This is a list of endangered languages with

mobile app A mobile application or app is a computer program or software application designed to run on a mobile device such as a smartphone, phone, tablet computer, tablet, or smartwatch, watch. Mobile applications often stand in contrast to desktop appli ...

s available for use in

language revitalization Language revitalization, also referred to as language revival or reversing language shift, is an attempt to halt or reverse the decline of a language or to revive an extinct one. Those involved can include linguists, cultural or community group ...

Endangered Australian languages with mobile apps

*The Living Archive of Aboriginal Languages (LAAL) is a digital archive of literature in endangered languages of Australia, containing works in over forty Australian Aboriginal languages from the Northern Territory, Australia. The LAAL Reader app is available on Apple App Store and Google Play.

Individual languages

* Anindilyakwa language (

Northern Territory The Northern Territory (abbreviated as NT; known formally as the Northern Territory of Australia and informally as the Territory) is an states and territories of Australia, Australian internal territory in the central and central-northern regi ...

) The NT Languages Anindilyakwa app provides flash cards in English and Anindilyakwa, and provides audio samples of both. Some words also include hand movements in small video clips. Available in Apple and Android *

Barngarla language Barngarla, formerly known as Parnkalla, is an Aboriginal language of Eyre Peninsula, South Australia. It was formerly extinct, but has undergone a process of revival since 2012. Language revival The last native speaker of the language die ...

(

South Australia South Australia (commonly abbreviated as SA) is a States and territories of Australia, state in the southern central part of Australia. With a total land area of , it is the fourth-largest of Australia's states and territories by area, which in ...

) – A mobile app featuring a dictionary of over 3000 Barngarla words. * Erub Mer ( Torres Strait Island language, Queensland) * Gamilaraay language (

New South Wales New South Wales (commonly abbreviated as NSW) is a States and territories of Australia, state on the Eastern states of Australia, east coast of :Australia. It borders Queensland to the north, Victoria (state), Victoria to the south, and South ...

) – The Gadjigadji mobile app available for iOS and Android. * Iwaidja language (

) – The Ma! Iwadja app is being used to teach the language. * Miriwoong language (

Western Australia Western Australia (WA) is the westernmost state of Australia. It is bounded by the Indian Ocean to the north and west, the Southern Ocean to the south, the Northern Territory to the north-east, and South Australia to the south-east. Western Aust ...

) – a mobile app dictionary of 1400 words and phrases * Wiradjuri language (

) – a mobile app available for iOS, Android and a web based version. * Yawuru language (Western Australia)

Endangered Oceanian languages with mobile apps

Hawaiian language Hawaiian (', ) is a critically endangered Polynesian language of the Austronesian language family, originating in and native to the Hawaiian Islands. It is the native language of the Hawaiian people. Hawaiian, along with English, is an offi ...

– In 2018,

Duolingo Duolingo, Inc. is an American educational technology company that produces learning Mobile app, apps and provides Language assessment, language certification. Duolingo offers courses on 43 languages, ranging from English language, English, Fre ...

added a Hawaiian language course. Resources are also available on Memrise.

Endangered Native American languages with mobile apps

Aleut language Aleut ( ) or is the language spoken by the Aleut living in the Aleutian Islands, Pribilof Islands, Commander Islands, and the Alaska Peninsula (in Aleut , the origin of the state name Alaska). Aleut is the sole language in the Aleut branch of ...

— A course on Memrise is available. *

Arikara language Arikara is a Caddoan language spoken by the Arikara Native Americans who reside primarily at Fort Berthold Reservation in North Dakota. Arikara is close to the Pawnee language, but they are not mutually intelligible. The Arikara were appare ...

Blackfoot language
- The Siksika Nation has created an app for IOS devices that can be downloaded here. *

Caddo language Caddo (endonym: , ) is a Caddoan language indigenous to the Southern United States and the traditional language of the Caddo, Caddo Nation. It is critically endangered, with no exclusively Caddo-speaking community and as of 2023 only two speaker ...

Cherokee language file:Cherokee Speakers by County, 2000.png, 350px, Number of speakers file:Lang Status 20-CR.svg, Cherokee is classified as Critically Endangered by UNESCO's ''Atlas of the World's Languages in Danger'' Cherokee or Tsalagi (, ) is an endangere ...

– Resources available on Mango Languages and Memrise. *

Chickasaw language The Chickasaw language (, ) is a Native American language of the Muskogean family. It is agglutinative and follows the word order pattern of subject–object–verb (SOV). The language is closely related to, though perhaps not entirely mutuall ...

Choctaw language The Choctaw language (Choctaw: ), spoken by the Choctaw, an Indigenous people of the Southeastern Woodlands, US, is a member of the Muskogean languages, Muskogean language family. Chickasaw language, Chickasaw is a separate but closely related l ...

— A course on Memrise is available. *

Comanche language Comanche (, endonym ) is a Uto-Aztecan languages, Uto-Aztecan language spoken by the Comanche, who split from the Shoshone soon after the Comanche had acquired horses around 1705. The Comanche language and the Shoshoni language are quite similar, ...

— A course on Memrise is available. * Comox language — A Sliammon

iPhone The iPhone is a line of smartphones developed and marketed by Apple that run iOS, the company's own mobile operating system. The first-generation iPhone was announced by then–Apple CEO and co-founder Steve Jobs on January 9, 2007, at ...

app was released in March 2012. An online dictionary, phrasebook, and language learning portal is available at FirstVoices. * Cowlitz language - The Language Conservancy has made dictionary, vocab builder, media player, and keyboard apps.
Cree language app
- produced by the Maskwacis Cree of Samsun Cree Nation *

Dakota language The Dakota language ( or ), also referred to as Dakhóta, is a Siouan language spoken by the Dakota people of the Očhéthi Šakówiŋ, commonly known in English as the Sioux. Dakota is closely related to and mutually intelligible with the Lak ...

Haida language Haida (', ', ', ') is the language of the Haida people, spoken in the Haida Gwaii archipelago off the coast of western Canada and on Prince of Wales Island in Alaska. An endangered language, Haida currently has 24 native speakers, though revit ...

— A Skidegate Haida language app is available for iPhone, based on a "bilingual dictionary and phrase collection words and phrases archived at the online Aboriginal language database FirstVoices.com." *

Halkomelem language Halkomelem (; in the Upriver dialect, in the Island dialect, and in the Downriver dialect) is a language of various First Nations in Canada, First Nations peoples of the British Columbia Coast. It is spoken in what is now British Columbia, r ...

— A Halkomelem iPhone app was released in 2011. * Inuvialuk language * Konkow language * Kutenai language — A Kutenai language app, ''Ktunaxa'' is available at the FirstVoices website. *

Lakota language Lakota ( ), also referred to as Lakhota, Teton or Teton Sioux, is a Siouan languages, Siouan language spoken by the Lakota people of the Sioux tribes. Lakota is mutually intelligible with the two dialects of the Dakota language, especially Dakot ...

Lillooet language Lillooet (; Lillooet: / , ) is a Salishan language of the Interior branch spoken by the Stʼatʼimc in southern British Columbia, Canada, around the middle Fraser and Lillooet Rivers. The language of the Lower Lillooet people uses the name ...

Luiseño language The Luiseño language is a Uto-Aztecan language of California spoken by the Luiseño, a Native Americans in the United States, Native American people who at the time of first contact with the Spanish in the 16th century inhabited the coastal ar ...

* Mandan language *

Navajo language Navajo or Navaho ( ; Navajo: or ) is a Southern Athabaskan languages, Southern Athabaskan language of the Na-Dene languages, Na-Dené family, through which it is related to languages spoken across the western areas of North America. Navajo i ...

— A Duolingo course is available. Resources are also available on Memrise. * Nisga’a language * Nisqually language - The Language Conservancy has made a keyboard app *

Nuu-chah-nulth language Nuu-chah-nulth (), Nootka (), is a Wakashan language in the Pacific Northwest of North America on the west coast of Vancouver Island, from Barkley Sound to Quatsino Sound in British Columbia by the Nuu-chah-nulth peoples. Nuu-chah-nulth is ...

* Nheengatu *

Ojibwe language Ojibwe ( ), also known as Ojibwa ( ), Ojibway, Otchipwe,R. R. Bishop Baraga, 1878''A Theoretical and Practical Grammar of the Otchipwe Language''/ref> Ojibwemowin, or Anishinaabemowin, is an Indigenous languages of the Americas, indigenous la ...

Potawatomi language Potawatomi (, also spelled Pottawatomie; in Potawatomi , , or ) is a Central Algonquian languages, Central Algonquian languages, Algonquian language. It was historically spoken by the Potawatomi, Pottawatomi people who lived around the Great Lake ...

— A course on Memrise is available. * Quinault language - The Language Conservancy has made a vocab builder app *

Saanich dialect Saanich (also Sənčáθən, written as in Saanich orthography, ) is the language of the First Nations Saanich people in the Pacific Northwest region of northwestern North America. Saanich is a Coast Salishan language in the Northern Straits ...

* Seneca language — As of January 2013, a Seneca language app was under development. A course on Memrise is available.
Stoney Nakoda language
- this app was produced by the Stoney Nakoda Nation. *

Tahltan language Tahltan, Tāłtān, also called Tałtan ẕāke ("Tahltan people language"), dah dẕāhge ("our language") or didene keh ("this people’s way") is a poorly documented and endangered Northern Athabaskan language spoken by 235 of the Tahltan, Tah ...

- The Language Conservancy has made a dictionary app *

Tanacross language Tanacross (also Transitional Tanana) is an endangered language, endangered Athabaskan languages, Athabaskan language spoken by fewer than 60 people in eastern Alaska Interior, Interior Alaska. Overview The word Tanacross (from "Tanana Athab ...

Tlingit language The Tlingit language ( ; ' ) is an Indigenous language of the northwestern coast of North America, which is spoken by the Tlingit people of Southeast Alaska and Western Canada and is a branch of the Na-Dene language family. Extensive effor ...

Tłı̨chǫ language The Tłı̨chǫ (, ) people, sometimes spelled Tlicho and also known as the Dogrib, are a Dene First Nations in Canada, First Nations people of the Athabaskan languages, Athabaskan-speaking ethnolinguistic group living in the Northwest Ter ...

Upper Kuskokwim language The Upper Kuskokwim language (also called Kolchan or Goltsan or Dinak'i) is an Athabaskan language of the Na-Dené language family. It is spoken by the Upper Kuskokwim people in the Upper Kuskokwim River villages of Nikolai, Telida, and McG ...

Winnebago language The Ho-Chunk language (), also known as Winnebago, is the language of the Ho-Chunk people of the Ho-Chunk Nation of Wisconsin and Winnebago Tribe of Nebraska. The language is part of the Siouan language family and is closely related to other ...

Endangered European languages with mobile apps

Cornish language Cornish (Standard Written Form: or , ) is a Southwestern Brittonic language, Southwestern Brittonic language of the Celtic language family. Along with Welsh language, Welsh and Breton language, Breton, Cornish descends from Common Brittonic, ...

— There is a dedicated app. Resources are also available on Memrise. *

Irish language Irish (Standard Irish: ), also known as Irish Gaelic or simply Gaelic ( ), is a Celtic language of the Indo-European language family. It is a member of the Goidelic languages of the Insular Celtic sub branch of the family and is indigenous ...

— Several courses are available on Drops, Duolingo and Memrise. *

Low German Low German is a West Germanic languages, West Germanic language variety, language spoken mainly in Northern Germany and the northeastern Netherlands. The dialect of Plautdietsch is also spoken in the Russian Mennonite diaspora worldwide. "Low" ...

— PlattinO App to learn the east frisisan variety. The app was released by the . ALWiNE released by the

University of Greifswald The University of Greifswald (; ), formerly known as Ernst-Moritz-Arndt University of Greifswald, is a public research university located in Greifswald, Germany, in the state of Mecklenburg-Western Pomerania. Founded in 1456, it is one of th ...

for the Mecklenburgish-West Pomeranian variety. *

Manx language Manx ( or , or ), also known as Manx Gaelic, is a Goidelic language, Gaelic language of the insular Celtic branch of the Celtic language family, itself a branch of the Indo-European language family. Manx is the heritage language of the Manx ...

* Söl'ring dialect — Mobile friendly web app a
friisk.org
was released in 2018 for translations, conjugations, and pronunciations. * Ume Sámi – a course created by the speech community on Memrise. *

Welsh language Welsh ( or ) is a Celtic languages, Celtic language of the Brittonic languages, Brittonic subgroup that is native to the Welsh people. Welsh is spoken natively in Wales by about 18% of the population, by some in England, and in (the Welsh c ...

— Several courses are available on Memrise. *

Yiddish language Yiddish, historically Judeo-German, is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated in 9th-century Central Europe, and provided the nascent Ashkenazi community with a vernacular based on High German fused with ...

– Resources are available on Memrise.

References

External links

FirstVoices.com

A review of indigenous language learning apps
{{DEFAULTSORT:Endangered languages with mobile apps Language revival Endangered languages Lists of endangered languages Indigenous languages of the Americas

Endangered languages An endangered language or moribund language is a language that is at risk of disappearing as its speakers die out or shift to speaking other languages. Language loss occurs when the language has no more native speakers and becomes a " dead langua ...

Lists of mobile apps