Kokoretsi
   HOME

TheInfoList



OR:

Kokoretsi or kokoreç is a dish of the
Balkans The Balkans ( , ), corresponding partially with the Balkan Peninsula, is a geographical area in southeastern Europe with various geographical and historical definitions. The region takes its name from the Balkan Mountains that stretch throug ...
and Anatolia (Asia Minor), consisting of lamb or
goat The goat or domestic goat (''Capra hircus'') is a species of Caprinae, goat-antelope that is mostly kept as livestock. It was domesticated from the wild goat (''C. aegagrus'') of Southwest Asia and Eastern Europe. The goat is a member of the ...
intestines The gastrointestinal tract (GI tract, digestive tract, alimentary canal) is the tract or passageway of the digestive system that leads from the mouth to the anus. The tract is the largest of the body's systems, after the cardiovascular system. ...
wrapped around seasoned
offal Offal (), also called variety meats, pluck or organ meats, is the internal organ (anatomy), organs of a butchered animal. Offal may also refer to the by-products of Milling (grinding), milled grains, such as corn or wheat. Some cultures strong ...
, including
sweetbread Sweetbread is a culinary name for the thymus or pancreas, typically from calf or lamb. Sweetbreads have a rich, slightly gamey flavor and a tender, succulent texture. They are often served as an appetizer or a main course and can be accompani ...
s,
heart The heart is a muscular Organ (biology), organ found in humans and other animals. This organ pumps blood through the blood vessels. The heart and blood vessels together make the circulatory system. The pumped blood carries oxygen and nutrie ...
s,
lung The lungs are the primary Organ (biology), organs of the respiratory system in many animals, including humans. In mammals and most other tetrapods, two lungs are located near the Vertebral column, backbone on either side of the heart. Their ...
s, or
kidney In humans, the kidneys are two reddish-brown bean-shaped blood-filtering organ (anatomy), organs that are a multilobar, multipapillary form of mammalian kidneys, usually without signs of external lobulation. They are located on the left and rig ...
s, and typically grilled; a variant consists of chopped innards cooked on a griddle. The intestines of suckling lambs are preferred.


History and names

A dish identical to modern kokoretsi is first attested in the cuisine of the Byzantines. They called it (''plektín''), (''koilióchorda''), or (''chordókoila''); the latter two are preserved with the meaning of wrapped intestines in the Greek idioms of
Corfu Corfu ( , ) or Kerkyra (, ) is a Greece, Greek island in the Ionian Sea, of the Ionian Islands; including its Greek islands, small satellite islands, it forms the margin of Greece's northwestern frontier. The island is part of the Corfu (regio ...
as (''tsoilíchourda''), of
Plovdiv Plovdiv (, ) is the List of cities and towns in Bulgaria, second-largest city in Bulgaria, 144 km (93 miles) southeast of the capital Sofia. It had a population of 490,983 and 675,000 in the greater metropolitan area. Plovdiv is a cultural hub ...
as (''chordókoila''), of
Chios Chios (; , traditionally known as Scio in English) is the fifth largest Greece, Greek list of islands of Greece, island, situated in the northern Aegean Sea, and the List of islands in the Mediterranean#By area, tenth largest island in the Medi ...
as (''soilígourda''), of Pontians as (''chordógkoila''), and in part, of
Zagori Zagori (; ), is a region, a municipality, and a designated UNESCO World Heritage Site, in the Pindus mountains in Epirus, in northwestern Greece. The seat of the municipality is the village Asprangeloi. It has an area of some and contains 46 v ...
and Argyrades as (''chordí''), of
Thessaly Thessaly ( ; ; ancient Aeolic Greek#Thessalian, Thessalian: , ) is a traditional geographic regions of Greece, geographic and modern administrative regions of Greece, administrative region of Greece, comprising most of the ancient Thessaly, a ...
as (''chourdí''), of northern
Peloponnese The Peloponnese ( ), Peloponnesus ( ; , ) or Morea (; ) is a peninsula and geographic region in Southern Greece, and the southernmost region of the Balkans. It is connected to the central part of the country by the Isthmus of Corinth land bridg ...
as (''kordiá'') or (''kórda''), and of
Vogatsiko Vogatsiko () is a village and a community in northern Greece in the geographic region of Macedonia, located at the southeast corner of the Kastoria regional unit. Between 1997 and 2010, it was the seat of the municipality of Ion Dragoumis. The p ...
as (''kourdí''). Other names found in medieval texts are (''gardoúmion'') and (''gardoúmenon''), from which (''gardoúmpa'') and (''gardoumpákia'') derive, as alternative names for a smaller version of kokoretsi in
Greece Greece, officially the Hellenic Republic, is a country in Southeast Europe. Located on the southern tip of the Balkan peninsula, it shares land borders with Albania to the northwest, North Macedonia and Bulgaria to the north, and Turkey to th ...
. Τhe
Medieval Greek Medieval Greek (also known as Middle Greek, Byzantine Greek, or Romaic; Greek: ) is the stage of the Greek language between the end of classical antiquity in the 5th–6th centuries and the end of the Middle Ages, conventionally dated to the ...
(''gardoúmion'') in turn derives from
Latin Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area aroun ...
; from or 'warm, hot'. According to Greek linguist and philologist Georgios Babiniotis, the
Greek Greek may refer to: Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group *Greek language, a branch of the Indo-European language family **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
word (''kokorétsi'') comes from Albanian . According to Turkish Armenian linguist
Sevan Nişanyan Sevan Nişanyan (; born 21 December 1956) is a Turkish-Armenian writer, fugitive and lexicographer. Author of a number of books, Nişanyan was awarded the Ayşe Nur Zarakolu Liberty Award of the Turkish Human Rights Association in 2004 for his con ...
, Albanian is a
loanword A loanword (also a loan word, loan-word) is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language (the recipient or target language), through the process of borrowing. Borrowing is a metaphorical term t ...
derived from
Serbo-Croatian Serbo-Croatian ( / ), also known as Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian (BCMS), is a South Slavic language and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro. It is a pluricentric language with four mutually i ...
and Bulgarian ''kukuruza'', originally meaning
corncob A corncob, also called corn cob or cob of corn, is the hard core of an ear of maize, bearing the kernels, made up of the chaff, woody ring, and pith. Corncobs contain mainly cellulose, hemicellulose, and lignin. However, during several instance ...
in these languages. Nişanyan also asserts that the Greek word is not derived from the Albanian , but both words are
cognate In historical linguistics, cognates or lexical cognates are sets of words that have been inherited in direct descent from an etymological ancestor in a common parent language. Because language change can have radical effects on both the s ...
s that were loaned from
South Slavic languages The South Slavic languages are one of three branches of the Slavic languages. There are approximately 30 million speakers, mainly in the Balkans. These are separated geographically from speakers of the other two Slavic branches (West Slavic la ...
independently. The Aromanian name is . The Turkish word was first attested in ''Lokanta Esrarı''; a short story written in 1920 by the Turkish author Ömer Seyfettin. The author wrote that the first time he heard of , was when it was presented to him as a specialty of an
Athenian Athens ( ) is the Capital city, capital and List of cities and towns in Greece, largest city of Greece. A significant coastal urban area in the Mediterranean, Athens is also the capital of the Attica (region), Attica region and is the southe ...
who worked in an
Istanbul Istanbul is the List of largest cities and towns in Turkey, largest city in Turkey, constituting the country's economic, cultural, and historical heart. With Demographics of Istanbul, a population over , it is home to 18% of the Demographics ...
restaurant; it was described as a Greek dish made from small lamb intestines. The Turkish word derives from the Greek (''kokorétsi'').


Preparation

The offal, along with some fat, is washed and cut into ½ to ¾-inch thick pieces, and lightly seasoned with
lemon The lemon (''Citrus'' × ''limon'') is a species of small evergreen tree in the ''Citrus'' genus of the flowering plant family Rutaceae. A true lemon is a hybrid of the citron and the bitter orange. Its origins are uncertain, but some ...
,
olive oil Olive oil is a vegetable oil obtained by pressing whole olives (the fruit of ''Olea europaea'', a traditional Tree fruit, tree crop of the Mediterranean Basin) and extracting the oil. It is commonly used in cooking for frying foods, as a cond ...
,
oregano Oregano (, ; ''Origanum vulgare'') is a species of flowering plant in the mint family, Lamiaceae. It was native to the Mediterranean region, but widely naturalised elsewhere in the temperate climate, temperate Northern Hemisphere. Oregano is a ...
,
salt In common usage, salt is a mineral composed primarily of sodium chloride (NaCl). When used in food, especially in granulated form, it is more formally called table salt. In the form of a natural crystalline mineral, salt is also known as r ...
, pepper, and sometimes garlic. The intestine is turned inside out and carefully washed, then rubbed with salt and often soaked in vinegar or lemon juice and water. The filling meats are threaded onto a long
skewer A skewer is a thin metal or wood stick used to hold pieces of food together. The word may sometimes be used as a metonym, to refer to the entire food item served on a skewer, as in "chicken skewers". Skewers are used while grilling or roasting ...
and wrapped with the intestine to hold them together, forming a compact roll usually about 16–24 inches long by 1½–3 inches in diameter. Kokoretsi is usually roasted on a horizontal skewer over a charcoal, gas, or electrical burner, and may be basted with lemon juice and olive oil. A quite different preparation mixes the chopped innards with chopped tomatoes and green peppers, and then cooks them on a large griddle with hot red pepper and oregano added. The cook constantly mixes and chops the mixture using two
spatula A spatula is a broad, flat, flexible blade used to mix, spread and lift material including foods, drugs, plaster and paints. In medical applications, "spatula" may also be used synonymously with tongue depressor. The word ''spatula'' derives ...
s. When done, the dish is kept warm aside on the griddle until someone orders a serving.


Serving

The cooked kokoretsi is chopped or sliced, sprinkled with
oregano Oregano (, ; ''Origanum vulgare'') is a species of flowering plant in the mint family, Lamiaceae. It was native to the Mediterranean region, but widely naturalised elsewhere in the temperate climate, temperate Northern Hemisphere. Oregano is a ...
, and served on a plate. Sometimes it is served on a piece of
flatbread A flatbread is bread made usually with flour; water, milk, yogurt, or other liquid; and salt, and then thoroughly rolled into flattened dough. Many flatbreads are Unleavened bread, unleavened, although some are leavened, such as pita bread. A Se ...
. Some add
tomato The tomato (, ), ''Solanum lycopersicum'', is a plant whose fruit is an edible Berry (botany), berry that is eaten as a vegetable. The tomato is a member of the nightshade family that includes tobacco, potato, and chili peppers. It originate ...
es or spices in it. It may also (especially in Turkey) be served in half a baguette or in a sandwich bun, plain or garnished, almost always with oregano and red pepper. In Turkey, common side dishes are pickled peppers or cucumbers. It is often seasoned with lemon, oregano, salt, a pepper, and typically accompanied by wine or rakı. File:Ioannina - kokoretsi.jpg, Sliced kokoretsi, served with flatbread and
french fries French fries, or simply fries, also known as chips, and finger chips (Indian English), are '' batonnet'' or '' julienne''-cut deep-fried potatoes of disputed origin. They are prepared by cutting potatoes into even strips, drying them, and f ...
in
Ioannina Ioannina ( ' ), often called Yannena ( ' ) within Greece, is the capital and largest city of the Ioannina (regional unit), Ioannina regional unit and of Epirus (region), Epirus, an Modern regions of Greece, administrative region in northwester ...
File:Kokoreç (6377124455).jpg, Kokoretsi with tomatoes and spices, served on bread in Eminönü File:Kokoreç 01.jpg, Served on a plate in Balat, Fatih,
Istanbul Istanbul is the List of largest cities and towns in Turkey, largest city in Turkey, constituting the country's economic, cultural, and historical heart. With Demographics of Istanbul, a population over , it is home to 18% of the Demographics ...


National and regional variations


Byzantine Empire and Greece

The Byzantines treated the small intestines of sheep and goats the same way as modern Greeks do when making kokoretsi. Through a simple process, the intestines were inverted with the help of a small stick in order to be cleaned. They were then wrapped in
braid A braid (also referred to as a plait; ) is a complex structure or pattern formed by interlacing three or more strands of flexible material such as textile yarns, wire, or hair. The simplest and most common version is a flat, solid, three-strand ...
s, in the appropriate shape, or around other entrails on a skewer. In modern times, kokoretsi is traditionally served for Orthodox
Easter Easter, also called Pascha ( Aramaic: פַּסְחָא , ''paskha''; Greek: πάσχα, ''páskha'') or Resurrection Sunday, is a Christian festival and cultural holiday commemorating the resurrection of Jesus from the dead, described in t ...
celebrations; eaten as an appetizer while the lamb (being the main dish) is roasting. It is also served year-round. Gardouba (γαρδούμπα) or gardoubakia (γαρδουμπάκια) is a smaller version of kokoretsi; it may be grilled like kokoretsi, roasted in a pan, or cooked in the oven. Due to outbreak of mad cow disease in the late '90s, banning the consumption of offal was considered. However, the idea was abandoned.


Turkey

Kokoretsi is one of the most consumed fast foods in Turkey, being described as "the signature delight" of the country. Although it is also served in some restaurants, most of the kokoretsi is prepared, cooked and sold in small kiosks year-round, and is usually consumed as a sandwich. Kokoretsi makers are called in Turkish. In the early 2000s, during the Turkish accession to the European Union it has been speculated by the Turkish media that EU regulations regarding sheep's offal would eventually lead to a ban on kokoretsi, if Turkey ever become a member state.


Others

The
Aromanians The Aromanians () are an Ethnic groups in Europe, ethnic group native to the southern Balkans who speak Aromanian language, Aromanian, an Eastern Romance language. They traditionally live in central and southern Albania, south-western Bulgari ...
also prepare kokoretsi.


See also

* List of goat dishes *
List of lamb dishes This is a list of the popular lamb and mutton dishes and foods worldwide. Lamb and mutton are terms for the meat of domestic sheep (species ''Ovis aries'') at different ages. A sheep in its first year is called a lamb, and its meat is also called ...
* Torcinello, a similar southern Italian dish. *
Haggis Haggis ( ) is a savoury pudding containing sheep's offal, pluck (heart, liver, and lungs), Mincing, minced with chopped onion, oatmeal, suet, spices, and salt, mixed with Stock (food), stock, and cooked while traditionally encased in the anima ...
, a similar dish from United Kingdom. * Zarajos, a similar dish from Manchego cuisine, especially in the Cuenca area.


References

{{Cuisine of Turkey Byzantine cuisine Greek cuisine Ottoman cuisine Middle Eastern grilled meats Easter food Lamb dishes Goat dishes Hot sandwiches Turkish sandwiches Offal sandwiches Street food in Turkey Albanian cuisine Aromanian cuisine