HOME

TheInfoList



OR:

Malananta (fl. late 4th century) was an Indian Buddhist monk and missionary who brought Buddhism to the southern
Korean peninsula Korea is a peninsular region in East Asia consisting of the Korean Peninsula, Jeju Island, and smaller islands. Since the end of World War II in 1945, it has been politically divided at or near the 38th parallel between North Korea (Dem ...
in the 4th century. Multiple
romanization In linguistics, romanization is the conversion of text from a different writing system to the Latin script, Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and tra ...
s of Malananta's name may be found, including Meghananda (मेघानंदा), Malananda, Maranant'a and Maalaananda. He was among the first to bring
Buddhist Buddhism, also known as Buddhadharma and Dharmavinaya, is an Indian religion and List of philosophies, philosophical tradition based on Pre-sectarian Buddhism, teachings attributed to the Buddha, a wandering teacher who lived in the 6th or ...
teaching, or
Dharma Dharma (; , ) is a key concept in various Indian religions. The term ''dharma'' does not have a single, clear Untranslatability, translation and conveys a multifaceted idea. Etymologically, it comes from the Sanskrit ''dhr-'', meaning ''to hold ...
, to
Korea Korea is a peninsular region in East Asia consisting of the Korean Peninsula, Jeju Island, and smaller islands. Since the end of World War II in 1945, it has been politically Division of Korea, divided at or near the 38th parallel north, 3 ...
. The
Samguk yusa ''Samguk yusa'' (; ) or ''Memorabilia of the Three Kingdoms'' is a collection of legends, folktales, and historical accounts relating to the Three Kingdoms of Korea (Goguryeo, Baekje, and Silla), as well as to other periods and states before, d ...
and
Samguk yusa ''Samguk yusa'' (; ) or ''Memorabilia of the Three Kingdoms'' is a collection of legends, folktales, and historical accounts relating to the Three Kingdoms of Korea (Goguryeo, Baekje, and Silla), as well as to other periods and states before, d ...
record him as the one who brought Buddhism to King Chimnyu of
Baekje Baekje or Paekche (; ) was a Korean kingdom located in southwestern Korea from 18 BCE to 660 CE. It was one of the Three Kingdoms of Korea, together with Goguryeo and Silla. While the three kingdoms were in separate existence, Baekje had the h ...
in 384 CE, along with Sundo in
Goguryeo Goguryeo (37 BC – 668 AD) (; ; Old Korean: Guryeo) also later known as Goryeo (; ; Middle Korean: 고ᇢ롕〮, ''kwòwlyéy''), was a Korean kingdom which was located on the northern and central parts of the Korea, Korean Peninsula an ...
and Ado in
Silla Silla (; Old Korean: wikt:徐羅伐#Old Korean, 徐羅伐, Yale romanization of Korean, Yale: Syerapel, Revised Romanization of Korean, RR: ''Seorabeol''; International Phonetic Alphabet, IPA: ) was a Korean kingdom that existed between ...
., pg. 71
Buddhism Buddhism, also known as Buddhadharma and Dharmavinaya, is an Indian religion and List of philosophies, philosophical tradition based on Pre-sectarian Buddhism, teachings attributed to the Buddha, a wandering teacher who lived in the 6th or ...
, a religion originating in what is now
India India, officially the Republic of India, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area; the List of countries by population (United Nations), most populous country since ...
, was transmitted to
Korea Korea is a peninsular region in East Asia consisting of the Korean Peninsula, Jeju Island, and smaller islands. Since the end of World War II in 1945, it has been politically Division of Korea, divided at or near the 38th parallel north, 3 ...
via
China China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. With population of China, a population exceeding 1.4 billion, it is the list of countries by population (United Nations), second-most populous country after ...
in the late 4th century.Arts of Korea , Explore & Learn , The Metropolitan Museum of Art
/ref>


Name

Multiple
romanization In linguistics, romanization is the conversion of text from a different writing system to the Latin script, Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and tra ...
s of Mālānanda's name may be found, including Marananta, Maranant'a and Maalaananda. An alternative reconstruction of his name is ''Kumāranandin''.


History

Marananta was born in India. Marananta had previously been connected with the region of
Gandhara Gandhara () was an ancient Indo-Aryan people, Indo-Aryan civilization in present-day northwest Pakistan and northeast Afghanistan. The core of the region of Gandhara was the Peshawar valley, Peshawar (Pushkalawati) and Swat valleys extending ...
due to a translation error interpreting the word "Zhuqian" to mean "Gandhara of India" when it simply means "India". The connection between Marananta and Gandhara has been described as an "absurd mistake". He was among the first to bring Buddhism to the Korean Peninsula. The '' Samgungnyusa'' records him as the one who brought Buddhism to
Baekje Baekje or Paekche (; ) was a Korean kingdom located in southwestern Korea from 18 BCE to 660 CE. It was one of the Three Kingdoms of Korea, together with Goguryeo and Silla. While the three kingdoms were in separate existence, Baekje had the h ...
, along with Sundo in
Goguryeo Goguryeo (37 BC – 668 AD) (; ; Old Korean: Guryeo) also later known as Goryeo (; ; Middle Korean: 고ᇢ롕〮, ''kwòwlyéy''), was a Korean kingdom which was located on the northern and central parts of the Korea, Korean Peninsula an ...
and Ado in
Silla Silla (; Old Korean: wikt:徐羅伐#Old Korean, 徐羅伐, Yale romanization of Korean, Yale: Syerapel, Revised Romanization of Korean, RR: ''Seorabeol''; International Phonetic Alphabet, IPA: ) was a Korean kingdom that existed between ...
. Mālānanda came to Baekje from Jin China in the ninth lunar month of 384, the
coronation A coronation ceremony marks the formal investiture of a monarch with regal power using a crown. In addition to the crowning, this ceremony may include the presentation of other items of regalia, and other rituals such as the taking of special v ...
year of Chimnyu of Baekje."Chimnyu-wang," in ''
Samguk Sagi ''Samguk sagi'' () is a historical record of the Three Kingdoms of Korea: Goguryeo, Baekje, and Silla. Completed in 1145, it is well-known in Korea as the oldest surviving chronicle of Korean history. The ''Samguk sagi'' is written in Classical ...
'', Baekje Bon-gi 2.
Two months before Mālānanda's arrival, King Chimnyu had sent a tribute mission to the Jin Empire, as was common upon the ascension of Baekje kings in this period. It is possible he was part of an official emissary from Jin China. There are only scant mentions of Marananta in historical records.


See also

*
Buddhism in Korea Korean Buddhism is distinguished from other forms of Buddhism by its attempt to resolve what its early practitioners saw as inconsistencies within the Mahayana Buddhist traditions that they received from foreign countries. To address this, they ...
*
Buddhism in East Asia East Asian Buddhism or East Asian Mahayana is a collective term for the schools of Mahāyāna Buddhism which developed across East Asia and which rely on the Chinese Buddhist canon. These include the various forms of Chinese, Japanese, Kore ...
* Buddhism and Eastern religions * Gyeomik, went to India to study the
Vinaya The Vinaya (Pali and Sanskrit: विनय) refers to numerous monastic rules and ethical precepts for fully ordained monks and nuns of Buddhist Sanghas (community of like-minded ''sramanas''). These sets of ethical rules and guidelines devel ...
, then founded the Vinaya School in Korea. * Hyecho, Korean monk from Silla who traveled to India. * Dhyānabhadra, Indian monk and translator who went to teach in Korea during Goryeo dynasty. * Memorial of Heo Hwang-ok, Ayodhya *
Silk Road transmission of Buddhism Mahayana Buddhism entered Han China via the Silk Road, beginning in the 1st or 2nd century CE. The first documented translation efforts by Buddhist monks in China were in the 2nd century CE via the Kushan Empire into the Chinese territory bo ...
*
Wang ocheonchukguk jeon ''Wang ocheonchukguk jeon''往 means ''go to''. 五 means ''five''. 天竺 means ''India'', originally come of Sindhu or Hindu. 國 means ''lands'' or ''countries''. 傳 means ''diary''. (; "An account of travel to the five Indian kingdoms") is a ...


References

* *


Notes


Further reading

*


External links


A detailed article on the history of Korean Buddhism, including multiple images of Korean Buddhist art and a substantial bibliography
Buddhism in Korea Buddhism in Baekje Indian Buddhist monks Buddhist missionaries Indian Buddhist missionaries 4th-century Indian monks {{Buddhism-bio-stub