''Kawkab America'' ( ar, كوكب أميركا, 'Star of America' or literal translation 'Planet of America') was an
Arabic-language
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...
weekly (later daily) newspaper published in
New York City
New York, often called New York City or NYC, is the most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the most densely populated major city in the U ...
,
United States
The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 U.S. state, states, a Washington, D.C., federal district, five ma ...
. ''Kawkab America'' was the first Arabic-language newspaper in
North America; it was published by
Syrian
Syrians ( ar, سُورِيُّون, ''Sūriyyīn'') are an Eastern Mediterranean ethnic group indigenous to the Levant. They share common Levantine Semitic roots. The cultural and linguistic heritage of the Syrian people is a blend of both indig ...
Orthodox Christians, and its readership was almost exclusively Christian.
[Suleiman, Michael W. '' rabs in America: Building a New Future'. Philadelphia: Temple University Press, 1999. pp. 4, 18] Typeset by hand, ''Kawkab America'' was published between 1892 and 1908. It became a daily in 1898.
Politically, ''Kawkab America'' was highly supportive of
Ottoman
Ottoman is the Turkish spelling of the Arabic masculine given name Uthman ( ar, عُثْمان, ‘uthmān). It may refer to:
Governments and dynasties
* Ottoman Caliphate, an Islamic caliphate from 1517 to 1924
* Ottoman Empire, in existence fro ...
rule (at least during its early years).
Initially, the launching of the newspaper had been scheduled for the birthday of the Ottoman Sultan. However, it was delayed as the Arabic printing press had not arrived on time. The first issue came out on April 15, 1892, carrying a major article of praise of the Sultan. However, according to an 1898 article in ''
The New York Times
''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid ...
'', ''Kawkab America'' represented the
Young Turks Party in the United States and condemned repression against
Armenians
Armenians ( hy, հայեր, '' hayer'' ) are an ethnic group native to the Armenian highlands of Western Asia. Armenians constitute the main population of Armenia and the ''de facto'' independent Artsakh. There is a wide-ranging diaspora ...
in the Ottoman Empire.
ANOTHER DAILY NEWSPAPER.; The First One Published in America in the Arabic Tongue Comes Out To-day.
'
There are different claims about who was the founder of the newspaper. Some historians claim the newspaper was founded by the brothers
Najeeb and Ibrahim Arbeely (who belonged to a prominent Syrian family), and that the founding editor was
Najeeb Diab
Najeeb Diab full name Najeeb Moussa Diab ( ar, نجيب موسى دياب; August 6, 1870 – July 11, 1936) was an early Syrian nationalist, founding owner of major Arabic language newspaper, publisher of Khalil Gibran and major force behind deve ...
. Lilian George Shoucair claims that her father, Saed Shoucair, was the founding editor of ''Kawkab America'' and that the Arbeelys financed its publishing. She also stated that Saed Shoucair later bought the newspaper from the Arbeelys and that he had left it when he moved out of the city in 1907.
[Geißler, Rainer, and Horst Pöttker. ]
Media - Migration - Integration: European and North American Perspectives
'. Medienumbrüche, 33. Bielefeld: transcript, 2008. p. 199[Miller, Sally M. ]
The ethnic press in the United States: a histor. analysis and handbook
'. New York u.a: Greenwood Pr, 1987. p. 6
''Kawkab America'' was the transliteration used at the time of publishing. However, the
Library of Congress
The Library of Congress (LOC) is the research library that officially serves the United States Congress and is the ''de facto'' national library of the United States. It is the oldest federal cultural institution in the country. The librar ...
used the more direct transliteration ''Kawkab Amirka''. Only the issues of the first four years have been preserved.
See also
*
List of Arab American writers
This is a list of Arab-American writers.
Arab-American poets
Arab-American fiction writers
Arab-American nonfiction writers and journalists
See also
* Arab American Book Award
*Before Columbus Foundation
* Kawkab America
* The Socie ...
References
External links
*
{{DEFAULTSORT:Kawkab America
Arab-American culture in New York City
Defunct newspapers published in New York City
Arabic-language newspapers published in the United States
Eastern Orthodoxy in New York (state)
Newspapers established in 1892
Publications disestablished in 1908
Non-English-language newspapers published in New York (state)
Daily newspapers published in New York City
Syrian-American culture