
The Magnus Sinus or Sinus Magnus (
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power ...
; grc-gre, ὀ Μέγας Κόλπος, ''o Mégas Kólpos''), also
anglicized as the was the form of the
Gulf of Thailand and
South China Sea
The South China Sea is a marginal sea of the Western Pacific Ocean. It is bounded in the north by the shores of South China (hence the name), in the west by the Indochinese Peninsula, in the east by the islands of Taiwan and northwestern Phil ...
known to
Greek
Greek may refer to:
Greece
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group.
*Greek language, a branch of the Indo-European language family.
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
,
Roman,
Arab
The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Wester ...
,
Persian, and
Renaissance cartographers
Cartography is the study of map making and cartographers are map makers.
Before 1400
*Anaximander, Greek Anatolia (610 BC–546 BC), first to attempt making a map of the known world
*Hecataeus of Miletus, Greek Anatolia (550 BC–476 BC), geogr ...
before the
Age of Discovery
The Age of Discovery (or the Age of Exploration), also known as the early modern period, was a period largely overlapping with the Age of Sail, approximately from the 15th century to the 17th century in European history, during which seafari ...
. It was then briefly conflated with the
Pacific Ocean
The Pacific Ocean is the largest and deepest of Earth's five oceanic divisions. It extends from the Arctic Ocean in the north to the Southern Ocean (or, depending on definition, to Antarctica) in the south, and is bounded by the contine ...
before disappearing from maps.
History
The gulf and its major port of
Cattigara had supposedly been reached by a 1st-century
Greek
Greek may refer to:
Greece
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group.
*Greek language, a branch of the Indo-European language family.
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
trader named Alexander, who returned safely and left a
periplus of his voyage. His account that Cattigara was "some days" sail from
Zaba was taken by
Marinus of
Tyre to mean "numberless" days and by
Ptolemy
Claudius Ptolemy (; grc-gre, Πτολεμαῖος, ; la, Claudius Ptolemaeus; AD) was a mathematician, astronomer, astrologer, geographer, and music theorist, who wrote about a dozen scientific treatises, three of which were of import ...
to mean "a few". Both Alexander and Marinus's works have been lost, but were claimed as authorities by Ptolemy in
his ''Geography''. Ptolemy (and presumably Marinus before him) followed
Hipparchus in making the
Indian Ocean
The Indian Ocean is the third-largest of the world's five oceanic divisions, covering or ~19.8% of the water on Earth's surface. It is bounded by Asia to the north, Africa to the west and Australia to the east. To the south it is bounded by ...
a landlocked sea, placing Cattigara on its
unknown eastern shoreline. The expanse formed between it and the
Malay Peninsula (the "
Golden Chersonese
The Golden Chersonese or Golden Khersonese ( grc, Χρυσῆ Χερσόνησος, ''Chrysḗ Chersónēsos''; la, Chersonesus Aurea), meaning the Golden Peninsula, was the name used for the Malay Peninsula by Greek and Roman geographers in cla ...
"), he called the Great Gulf.
Ptolemy's ''Geography'' was translated into
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walte ...
by a team of scholars including
al-Khwārizmī in the 9th century during the reign of
al-Maʿmūn
Abu al-Abbas Abdallah ibn Harun al-Rashid ( ar, أبو العباس عبد الله بن هارون الرشيد, Abū al-ʿAbbās ʿAbd Allāh ibn Hārūn ar-Rashīd; 14 September 786 – 9 August 833), better known by his regnal name Al-Ma'm ...
. By that time, Arab merchants such as
Soleiman had begun regular commerce with
Tang China and, having passed through the
Strait of Malacca ''en route'', shown that the Indian Sea communicated with the
open ocean. African traders similarly showed that the coastline did not turn sharply east south of
Cape Prasum
Cape Delgado ( pt, Cabo Delgado) is a coastal promontory south of Mozambique's border with Tanzania. It is the arc-shaped delta of the Rovuma River and was created from sediment deposited by the Rovuma as it empties into the Indian Ocean. It is som ...
below
Zanzibar as Ptolemy held.
Al-Khwārizmī's influential ''
Book of the Description of the Earth
Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī ( ar, محمد بن موسى الخوارزمي, Muḥammad ibn Musā al-Khwārazmi; ), or al-Khwarizmi, was a Persian polymath from Khwarazm, who produced vastly influential works in mathematics, astronom ...
'', therefore, removed Ptolemy's unknown shores from the Indian Ocean. The robustly-described lands east of the Great Gulf, however, were retained as a phantom peninsula (now generally known as the
Dragon's Tail).
Just after 1295,
Maximus Planudes restored Ptolemy's Greek text and maps at
Chora Monastery
'' '' tr, Kariye Mosque''
, image = Chora Church Constantinople 2007 panorama 002.jpg
, caption = Exterior rear view
, map_type = Istanbul Fatih
, map_size = 220px
, map_caption ...
in
Constantinople
la, Constantinopolis ota, قسطنطينيه
, alternate_name = Byzantion (earlier Greek name), Nova Roma ("New Rome"), Miklagard/Miklagarth ( Old Norse), Tsargrad ( Slavic), Qustantiniya (Arabic), Basileuousa ("Queen of Cities"), Megalopolis ( ...
(
Istanbul
Istanbul ( , ; tr, İstanbul ), formerly known as Constantinople ( grc-gre, Κωνσταντινούπολις; la, Constantinopolis), is the List of largest cities and towns in Turkey, largest city in Turkey, serving as the country's economic, ...
). This was translated into Latin at
Florence
Florence ( ; it, Firenze ) is a city in Central Italy and the capital city of the Tuscany region. It is the most populated city in Tuscany, with 383,083 inhabitants in 2016, and over 1,520,000 in its metropolitan area.Bilancio demografico ...
by
Jacobus Angelus around 1406 and quickly spread the work's information and misinformation throughout Western Europe. The maps initially repeated Ptolemy's enclosed Indian Sea. Following word of
Bartholomew Dias's circumnavigation of Africa, maps by
Martellus and by
Martin of Bohemia replaced this with a new form of the
Dragon's Tail peninsula
The Dragon's Tail is a modern name for the phantom peninsula in southeast Asia which appeared in medieval Arabian and Renaissance European world maps. It formed the eastern shore of the Great Gulf (Gulf of Thailand) east of the Golden Chersonese ...
, including details from
Marco Polo. As early as 1540,
continuing exploration led
Sebastian Münster to conflate the Great Gulf with the
Pacific Ocean
The Pacific Ocean is the largest and deepest of Earth's five oceanic divisions. It extends from the Arctic Ocean in the north to the Southern Ocean (or, depending on definition, to Antarctica) in the south, and is bounded by the contine ...
west of the
Americas, supposing that the 1st-century Alexander had crossed to a port in
Peru
, image_flag = Flag of Peru.svg
, image_coat = Escudo nacional del Perú.svg
, other_symbol = Great Seal of the State
, other_symbol_type = Seal (emblem), National seal
, national_motto = "Fi ...
and safely returned. The idea was repeated by
Ortelius and others. (Some modern
South America
South America is a continent entirely in the Western Hemisphere and mostly in the Southern Hemisphere, with a relatively small portion in the Northern Hemisphere at the northern tip of the continent. It can also be described as the souther ...
n scholars have returned to the idea as recently as the 1990s, but there remains no substantial evidence to support the idea.) The Great Gulf was finally dispensed with in all its forms as more accurate accounts returned from both the
East and
West Indies.
Details
The details of the Great Gulf changed somewhat among its various forms, but the ancient and Renaissance
Ptolemaic accounts had it bound on the west by the
Golden Chersonese
The Golden Chersonese or Golden Khersonese ( grc, Χρυσῆ Χερσόνησος, ''Chrysḗ Chersónēsos''; la, Chersonesus Aurea), meaning the Golden Peninsula, was the name used for the Malay Peninsula by Greek and Roman geographers in cla ...
and on the north and east by the ports of the
Sinae, chief among which was
Cattigara.
Medieval Islamic cartographers
Medieval Islamic geography and cartography refer to the study of geography and cartography in the Muslim world during the Islamic Golden Age (variously dated between the 8th century and 16th century). Muslim scholars made advances to the map-maki ...
followed
al-Khwārizmī in having a strait southeast of the gulf communicating with the
Sea of Darkness
The Atlantic Ocean is the second-largest of the world's five oceans, with an area of about . It covers approximately 20% of Earth's surface and about 29% of its water surface area. It is known to separate the "Old World" of Africa, Europe and ...
. Believing the
circumference of the Earth to follow Ptolemy's reduced figures or even smaller ones, cartographers during the early phases of the
Age of Discovery
The Age of Discovery (or the Age of Exploration), also known as the early modern period, was a period largely overlapping with the Age of Sail, approximately from the 15th century to the 17th century in European history, during which seafari ...
expanded the Gulf to form the
Pacific Ocean
The Pacific Ocean is the largest and deepest of Earth's five oceanic divisions. It extends from the Arctic Ocean in the north to the Southern Ocean (or, depending on definition, to Antarctica) in the south, and is bounded by the contine ...
west of
South America
South America is a continent entirely in the Western Hemisphere and mostly in the Southern Hemisphere, with a relatively small portion in the Northern Hemisphere at the northern tip of the continent. It can also be described as the souther ...
, considered to represent a
southeastern peninsula of Asia.
Modern reconstructions agree in naming the
Golden Chersonese
The Golden Chersonese or Golden Khersonese ( grc, Χρυσῆ Χερσόνησος, ''Chrysḗ Chersónēsos''; la, Chersonesus Aurea), meaning the Golden Peninsula, was the name used for the Malay Peninsula by Greek and Roman geographers in cla ...
a form of the
Malay Peninsula but differ in their considerations of how much of the
South China Sea
The South China Sea is a marginal sea of the Western Pacific Ocean. It is bounded in the north by the shores of South China (hence the name), in the west by the Indochinese Peninsula, in the east by the islands of Taiwan and northwestern Phil ...
to include within Ptolemy's reckoning of the Great Gulf. Those following Alexander's route from Zaba on its northern shore to Cattigara to its southeast consider it to be no more than the
Gulf of Thailand, with Cattigara located in the
Funanese Óc Eo ruins at
Thoại Sơn. Its
Cottiaris River would then be a former course of the
Mekong which once passed the site to enter the
Gulf of Thailand. Others ignoring the route as garbled but taking Cattigara to be the major
Han entrepôt of
Longbian consider the Great Gulf to have been the
Gulf of Tonkin, hypothesizing that the Gulf of Thailand (if present) was represented by the smaller inlet on the eastern shore of the Golden Chersonese. Its Cottiaris River would have been
Vietnam
Vietnam or Viet Nam ( vi, Việt Nam, ), officially the Socialist Republic of Vietnam,., group="n" is a country in Southeast Asia, at the eastern edge of mainland Southeast Asia, with an area of and population of 96 million, making it ...
's
Red River.
Panyu (
Guangzhou
Guangzhou (, ; ; or ; ), also known as Canton () and alternatively romanized as Kwongchow or Kwangchow, is the capital and largest city of Guangdong province in southern China. Located on the Pearl River about north-northwest of Hong ...
) had been the major port of the
Kingdom of Nanyue
Nanyue (), was an ancient kingdom ruled by Chinese monarchs of the Zhao family that covered the modern Chinese subdivisions of Guangdong, Guangxi, Hainan, Hong Kong, Macau, southern Fujian and central to northern Vietnam. Nanyue was establishe ...
but identifications of Ptolemy's Cattigara with Han-era
Nanhai, though common in the past, are credited little more than those placing it in Peru.
Notes
Citations
References
*
*
* .
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
{{authority control
History of Southeast Asia
Ptolemy
Ancient Greek geography
Historical regions