Leib Malach
   HOME

TheInfoList



OR:

Leib Salzman (; November 27, 1894 – June 18, 1936), known by the pen name Leib Malach (, ), was a
Polish-Jewish The history of the Jews in Poland dates back at least 1,000 years. For centuries, Poland was home to the largest and most significant Jews, Jewish community in the world. Poland was a principal center of Jewish culture, because of the long pe ...
writer, playwright, and poet, who wrote primarily in
Yiddish Yiddish, historically Judeo-German, is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated in 9th-century Central Europe, and provided the nascent Ashkenazi community with a vernacular based on High German fused with ...
.


Biography

Malach was born in
Zwoleń Zwoleń ( ''Zvolin'') is a town in eastern Poland, in Masovian Voivodeship, about east of Radom. It is the capital of Zwoleń County. Population is 8,048 (2009). Zwoleń belongs to Sandomierz Land of the historic province of Lesser Poland, and ...
, Russian Empire. He learned at a
cheder A ''cheder'' (, lit. 'room'; Yiddish pronunciation: ''khéyder'') is a traditional primary school teaching the basics of Judaism and the Hebrew language. History ''Cheders'' were widely found in Europe before the end of the 18th century. L ...
from age seven to nine, and then at a
beth midrash A ''beth midrash'' (, "house of learning"; : ''batei midrash''), also ''beis medrash'' or ''beit midrash'', is a hall dedicated for Torah study, often translated as a "study hall". It is distinct from a synagogue (''beth knesseth''), althoug ...
, until mother died when he was ten. His father, Rafael-Mendl Zaltsman, an
Amshinov Amshinov (Yiddish: אמשינאוו) is a dynasty of Hasidic Judaism founded in the town of Mszczonów, Poland, by Yaakov Dovid Kalish, the son of Israel Yitzhak Kalish. Amshinov is a branch of Vurka (Hasidic dynasty), Warka Hasidism, which in ...
Hasid, abandoned him and remarried. He was then raised by his maternal grandfather, Chaim Tenenboym, a dayan. He became an assistant teacher in his hometown, and later in
Radom Radom is a city in east-central Poland, located approximately south of the capital, Warsaw. It is situated on the Mleczna River in the Masovian Voivodeship. Radom is the fifteenth-largest city in Poland and the second-largest in its province w ...
.


Time in Warsaw

Malach moved to
Warsaw Warsaw, officially the Capital City of Warsaw, is the capital and List of cities and towns in Poland, largest city of Poland. The metropolis stands on the Vistula, River Vistula in east-central Poland. Its population is officially estimated at ...
in 1907 at the age of 13, working several odd jobs as a mirror cutter, baker, housepainter, and wallpaperer. He took an interest in writing from Yiddish newspapers and theatre at the age of 16.
Hersh Dovid Nomberg Hersh Dovid Nomberg (), also written Hersh David Nomberg (14 April 1876 – 21 November 1927), was a Polish-Jewish writer, journalist, and essayist in the Yiddish language. Biography Born in the Polish town of Mszczonów, near Warsaw, he grew up ...
helped start his writing career, beginning with the ballad ''Three'' in 1915. He took the surname Malach from his mother's first husband, and continued writing songs and ballads, before turning to novels and plays. He was published in several Yiddish newspapers in Warsaw,
Łódź Łódź is a city in central Poland and a former industrial centre. It is the capital of Łódź Voivodeship, and is located south-west of Warsaw. Łódź has a population of 655,279, making it the country's List of cities and towns in Polan ...
, and
Lublin Lublin is List of cities and towns in Poland, the ninth-largest city in Poland and the second-largest city of historical Lesser Poland. It is the capital and the centre of Lublin Voivodeship with a population of 336,339 (December 2021). Lublin i ...
: Varshever tageblat, Haynt, Der Moment, Lodzer folksblat, Lodzer tageblat, and Lubliner togblat. He became involved in
Labor Zionism Labor Zionism () or socialist Zionism () is the left-wing, socialist variant of Zionism. For many years, it was the most significant tendency among Zionists and Zionist organizations, and was seen as the Zionist faction of the historic Jewish ...
and wrote the oath of their youth movement. This made him popular among Jews in Warsaw and all over Poland, and he was frequently asked to speak and present his work. Returning to Radom in 1921, he became a newspaper editor. He published two books and two children's plays in 1922 before moving to
Argentina Argentina, officially the Argentine Republic, is a country in the southern half of South America. It covers an area of , making it the List of South American countries by area, second-largest country in South America after Brazil, the fourt ...
that year.


Abroad, return, and death

Malach's time abroad impacted much of his future work. Inspired by the story of the Maiden of Ludmir, he wrote a play ''Dos gorn shtibl'' in 1924, and later adapted it to a full play ''Di moyd fun ludmir''. Based on this experiences in Argentina, he wrote the play ''Ibergus'' ("Overflow," 1926) about the
human trafficking Human trafficking is the act of recruiting, transporting, transferring, harboring, or receiving individuals through force, fraud, or coercion for the purpose of exploitation. This exploitation may include forced labor, sexual slavery, or oth ...
there, and worked with the movement to end it in
Buenos Aires Buenos Aires, controlled by the government of the Autonomous City of Buenos Aires, is the Capital city, capital and largest city of Argentina. It is located on the southwest of the Río de la Plata. Buenos Aires is classified as an Alpha− glob ...
. This caused many theatres to refuse to stage his plays, fearing the brothel owners power. He left Argentina in 1926 and travelled to many countries, including a year and a half in
Brazil Brazil, officially the Federative Republic of Brazil, is the largest country in South America. It is the world's List of countries and dependencies by area, fifth-largest country by area and the List of countries and dependencies by population ...
, but his time there influenced his subsequent works. He was featured in numerous Yiddish publications across the world. His novel ''Don Domingo's Kraytsveg'' ("Don Domingo's Crusade," 1930) is an adventurous and idealistic view of Jewish life in Latin America. His plays were staged in
Buenos Aires Buenos Aires, controlled by the government of the Autonomous City of Buenos Aires, is the Capital city, capital and largest city of Argentina. It is located on the southwest of the Río de la Plata. Buenos Aires is classified as an Alpha− glob ...
,
New York City New York, often called New York City (NYC), is the most populous city in the United States, located at the southern tip of New York State on one of the world's largest natural harbors. The city comprises five boroughs, each coextensive w ...
,
Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, largest city of France. With an estimated population of 2,048,472 residents in January 2025 in an area of more than , Paris is the List of ci ...
, and
Warsaw Warsaw, officially the Capital City of Warsaw, is the capital and List of cities and towns in Poland, largest city of Poland. The metropolis stands on the Vistula, River Vistula in east-central Poland. Its population is officially estimated at ...
. He returned to Poland in 1929, and travelled to
England England is a Countries of the United Kingdom, country that is part of the United Kingdom. It is located on the island of Great Britain, of which it covers about 62%, and List of islands of England, more than 100 smaller adjacent islands. It ...
,
Belgium Belgium, officially the Kingdom of Belgium, is a country in Northwestern Europe. Situated in a coastal lowland region known as the Low Countries, it is bordered by the Netherlands to the north, Germany to the east, Luxembourg to the southeas ...
,
France France, officially the French Republic, is a country located primarily in Western Europe. Overseas France, Its overseas regions and territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the Atlantic Ocean#North Atlan ...
,
Spain Spain, or the Kingdom of Spain, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe with territories in North Africa. Featuring the Punta de Tarifa, southernmost point of continental Europe, it is the largest country in Southern Eur ...
,
Portugal Portugal, officially the Portuguese Republic, is a country on the Iberian Peninsula in Southwestern Europe. Featuring Cabo da Roca, the westernmost point in continental Europe, Portugal borders Spain to its north and east, with which it share ...
, and
Italy Italy, officially the Italian Republic, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe, Western Europe. It consists of Italian Peninsula, a peninsula that extends into the Mediterranean Sea, with the Alps on its northern land b ...
. He worked as an assistant director of Yiddish theatre at the Girard Theatre in
Philadelphia Philadelphia ( ), colloquially referred to as Philly, is the List of municipalities in Pennsylvania, most populous city in the U.S. state of Pennsylvania and the List of United States cities by population, sixth-most populous city in the Unit ...
from 1931 to 1932, and then returned to Europe again. He wrote his most famous play, ''Mississippi'', based on the
Scottsboro Boys The Scottsboro Boys were nine African Americans, African American male teenagers accused of rape, raping two White American, white women in 1931. The landmark set of legal cases from this incident dealt with Racism in the United States, racism ...
trial, which was staged in Warsaw in 1935. He lived in Israel from 1934 to 1935, with Labor Zionists, before returning to Paris, where he became ill and died while having an operation at the
Rothschild Hospital The Rothschild Hospital, named after its founder Baron Anselm von Rothschild, was the hospital of the Israelitische Kultusgemeinde in Vienna, Austria. The hospital lasted from its opening in 1873 until its closure by the Nazis in 1943. After Wo ...
in 1936. He is buried in the Bagneux Cemetery


Works

Malach published numerous poems, plays, songs, ballads, and books: * ''Three'' (1915) * ''In Poland'' (poem, 1919) * ''Opfal'' (play, 1922) * ''Lidlekh'' (book, 1922) * ''Meshlekh'' (book, 1922) * ''Der zhabe-kenig'' (play, 1922) * ''Der vilder printz'' (play, 1922) * ''Dos gorn shtibl'' (1924) * ''Ibergus'' (1926) * ''Shtendik-keinmol'' (1926) * ''Leybele tentser'' (1927) * ''Shtendik--keinmol'' (1928) * ''Petronius'' (1928) * ''Der kritiker mitn sharfn oyg'' (1929) * ''Don Domingo's Crusade'' (1930) * ''Foystn'' (play, 1931) * ''Delegate Doctor Ferfl'' (1932) * ''Mississippi'' (play, 1935)


See also

*
Isaac Bashevis Singer Isaac Bashevis Singer (; 1903 – July 24, 1991) was a Poland, Polish-born Jews, Jewish novelist, short-story writer, memoirist, essayist, and translator in the United States. Some of his works were adapted for the theater. He wrote and publish ...
*
Sholem Aleichem Solomon Naumovich Rabinovich (; May 13, 1916), better known under his pen name Sholem Aleichem (Yiddish language, Yiddish and , also spelled in Yiddish orthography#Reform and standardization, Soviet Yiddish, ; Russian language, Russian and ), ...


References


Bibliography

* {{DEFAULTSORT:Malach, Leib Polish essayists Polish male essayists 1894 births 1936 deaths 20th-century Polish Jews Polish male dramatists and playwrights American male non-fiction writers Polish male novelists Jewish dramatists and playwrights Jewish novelists People from Zwoleń County People from Warsaw Governorate Yiddish-speaking people Yiddish-language novelists Yiddish-language satirists Labor Zionists Polish Zionists Writers on Zionism Jews from the Russian Empire Jewish history in Warsaw