Little rabbit jokes (''Häschenwitze'') were a type of
joke
A joke is a display of humour in which words are used within a specific and well-defined narrative structure to make people laughter, laugh and is usually not meant to be interpreted literally. It usually takes the form of a story, often with ...
that become popular in the 1970s, first in
East Germany
East Germany, officially the German Democratic Republic (GDR; german: Deutsche Demokratische Republik, , DDR, ), was a country that existed from its creation on 7 October 1949 until its dissolution on 3 October 1990. In these years the state ...
and later in
West Germany
West Germany is the colloquial term used to indicate the Federal Republic of Germany (FRG; german: Bundesrepublik Deutschland , BRD) between its formation on 23 May 1949 and the German reunification through the accession of East Germany on 3 O ...
. The little rabbit joke first emerged in East Germany in the early 1970s as a
politically subversive joke. In
West Germany
West Germany is the colloquial term used to indicate the Federal Republic of Germany (FRG; german: Bundesrepublik Deutschland , BRD) between its formation on 23 May 1949 and the German reunification through the accession of East Germany on 3 O ...
, little rabbit jokes were hardly ever considered anything more than corny.
Plot
The jokes' basic plot is that of a little rabbit visiting a shop, a doctor’s practice, the authorities, or any such place, and asking, "''Hattu Möhrchen?''" (Do you have carrots?).
The
punch line
A punch line (a. k. a. punch-line or punchline) concludes a joke; it is intended to make people laugh. It is the third and final part of the typical joke structure. It follows the introductory framing of the joke and the narrative which sets up ...
, often a simple
pun, follows in the answer. In variations, the little rabbit asks for unusual things, e.g. cold coffee or something rabbit-specific like
carrot cake.
Example: A rabbit enters a record store and asks the saleswoman: ''"Hattu Platten?"'' (Do you have records?; ''Platten'' being a homonym of a
flat tire.) When she answers in the affirmative, the rabbit replies: ''"Muttu aufpumpen!"'' (Then you have to inflate it.)
An important part of these jokes is the assumed inability of rabbits to pronounce certain sounds of human speech due to their big
incisor
Incisors (from Latin ''incidere'', "to cut") are the front teeth present in most mammals. They are located in the premaxilla above and on the mandible below. Humans have a total of eight (two on each side, top and bottom). Opossums have 18, w ...
s, especially where
consonant cluster
In linguistics, a consonant cluster, consonant sequence or consonant compound, is a group of consonants which have no intervening vowel. In English, for example, the groups and are consonant clusters in the word ''splits''. In the education f ...
s are concerned. Thus, the rabbit says ''"Hattu"'' instead of ''"Hast Du"'' (Do you have), and ''“Muttu”'' instead of ''“Musst Du”'' (You have to).
Origin
The little rabbit joke first emerged in East Germany in the early 1970s as a
politically subversive joke. Little rabbit jokes often caricatured the shortage economy in the
“real socialist” German Democratic Republic
German(s) may refer to:
* Germany (of or related to)
**Germania (historical use)
* Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language
** For citizens of Germany, see also German nationality law
**Ger ...
. One of the earliest reports of a little rabbit joke dates back to 1976, when West German visitors of the
Festival of Political Songs were told the following joke:
A rabbit enters a pharmacy and asks, “Do you have carrots?” The pharmacist replies, “No.” On the next day, the rabbit returns and asks again, “Do you have carrots?” The pharmacist once again replies, “No.” On the third day, a sign at the pharmacy’s door says, “Today no carrots!” The rabbit complains to the pharmacist: “So you ''had'' carrots after all.”
In
West Germany
West Germany is the colloquial term used to indicate the Federal Republic of Germany (FRG; german: Bundesrepublik Deutschland , BRD) between its formation on 23 May 1949 and the German reunification through the accession of East Germany on 3 O ...
, little rabbit jokes were hardly ever considered anything more than corny. While popular with children, comedians were less enthused. While Dutch comedian
Rudi Carrell
Rudi Carrell (born Rudolf Wijbrand Kesselaar; 19 December 1934 – 7 July 2006) was a Dutch entertainer. Along with famous entertainers such as Johannes Heesters and Linda de Mol, he was one of the most successful Dutch personalities active in ...
described the jokes as “the stupidest thing that ever existed in Germany,” his German counterparts
Otto Waalkes and
Dieter Hallervorden
Dieter "Didi" Hallervorden (born 5 September 1935) is a German comedian, actor, singer, and cabaret artist.
He achieved great popularity in German-speaking countries in the mid-1970s with the slapstick series Nonstop Nonsens and his character Did ...
described them as "appalling" and representing “a dark chapter of the standards of German humor,” respectively.
References
{{reflist
Joke cycles
German humour
East German culture
1970s in East Germany
1970s in West Germany
Puns
Rabbits and hares in popular culture