''Marinella – Gia 'senane boro'' (
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
: ''Μαρινέλλα – Για 'σένανε μπορώ''; ''Marinella – For you, I can'') is the name of a studio album by popular Greek singer
Marinella
Kyriaki Papadopoulou (; born 19 May 1938), known by her stage name Marinella (), is a Greek singer whose career has spanned several decades. She is well regarded due to her impressive vocal range.Dragoumanos, Petros (2009). ''Elliniki Diskogr ...
. It was released on 28 September 1981 by
PolyGram Records in Greece and it went gold selling over 50,000 units.
[Dragoumanos, Petros (2009). Elliniki Diskografia 1950–2009 (Greek Discography 1950–2009)] The original release was in stereo on vinyl and cassette. This album was re-issued on CD in 1994 by PolyGram.
Marinella – Gia 'Senane Boro 1981
at ''music-bazaar.com''
Track listing
;Side One.
# "Argi na ximerosi" (Αργεί να ξημερώσει; The dawn takes long) – (Antonis Stefanidis – Sotia Tsotou
Sotia Tsotou (; 14 May 1942 – 10 December 2011) was a Greek lyricist and journalist.
Tsotou was born on 14 May 1942 in Livadeia, a city in central Greece, and she grew up in Athens. As the only child of wealthy family she studied in Greek-Frenc ...
) – 3:09
# "Kardoula mou de se malono" (Καρδούλα μου δε σε μαλώνω; My sweetheart, I don't scold you) – (Antonis Stefanidis – Sotia Tsotou
Sotia Tsotou (; 14 May 1942 – 10 December 2011) was a Greek lyricist and journalist.
Tsotou was born on 14 May 1942 in Livadeia, a city in central Greece, and she grew up in Athens. As the only child of wealthy family she studied in Greek-Frenc ...
) – 3:34
# "Ta mesanichta" (Τα μεσάνυχτα; The midnight) – (Antonis Stefanidis – Sotia Tsotou
Sotia Tsotou (; 14 May 1942 – 10 December 2011) was a Greek lyricist and journalist.
Tsotou was born on 14 May 1942 in Livadeia, a city in central Greece, and she grew up in Athens. As the only child of wealthy family she studied in Greek-Frenc ...
) – 2:34
# "Xegelo ton kathena" (Ξεγελώ τον καθένα; I fool everybody) – (Antonis Stefanidis – Sasa Manetta) – 3:38
# "Ego tha paro kapetanio" (Εγώ θα πάρω καπετάνιο; I'll marry a captain) – (Antonis Stefanidis – Sotia Tsotou
Sotia Tsotou (; 14 May 1942 – 10 December 2011) was a Greek lyricist and journalist.
Tsotou was born on 14 May 1942 in Livadeia, a city in central Greece, and she grew up in Athens. As the only child of wealthy family she studied in Greek-Frenc ...
) – 2:37
# "Min argis (Moi j'ai mal)" (Μην αργείς; Don't be late) – (Serge Lama
Serge Lama (born Serge Claude Bernard Chauvier on 11 February 1943 in Bordeaux) is a French singer and songwriter.
His most famous song is ''Je suis malade (song), Je suis malade'', written with Alice Dona. It has been written for Dalida and la ...
– Antonis Stefanidis – Dimitris Iatropoulos) – 4:19
;Side Two.
# "Isos na poneso" (Ίσως να πονέσω; I might hurt) – (Antonis Stefanidis – Dimitris Iatropoulos) – 2:27
# "Mipos ine erotas" (Μήπως είναι έρωτας; Maybe it's love) – (Spyros Papavasileiou – Tasos Economou) – 3:26
# "Kalinichta" (Καληνύχτα; Good night) – (Giorgos Krimizakis – Panos Falaras) – 2:34
# "Gia 'senane boro" (Για 'σένανε μπορώ; For you, I can) – (Antonis Stefanidis – Sotia Tsotou
Sotia Tsotou (; 14 May 1942 – 10 December 2011) was a Greek lyricist and journalist.
Tsotou was born on 14 May 1942 in Livadeia, a city in central Greece, and she grew up in Athens. As the only child of wealthy family she studied in Greek-Frenc ...
) – 2:43
# "Ageras isoun" (Αγέρας ήσουν; You were wind) – (Antonis Stefanidis – Manos Koufianakis) – 3:33
# "Mesimeri ke vrady" (Μεσημέρι και βράδυ; Noon and evening) – (Antonis Stefanidis – Sotia Tsotou
Sotia Tsotou (; 14 May 1942 – 10 December 2011) was a Greek lyricist and journalist.
Tsotou was born on 14 May 1942 in Livadeia, a city in central Greece, and she grew up in Athens. As the only child of wealthy family she studied in Greek-Frenc ...
) – 3:31
# "Vrechi" (Βρέχει; It's raining) – (Antonis Stefanidis – Sotia Tsotou
Sotia Tsotou (; 14 May 1942 – 10 December 2011) was a Greek lyricist and journalist.
Tsotou was born on 14 May 1942 in Livadeia, a city in central Greece, and she grew up in Athens. As the only child of wealthy family she studied in Greek-Frenc ...
) – 3:43
Personnel
* Marinella
Kyriaki Papadopoulou (; born 19 May 1938), known by her stage name Marinella (), is a Greek singer whose career has spanned several decades. She is well regarded due to her impressive vocal range.Dragoumanos, Petros (2009). ''Elliniki Diskogr ...
– vocals, background vocals
A backing vocalist is a singer who provides vocal harmony with the lead vocalist or other backing vocalists. A backing vocalist may also sing alone as a lead-in to the main vocalist's entry or to sing a counter-melody. Backing vocalists are u ...
* Christoforos – background vocals
A backing vocalist is a singer who provides vocal harmony with the lead vocalist or other backing vocalists. A backing vocalist may also sing alone as a lead-in to the main vocalist's entry or to sing a counter-melody. Backing vocalists are u ...
on "Kardoula mou de se malono"
* Philippos Papatheodorou – producer
* Kostas Klavvas – arranger, conductor
* Yiannis Smyrneos – recording engineer
An audio engineer (also known as a sound engineer or recording engineer) helps to produce a recording or a live performance, balancing and adjusting sound sources using equalization, dynamics processing and audio effects, mixing, reproducti ...
* Alinta Mavrogeni – photographer
References
{{Authority control
1981 albums
Marinella albums
1980s Greek-language albums
Universal Music Greece albums