Ledberg Stone on:
[Wikipedia]
[Google]
[Amazon]
The Ledberg stone, designated as Ög 181 under
The runic inscription of the Ledberg stone is carved in the Younger futhark, and is dated to the 11th century. It reads:
Rundata
The Scandinavian Runic-text Database () is a project involving the creation and maintenance of a database of transliterated runic inscriptions. The project's goal is to comprehensively catalog runestones in a machine-readable way for future resea ...
, is an image-stone and runestone
A runestone is typically a raised stone with a runic alphabet, runic inscription, but the term can also be applied to inscriptions on boulders and on bedrock. The tradition of erecting runestones as a memorial to dead men began in the 4th centur ...
located in Östergötland
Östergötland (; English exonym: East Gothland) is one of the traditional provinces of Sweden (''landskap'' in Swedish) in the south of Sweden. It borders Småland, Västergötland, Närke, Södermanland and the Baltic Sea. In older English li ...
, Sweden
Sweden, formally the Kingdom of Sweden, is a Nordic countries, Nordic country located on the Scandinavian Peninsula in Northern Europe. It borders Norway to the west and north, and Finland to the east. At , Sweden is the largest Nordic count ...
.
Description
The Ledberg stone is a partially survivingrunestone
A runestone is typically a raised stone with a runic alphabet, runic inscription, but the term can also be applied to inscriptions on boulders and on bedrock. The tradition of erecting runestones as a memorial to dead men began in the 4th centur ...
, similar to Thorwald's Cross. It features a figure with his foot at the mouth of a four-legged beast, below which lies a legless, helmeted man, with his arms in a prostrate position.Jansson, Sven B. (1987). ''Runes in Sweden''. Stockholm, Gidlund. . p. 152. This is thought to be a depiction of Odin
Odin (; from ) is a widely revered god in Norse mythology and Germanic paganism. Most surviving information on Odin comes from Norse mythology, but he figures prominently in the recorded history of Northern Europe. This includes the Roman Em ...
being devoured by the wolf Fenrir
Fenrir (Old Norse 'fen-dweller')Orchard (1997:42). or Fenrisúlfr (Old Norse "Fenrir's wolf", often translated "Fenris-wolf"),Simek (2007:81). also referred to as Hróðvitnir (Old Norse "fame-wolf")Simek (2007:160). and Vánagandr (Old Nors ...
at Ragnarök
In Norse mythology, (also Ragnarok; or ; ) is a foretold series of impending events, including a great battle in which numerous great Norse mythological figures will perish (including the Æsir, gods Odin, Thor, Týr, Freyr, Heimdall, a ...
, the final battle in Norse mythology
Norse, Nordic, or Scandinavian mythology, is the body of myths belonging to the North Germanic peoples, stemming from Old Norse religion and continuing after the Christianization of Scandinavia as the Nordic folklore of the modern period. The ...
, in which several gods meet their death. The battle and death of Odin are described in the poem ''Völuspá
''Völuspá'' (also ''Vǫluspá'', ''Vǫlospá'', or ''Vǫluspǫ́''; Old Norse: 'Prophecy of the völva, a seeress') is the best known poem of the ''Poetic Edda''. It dates back to the tenth century and tells the story from Norse Mythology of ...
'' from the ''Poetic Edda
The ''Poetic Edda'' is the modern name for an untitled collection of Old Norse anonymous narrative poems in alliterative verse. It is distinct from the closely related ''Prose Edda'', although both works are seminal to the study of Old Norse ...
''.
Some scholars, however, believe that the images of the Ledberg stone depict the final story of either Þorgautr or Gunna, who are memorialized in the runic inscription. If the images are followed in the same order as the runes are written, they seem to create a chronological account. The first image is of a ship; this depicts a journey abroad. Next, there is a figure walking to the left, carrying what is most likely a shield, in preparation for departure. In the third image, the figure is carrying weapons and a shield to the right, probably marching to battle. At the top of the second side of the stone, the figure's foot is being bitten by a wolf and finally, we see the figure legless with arms sprawled, likely lying dead on the battlefield. Wolves were often used in Viking art
Viking art, also known commonly as Norse art, is a term widely accepted for the art of Scandinavian Norsemen and Vikings, Viking settlements further afield—particularly in the British Isles and Iceland—during the Viking Age of the 8th-11th ...
and poetry to signify combat, so it is thought to be unlikely that the figure fell in battle due to wounds caused by a wolf.
The warrior figures have shields, one carries a spear, and all have moustaches and beards, except for the Odin figure. The helmets are conical and similar in shape to those shown on the Bayeux Tapestry
The Bayeux Tapestry is an embroidery, embroidered cloth nearly long and tall that depicts the events leading up to the Norman Conquest, Norman Conquest of England in 1066, led by William the Conqueror, William, Duke of Normandy challenging H ...
.
Inscription
The runic inscription of the Ledberg stone is carved in the Younger futhark, and is dated to the 11th century. It reads:
Charm
The final part of the B-side contains a rhyming charm or spell (galdr
A (plural ') or (plural ) refers to a spell or incantation in Old Norse and Old English respectively; these were usually performed in combination with certain rites.The article ''Galder'' in ''Nationalencyklopedin'' (1992)
Etymology
and or ...
), which reads:
which is to be read (in normalized Old Icelandic spelling):
This type of charm ( istill formula) is found on a few other inscriptions, among them the runic inscription on the Gørlev runestone, DR 239, from Sjælland
Zealand ( ) is the largest and most populous island in Denmark proper (thus excluding Greenland and Disko Island, which are larger in size) at 7,031 km2 (2715 sq. mi.). Zealand had a population of 2,319,705 on 1 January 2020, comprising ...
, Denmark
Denmark is a Nordic countries, Nordic country in Northern Europe. It is the metropole and most populous constituent of the Kingdom of Denmark,, . also known as the Danish Realm, a constitutionally unitary state that includes the Autonomous a ...
. It has been noted that Pliny the Elder
Gaius Plinius Secundus (AD 23/24 79), known in English as Pliny the Elder ( ), was a Roman Empire, Roman author, Natural history, naturalist, and naval and army commander of the early Roman Empire, and a friend of the Roman emperor, emperor Vesp ...
recorded that the Celts gathered mistletoe as a cure for infertility, and that singing a charm over herbs increased their power, which may have led to the ''þistill mistill kistill'' combination.
Of the personal names in the inscription, Þorgautr contains as a name element the Norse god Thor
Thor (from ) is a prominent list of thunder gods, god in Germanic paganism. In Norse mythology, he is a hammer-wielding æsir, god associated with lightning, thunder, storms, sacred trees and groves in Germanic paganism and mythology, sacred g ...
.
See also
*Runic magic
There is some evidence that, in addition to being a writing system, runes historically served purposes of magic. This is the case from the earliest epigraphic evidence of the Roman to the Germanic Iron Age, with non-linguistic inscriptions and ...
References
{{coord, 58, 26, 32, N, 15, 26, 50, E, region:SE_type:landmark_source:kolossus-svwiki, display=title Picture stones Runestones in Östergötland 11th-century inscriptions Odin in art Linköping Municipality