The Masoretes (, lit. 'Masters of the Tradition') were groups of
Jewish
Jews (, , ), or the Jewish people, are an ethnoreligious group and nation, originating from the Israelites of History of ancient Israel and Judah, ancient Israel and Judah. They also traditionally adhere to Judaism. Jewish ethnicity, rel ...
scribe
A scribe is a person who serves as a professional copyist, especially one who made copies of manuscripts before the invention of Printing press, automatic printing.
The work of scribes can involve copying manuscripts and other texts as well as ...
-
scholar
A scholar is a person who is a researcher or has expertise in an academic discipline. A scholar can also be an academic, who works as a professor, teacher, or researcher at a university. An academic usually holds an advanced degree or a termina ...
s who worked from around the end of the 5th through 10th centuries CE, based primarily in the Jewish centers of the Levant (e.g.,
Tiberias
Tiberias ( ; , ; ) is a city on the western shore of the Sea of Galilee in northern Israel. A major Jewish center during Late Antiquity, it has been considered since the 16th century one of Judaism's Four Holy Cities, along with Jerusalem, Heb ...
and
Jerusalem
Jerusalem is a city in the Southern Levant, on a plateau in the Judaean Mountains between the Mediterranean Sea, Mediterranean and the Dead Sea. It is one of the List of oldest continuously inhabited cities, oldest cities in the world, and ...
) and
Mesopotamia
Mesopotamia is a historical region of West Asia situated within the Tigris–Euphrates river system, in the northern part of the Fertile Crescent. Today, Mesopotamia is known as present-day Iraq and forms the eastern geographic boundary of ...
Nehardea
Nehardea or Nehardeah ( "river of knowledge") was a city from the area called by ancient Jewish sources Babylonia, situated at or near the junction of the Euphrates with the Nahr Malka (the Royal Canal), one of the earliest and most prominent ce ...
). Each group compiled a system of pronunciation and grammatical guides in the form of
diacritical
A diacritic (also diacritical mark, diacritical point, diacritical sign, or accent) is a glyph added to a letter or to a basic glyph. The term derives from the Ancient Greek (, "distinguishing"), from (, "to distinguish"). The word ''diacrit ...
notes (''
niqqud
In Hebrew orthography, niqqud or nikud ( or ) is a system of diacritical signs used to represent vowels or distinguish between alternative pronunciations of letters of the Hebrew alphabet. Several such diacritical systems were developed in the Ea ...
'') on the external form of the biblical text in an attempt to standardize the pronunciation, paragraph and verse divisions, and cantillation of the
Hebrew Bible
The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach" . '' Tanakh
The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach" . ''
ben Asher
Aaron ben Moses ben Asher (; 10th century, died c. 960) was a sofer (Jewish scribe) who lived in Tiberias. He perfected the Tiberian system of writing vowel sounds in Hebrew. The system is still in use today, serving as the basis for grammatical ...
family of Masoretes was largely responsible for the preservation and production of the
Masoretic Text
The Masoretic Text (MT or 𝕸; ) is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible (''Tanakh'') in Rabbinic Judaism. The Masoretic Text defines the Jewish canon and its precise letter-text, with its vocaliz ...
, although there existed an alternative Masoretic text of the
ben Naphtali
Ben Naphtali () was a rabbi and Masoretes, Masorete who flourished around 890-940 CE, probably in Tiberias. Of his life little is known.
His first name is in dispute. Some medieval authorities called him "Jacob"; two Chufut-Kale manuscripts have " ...
Masoretes, which has around 875 differences from the ben Asher text. The
halakhic
''Halakha'' ( ; , ), also transliterated as ''halacha'', ''halakhah'', and ''halocho'' ( ), is the collective body of Jewish religious laws that are derived from the Written and Oral Torah. ''Halakha'' is based on biblical commandments (''mitzv ...
authority
Maimonides
Moses ben Maimon (1138–1204), commonly known as Maimonides (, ) and also referred to by the Hebrew acronym Rambam (), was a Sephardic rabbi and Jewish philosophy, philosopher who became one of the most prolific and influential Torah schola ...
endorsed the ben Asher as superior, although the Egyptian Jewish scholar, the Saadya Gaon, had preferred the ben Naphtali system. It has been suggested that the ben Asher family and the majority of the Masoretes were Karaites. However, Geoffrey Khan believes that the ben Asher family was probably not Karaite, and
Aron Dotan
Aron Dotan (; January 12, 1928 – May 27, 2022) was an Israeli linguist and professor of Hebrew and Semitic languages at Tel Aviv University. An expert in the Masorah (system of transmission of the Biblical text), he served as the editor of the ...
avers that there are "decisive proofs that M. Ben-Asher was not a Karaite."
The Masoretes devised the vowel notation system for Hebrew that is still widely used, as well as the
trope
Trope or tropes may refer to:
Arts and entertainment
* Trope (cinema), a cinematic convention for conveying a concept
* Trope (literature), a figure of speech or common literary device
* Trope (music), any of a variety of different things in medi ...
symbols used for cantillation.
The
nakdanim
The ''nakdanim'' were a group of Jewish scholars, active between the 9th and 14th centuries, who added accents and vowels to biblical texts. They were the successors of the Masoretes
The Masoretes (, lit. 'Masters of the Tradition') were groups ...
were successors to the Masoretes in the transmission of the traditional Hebrew text of the Old Testament.
References
Further reading
* ''In the Beginning: A Short History of the Hebrew Language'', Chapter 5.
* ''The Text of the Old Testament''.
* ''Introduction to the Tiberian Masorah''.
* ,
The Jewish Encyclopedia
''The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day'' is an English-language encyclopedia containing over 15,000 articles on the ...
Encyclopaedia Judaica
The ''Encyclopaedia Judaica'' is a multi-volume English-language encyclopedia of the Jewish people, Judaism, and Israel. It covers diverse areas of the Jewish world and civilization, including Jewish history of all eras, culture, Jewish holida ...