Lectionary 70, designated by

siglum Scribal abbreviations, or sigla (singular: siglum), are abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in various languages, including Latin, Greek, Old English and Old Norse. In modern manuscript editing (substantive and mecha ...

ℓ ''70'' (in the Gregory-Aland numbering), is a Greek

manuscript A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand or typewritten, as opposed to mechanically printed or reproduced in some indirect or automated way. More recently, the term has ...

of the

New Testament The New Testament (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus in Christianity, Jesus, as well as events relating to Christianity in the 1st century, first-century Christianit ...

, on vellum leaves. Palaeographically it has been assigned to the 12th-century.

Description

The codex contains Lessons from the Gospels of

John John is a common English name and surname: * John (given name) * John (surname) John may also refer to: New Testament Works * Gospel of John, a title often shortened to John * First Epistle of John, often shortened to 1 John * Second E ...

, Matthew, Luke

lectionary A lectionary () is a book or listing that contains a collection of scripture readings appointed for Christianity, Christian or Judaism, Jewish worship on a given day or occasion. There are sub-types such as a "gospel lectionary" or evangeliary, ...

(''Evangelistarium'') with some lacunae at the beginning and end. The lacking leaves were supplied by a later hand. It is written in Greek

minuscule Letter case is the distinction between the letters that are in larger uppercase or capitals (more formally ''majuscule'') and smaller lowercase (more formally '' minuscule'') in the written representation of certain languages. The writing system ...

letters, on 313 parchment leaves (), 2 columns per page, 25-26 lines per column. The text of John 8:3-11 is included. In Mark 6:33 it has textual reading ἐκεῖ καὶ προῆλθον αὐτούς along with

Codex Sinaiticus The Codex Sinaiticus (; Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), also called the Sinai Bible, is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old Testament, including the deuterocanonica ...

Codex Vaticanus The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), is a manuscript of the Greek Bible, containing the majority of the Old Testament and the majority of the New Testament. It is designated by siglum B or 03 in the Gregory-Aland numb ...

, 0187 (omit εκει),

892 Year 892 (Roman numerals, DCCCXCII) was a leap year starting on Saturday of the Julian calendar, the 892nd year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 892nd year of the 1st millennium, the 92nd year of the 9th century, a ...

, ℓ ''49'', ℓ ''69'', ℓ ''299'', ℓ ''303'', ℓ ''333'', ℓ ''1579'', (ℓ ''950'' αυτους), it^aur, vg, ( cop^{sa, bo}). In Mark 10:7 it has unique reading μητερα (''mother'') instead of γυναικα (''wife''). A few paper leaves at the beginnings and end were added later. F. H. A. Scrivener, "

A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament ''A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament: For the Use of Biblical Students'' is one of the books of Frederick Henry Ambrose Scrivener (1813–1891), biblical scholar and textual critic. In this book Scrivener listed over 3 ...

" (London 1894), vol. 1, p. 332.

History

Currently the manuscript is dated by the

INTF The Institute for New Testament Textual Research ( — INTF) at the University of Münster, Westphalia, Germany, is to research the textual history of the New Testament and to reconstruct its Greek initial text on the basis of the entire manuscri ...

to the 12th-century. The manuscript was brought from the East in 1669. It was partially examined by Scholz. It was examined and described by

Paulin Martin Jean-Pierre-Paulin MartinSometimes referred to as Jean P.P. Martin. (20 July 1840 at Lacam-d'Ourcet, Lot – 14 January 1890 at Amélie-les-Bains, Pyrénées-Orientales), often referred to as Abbé Paulin Martin, or simply Abbé Martin or ...

C. R. Gregory C. or c. may refer to: * Century, sometimes abbreviated as ''c.'' or ''C.'', a period of 100 years * Letter C, the third letter in the alphabet. * Cent (currency), abbreviated ''c.'' or ''¢'', a monetary unit that equals of the basic unit of man ...

saw it in 1885. The manuscript is cited in the critical editions of the Greek New Testament (UBS3).''The Greek New Testament'', ed. K. Aland, A. Black, C. M. Martini, B. M. Metzger, and A. Wikgren, in cooperation with INTF, ''United Bible Societies'', 3rd edition, (Stuttgart 1983), p. XXVIII. Currently the codex is located in the

Bibliothèque nationale de France The (; BnF) is the national library of France, located in Paris on two main sites, ''Richelieu'' and ''François-Mitterrand''. It is the national repository of all that is published in France. Some of its extensive collections, including bo ...

(Gr. 288) in

Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, largest city of France. With an estimated population of 2,048,472 residents in January 2025 in an area of more than , Paris is the List of ci ...

Notes and references

Bibliography

* Jean-Pierre-Paul Martin, ''Description technique des manuscrits grecs relatifs au N. T., conservés dans les bibliothèques des Paris'' (Paris 1883), p. 150. {{DEFAULTSORT:Lectionary 0070 Greek New Testament lectionaries 12th-century biblical manuscripts Bibliothèque nationale de France collections

Description

History

See also

Notes and references

Bibliography