Mandeali (
Takri
The Tākri script (Takri (Chamba district, Chamba): ; Takri (Jammu Division, Jammu/Dogri script, Dogra): ; sometimes called Tankri ) is an abugida writing system of the Brahmic scripts, Brahmic family of scripts. It is derived from the Sharada ...
: ) is a
Western Pahari
The Western Pahari languages are a range of languages and dialects of Northern Indo-Aryan languages spoken in the western parts of the Himalayan range, primarily in the Indian state of Himachal Pradesh. They are also spoken in Jammu and Jaunsar ...
language, spoken in northern
India
India, officially the Republic of India, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area; the List of countries by population (United Nations), most populous country since ...
, predominantly in the
Mandi district
Mandi district is one of the central districts of Himachal Pradesh state in northern India. The town of Mandi is the headquarters of the district.
The main native language is Mandeali.
As of 2011, it is the second most populous district of ...
of
Himachal Pradesh
Himachal Pradesh (; Sanskrit: ''himācāl prādes;'' "Snow-laden Mountain Province") is a States and union territories of India, state in the northern part of India. Situated in the Western Himalayas, it is one of the thirteen Indian Himalayan ...
by the people of the Mandi Valley and particularly in the major city of
Mandi. Other spellings for the name are Mandiyali and Mandiali. UNESCO reports it is one of the
highly endangered languages of
India
India, officially the Republic of India, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area; the List of countries by population (United Nations), most populous country since ...
. Speakers of the dialect have decreased by 21% from 1961 to 2001.
The language is distantly related to Kullvi. The Chambealic varieties are often considered separate languages, but at least some are 90–95% intelligible with Mandeali proper. Its sub-dialect are different than mandeali
Dialects

Preliminary survey suggests speakers have functional intelligibility of Kangri. People in southeast Mandi district may have more difficulty understanding Kangri. Standard Mandeali is spoken throughout the broad valley running north and south from Jogindernagar to Sundarnagar. Mandeali Pahari is spoken north around Barot, east of Uhl River. Intelligible with difficulty to standard Mandeali. May be intermediate variety between Mandeali and Kullui. The dialect is very close to the Kullvi spoken in neighbouring lug valley region of Kullu district and are culturally, linguistically closer to Kullu. Southeast district contains transition to Mahasui. The dialect spoken is also sometimes referred as Suketi or dialect of Outer Seraj Area as dialect is an intermediate variety of Kullvi and Upper Mahasuvi of neighbouring Shimla and Kullu district. In the west, Sarkaghat is also a bit different from standard Mandeali, perhaps forming a transition towards Hamirpur and Bilaspur areas. Lexical similarity: 89% with Palampuri dialect of Kangri, 83% with Chambeali.
Phonology
Consonants
*
�is heard when a nasal occurs before velar stops.
*
can be heard as an allophone of pʰ.
* Aspirated versions of m, n,ɳ, l,ɭ, r, w can be considered as separate phonemes.
Vowels
The vowels of Mandeali language are shown below.
Grammar
Nouns
Mandeali distinguishes two
genders
Gender is the range of social, psychological, cultural, and behavioral aspects of being a man (or boy), woman (or girl), or third gender. Although gender often corresponds to sex, a transgender person may identify with a gender other than the ...
(Masculine and feminine), two
numbers
A number is a mathematical object used to count, measure, and label. The most basic examples are the natural numbers 1, 2, 3, 4, and so forth. Numbers can be represented in language with number words. More universally, individual numbers can ...
(Singular and plural) and four
cases of
direct
Direct may refer to:
Mathematics
* Directed set, in order theory
* Direct limit of (pre), sheaves
* Direct sum of modules, a construction in abstract algebra which combines several vector spaces
Computing
* Direct access (disambiguation), ...
,
oblique
Oblique may refer to:
* an alternative name for the character usually called a slash (punctuation) ( / )
*Oblique angle, in geometry
* Oblique triangle, in geometry
* Oblique lattice, in geometry
* Oblique leaf base, a characteristic shape of the ...
,
vocative
In grammar, the vocative case (abbreviated ) is a grammatical case which is used for a noun that identifies a person (animal, object, etc.) being addressed or occasionally for the noun modifiers (determiners, adjectives, participles, and numeral ...
, and
ergative. Oblique also serves as locative and ergative also performs the function of instrumental. Nouns may be further divided into extended and unextended
declension
In linguistics, declension (verb: ''to decline'') is the changing of the form of a word, generally to express its syntactic function in the sentence by way of an inflection. Declension may apply to nouns, pronouns, adjectives, adverbs, and det ...
al subtypes, with the former characteristically consisting of masculines ending in unaccented ''-ā'' and feminines in ''-ī''.
The following tables displays the suffix paradigms.
The following table of noun
declensions
In linguistics, declension (verb: ''to wikt:decline#Verb, decline'') is the changing of the form of a word, generally to express its syntactic function in the sentence by way of an inflection. Declension may apply to nouns, pronouns, adjectives, ...
shows those suffix paradigms in action. Examples include ''ghōṛā'' "
stallion
A stallion is an adult male horse that has not been gelded ( castrated). Stallions follow the conformation and phenotype of their breed, but within that standard, the presence of hormones such as testosterone may give stallions a thicker, "cre ...
", mhaṭhī'' "
girl
A girl is a young female human, usually a child or an adolescent. While the term ''girl'' has other meanings, including ''young woman'',Dictionary.com, "Girl"'' Retrieved January 2, 2008. '' daughter'' or '' girlfriend'' regardless of age ...
", ''ghəːr'' "
house
A house is a single-unit residential building. It may range in complexity from a rudimentary hut to a complex structure of wood, masonry, concrete or other material, outfitted with plumbing, electrical, and heating, ventilation, and air c ...
", ''kāndh'' "
wall
A wall is a structure and a surface that defines an area; carries a load; provides security, shelter, or soundproofing; or serves a decorative purpose. There are various types of walls, including border barriers between countries, brick wal ...
".''
Pronouns
The Pronouns of Mandeali for different person and number are -
1st Person Singular : हाऊँ/ɦaːũ/
1st Person Plural : आस्से /asːe/
2nd Person Singular : तू /tu/
2nd Person Plural : तुस्से /t̪usːe/
3rd Person Proximate Singular : ए, ये /eː, jeː/
3rd Person Proximate Plural : यों /jõː/
3rd Person Distal Singular : से /seː/
3rd Person Distal Plural : स्यों /sjõː/
Noun Cases
*Mandeali - Hindi - English - Case
*घर /gʱəːr/ (noun)
1 घर - home - Nominative
2. घरो/ घरा जो - घर को - to home - Accusative
3. घरे - घर ने - Ergative
4. घरा के/ घरा कन्ने/ घरा साउगी- with house - Comitative
5. घरा ले/ घरा ला - घर से - through home - Instrumental
6. घरा कट्ठे - घर के लिए - for home - Dative
7. घरा ले/ घरा ला - घर से - from home - Ablative
8. घरा रा/रे/री - घर का/की/के - of home - Genetive
*Locatives
9. घरा/ घरा मंझ - घर में - Innesive
10. घरा गास, प्रयाल्हे, पर - घर पर - Addesive
*Others
11. घरा (sing)/ घरो (plural)- ओ घर - Vocative
12. घरा साँहीं - घर जैसा - Similative
13. घरा तिक्कर/ तिक - घर तक - Terminative
Numerals
Script
The native script of the language is a variety of
Takri
The Tākri script (Takri (Chamba district, Chamba): ; Takri (Jammu Division, Jammu/Dogri script, Dogra): ; sometimes called Tankri ) is an abugida writing system of the Brahmic scripts, Brahmic family of scripts. It is derived from the Sharada ...
called Mandeali Takri.
Vocabulary
Names of months
Traditionally, the month formats is based on
Hindu calendar
The Hindu calendar, also called Panchangam, Panchanga (), is one of various lunisolar calendars that are traditionally used in the Indian subcontinent and Southeast Asia, with further regional variations for social and Hindu religious purposes ...
.
Names of days
Days are generally indic.
•Twār is a loan word from Urdu (Itwār)
Status
The language is commonly called
Pahari or
Himachali, just like many other neighbouring languages. The language has no official status. According to the
United Nations Education, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO), the language is of definitely endangered category, i.e. many Mandeali children are not learning Mandeali as their mother tongue anymore.
The demand for the inclusion of 'Pahari (Himachali)' under the Eight Schedule of the Constitution, which is supposed to represent multiple Pahari languages of Himachal Pradesh, had been made in the year 2010 by the state's Vidhan Sabha. There has been no positive progress on this matter since then even when small organisations strive to save the language and demand it. Due to political interest, the language is currently recorded as a dialect of Hindi,
even when having a poor mutual intelligibility with it and being close to other Pahari languages such as
Kahluri
Bilaspuri (Takri script, Himachali Takri: ), or Kahluri (Takri script, Takri:) is a Western Pahari, Western Pahari language spoken in northern India, predominantly in the Bilaspur district, Himachal Pradesh, Bilaspur district of Himachal Prades ...
and
Kangri.
References
{{Dogri-Kangri languages
Northern Indo-Aryan languages
Languages of Himachal Pradesh
Mandi, Himachal Pradesh
Endangered languages of India
Languages written in Takri
Languages written in Devanagari
Languages listed as Hindi dialects in latest census