Vlačić'' (1957); ''Matija Vlačić Ilirik'' (1960). A monograph resulting from these studies, ''Matija Vlačić-Ilirik I–II'' was published posthumously.
Mirkovic's interest in Labin native Flacius reportedly dated back to his childhood, and it might have been transmitted to him by his mother, who was originally from
Skitača, in the
Labinština
Labinština (, ) is the geographical and historical name of the eastern part of Istria county in Croatia. It covers an area of approximately 220 km2 that is 25 km long and 13 km wide. Geographical borders in the west are the Raša (rive ...
.
In 1938 he published one of his best known works, the Chakavian collection of poems ''Dragi kamen'' (literally, "Dear Rock" and also "
Precious Stone
Precious may refer to:
Music
* Precious (group), a British female pop group
Albums
* ''Precious'' (Chanté Moore album), 1992
* ''Precious'' (Conrad Sewell album), 2023
* ''Precious'' (Cubic U album), 1998
* ''Precious'' (Ours album), 20 ...
"). This collection has a "native theme and strong social tone, with a nostalgic experience of Istria."
During the
Second World War
World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...
he completed his only novel ''
Tight Country: A Novel from Istrian Folk Life'', or ''Tijesna zemlja. Roman iz istarskog narodnog života'' (1946). He united documentary and fiction works in his ''Puna je Pula'' (1954). Another well known book by Mirković is ''Stara Pazinska Gimnazija'' (1950). Mirković's
verist works depict life in the Istrian villages, with the Istrians' happy, sad and tragic moments.
Mirković participated to the
Paris Peace Conference, and thus contributed to the annexation of Istria to
Croatia
Croatia, officially the Republic of Croatia, is a country in Central Europe, Central and Southeast Europe, on the coast of the Adriatic Sea. It borders Slovenia to the northwest, Hungary to the northeast, Serbia to the east, Bosnia and Herze ...
.
From 1957 until his death he was full professor at the
Faculty of Economics in Zagreb.
In 1960, he received the
Lifetime Achievement Award
Lifetime achievement awards are awarded by various organizations, to recognize contributions over the whole of a career, rather than or in addition to single contributions.
Such awards, and organizations presenting them, include:
A
* A.C. ...
.
Starting from 1947 he was a full member of the
Croatian Academy of Sciences and Arts
The Croatian Academy of Sciences and Arts (; , HAZU) is the national academy of Croatia.
HAZU was founded under the patronage of the Croatian bishop Josip Juraj Strossmayer under the name Yugoslav Academy of Sciences and Arts (, JAZU) since its ...
, where he was
Secretary General
Secretary is a title often used in organizations to indicate a person having a certain amount of authority, Power (social and political), power, or importance in the organization. Secretaries announce important events and communicate to the org ...
from 1958 until 1961.
Mirković published a large number of university textbooks and works on economy, including ''Ekonomsku historiju Jugoslavije'' (1958).
He was one of the most prolific writers on economy between the two world wars.
He published works on economy history and discussions in the field of foreign and domestic trade theory, agrarian economics, and industrial policy. Such works include ''Trgovina i unutrašnja trgovinska politika'' ("Trade and Domestic Trade Policy"), 1931; ''Spoljna trgovinska politika'' ("Foreign Trade Policy"), 1932; ''Industrijska politika'' ("Industrial Policy"), 1936; ''Agrarna politika'' ("Agrarian Policy"), 1940; ''Ekonomska struktura Jugoslavije 1918–1941'' ("Economic Structure of 1918–1941 Yugoslavia"), 1950; ''Ekonomika agrara FNRJ'' ("Economics of Agriculture of the Federal People's Republic of Yugoslavia"), 1950; ''Seljaci u kapitalizmu'' ("Peasants and Capitalism"), 1952; ''Ekonomska historija Jugoslavije'' ("Economic History of Yugoslavia"), 1958; ''Uvod u ekonomiku Jugoslavije'' ("Introduction to the Economy of Yugoslavia"), 1959.
Mirković was particularly fond of Labin and its people, possibly due to the fact that his grandmother, Martina, was from nearby Labin.
He died in Zagreb and was buried in Rakalj. His funeral in Rakalj "went into memory as the largest spontaneous funeral Istria had ever seen," with reportedly eight thousands people coming from all parts of the Kvarner and Istria.
Poetry
Mirković wrote his first poem, ''Kuraj'' ("Courage"), about the courage of fishermen at sea at 9. In high school he founded the magazine ''Nada - Hope'', in which he also published his poems.
Mirković is considered one of the leading Croatian poets of the 20th century, is often credited as the greatest poet from Istria, and has been described as the most prominent Istrian of all times, with
Tone Peruško crediting him as the second greatest Istrian after
Matija Vlačić Ilirik.
His poetry influenced the following generation of poets. He published a total of 50 poems of uniform quality. With his poetry, "he anticipated and touched on important ideological problems and existential doubts of the contemporary intellectual."
The South Istrian Chakavian of his poetry has been described as musical and somewhat archaic. In his songs he has his most unstable verse, which in places is completely
free. The rhythm of poetry "often follows the rhythm of folk songs."
The "relation to verse, versification and metrics is unpredictable," and the verse is markedly
free, as is "the relation to language and its grammatical and orthographic laws, regardless of whether it is written in a dialect or a book-standard." His poems treat urban themes.
His collection of poems "became a cult book of Istrian Croats due to its great popularity."
Mirković is credited with having expressed in poetry and journalism "the voice of the
ommonpeople of Istria."
He is one of the most appreciated Croatian dialect poets.
Prose
His novel and indirect autobiographical work ''Tijesna zemlja: roman iz istarskog narodnog života'' (1946) polarizes the critics to this day.
It is a socioeconomic study of Istrian villages in the second half of the 19th century and the beginning of the 20th century. In this book he portrays life in an Istrian village, from 1870 until 1941. The novel follows the life of a family through three generations. The narrator speaks in Croatian, while the characters communicate in the
dialect of southeastern Istria.
Mirković's feuilleton and travel books, so far "an insufficiently valued part of his oeuvre",
confirm him as one of the most prominent Croatian writers in the middle course of the
Croatian literature
Croatian literature refers to literary works attributed to the medieval and modern culture of the Croats, Croatia, and Croatian language, Croatian. Besides the modern language whose shape and orthography were standardized in the late 19th centu ...
.
The thematic of his travelogues is somewhat complementary to Mirković's work in other genres. The thematic framework of his work consists of "social peasant misery, love themes, betrayal and the destinies of emigrants," as well as "travel, the sea, the world of childhood
..ideological choice and commitment."
His other notable works of prose include ''Proza i poezija'' ("Poetry and Prose"), 1959, the drama ''Smrtni grijeh'' ("Mortal Sin"), 1964, ''Selected Works'' (with N. Pavić, P.Ljubić and
Drago Gervais
Drago Gervais (April 18, 1904 – July 3, 1957) was a Croatian Istrian poet and playwright, and one of the most prominent poets writing in the Chakavian dialect of Croatian.
Drago Gervais was born in 1904 in Opatija. His father Artur, a descend ...
in the edition ''Five Centuries of Croatian Literature'', 1973) and a selection from the work ''Na crvenoj istarskoj zemlji'' ("On the Red Istrian Land"), 1979.
Legacy
Today, there is a street or square dedicated to Balota in most towns of the Kvarner and Istria, and in cities such as
Rijeka
Rijeka (;
Fiume ( �fjuːme in Italian and in Fiuman dialect, Fiuman Venetian) is the principal seaport and the List of cities and towns in Croatia, third-largest city in Croatia. It is located in Primorje-Gorski Kotar County on Kvarner Ba ...
,
Zadar
Zadar ( , ), historically known as Zara (from Venetian and Italian, ; see also other names), is the oldest continuously inhabited city in Croatia. It is situated on the Adriatic Sea, at the northwestern part of Ravni Kotari region. Zadar ...
and
Pula
Pula, also known as Pola, is the largest city in Istria County, west Croatia, and the List of cities and towns in Croatia, seventh-largest city in the country, situated at the southern tip of the Istria, Istrian peninsula in western Croatia, wi ...
. The Faculty of Economics and Tourism "Dr. Mijo Mirković" in Pula owes its name to Mirković.
Rijeka's Mijo Mirković School of Economics is named after him.
The scientific conference ''
Susreti na dragom kamenu'' ("Encounters on a Precious Stone") is held every year in Mirković's honour in his native Rakalj.
The historic KSI Mate Balota in Zagreb is named after him.
Jadrolinija's
MF Mate Balota, mostly sailing around Zadar, is named after him.
References
Sources
* M. Franičević, ''Mate Balota, u: Izabrana djela'' (Pavić, Balota, Ljubić, Gervais), PSHK, 105, Zagreb, 1973
* A.-T. Mirković, ''Bibliografija Mije Mirkovića – Mate Balote (1918.–1988.)'',
Susreti na dragom kamenu, 1988 (1990)
*
B. Biletić (editor), ''Književno djelo Mate Balote, Zagreb 1998;
* B. Biletić (editor), ''Mate Balota – Živi glas hrvatske Istre (Izbor iz djela)'', Vinkovci 1999;
* ''Zbornik radova o Miji Mirkoviću – Mati Baloti'', Kastav 1999;
* A.-T. Mirković, ''Bibliografija Mije Mirkovića – Mate Balote (1989.–2001.)'', Spinčići, 2001, 22;
* B. Rudež (editor), ''Mijo Mirković: hommage uz 100. obljetnicu rođenja'', Zagreb 2001.
* Istria on the Internet, Prominent Istrians - Mate Balota - https://www.istrianet.org/istria/illustri/mirkovic/index.htm
Biografija
*
{{DEFAULTSORT:Balota, Mate
1898 births
1963 deaths
People from Marčana
Yugoslav economists
Croatian novelists
Croatian male novelists
Croatian male poets
Members of the Croatian Academy of Sciences and Arts
20th-century Croatian poets
Yugoslav novelists
20th-century Croatian male writers
People from Rakalj