was a Japanese
voice actress from
Osaka
is a Cities designated by government ordinance of Japan, designated city in the Kansai region of Honshu in Japan. It is the capital of and most populous city in Osaka Prefecture, and the List of cities in Japan, third-most populous city in J ...
affiliated with the studio
Aoni Production. She began her career in 1960 and had starred in a number of voice-over roles for various
anime
is a Traditional animation, hand-drawn and computer animation, computer-generated animation originating from Japan. Outside Japan and in English, ''anime'' refers specifically to animation produced in Japan. However, , in Japan and in Ja ...
, video games, films, and television commercials.
Death
Miwa died from
Pulmonary embolism
Pulmonary embolism (PE) is a blockage of an pulmonary artery, artery in the lungs by a substance that has moved from elsewhere in the body through the bloodstream (embolism). Symptoms of a PE may include dyspnea, shortness of breath, chest pain ...
on June 19, 2024, at the age of 80. Her death was announced by Aoni a month later.
Works
Anime
*''
Andersen Stories'' (Ugly Duckling)
*''
Acrobunch'' (Miki Rando)
*''
Adventures of Tom Sawyer'' (Other voices)
*''
Ai no Gakko Cuore Monogatari'' (Nino)
*''
Asari-chan Ai no Marchen Shōjo'' (Asari Hamano)
*''
Calimero (1974)'' (Calimero)
*''
Chie the Brat'' (Hirame Hirayama)
*''
City Hunter 2'' (Takeda Kimiko)
*''
Perman'' (Mitsuo Suwa) (1967-2024)
*''
Dororo'' (Ku Sukero)
*''
Dr. Slump'' (Sparrow)
*''
Dragon Ball
is a Japanese media franchise created by Akira Toriyama in 1984. The Dragon Ball (manga), initial manga, written and illustrated by Toriyama, was Serial (literature), serialized in ''Weekly Shōnen Jump'' from 1984 to 1995, with the 519 indi ...
'' (Boy)
*''
Ge Ge Ge no Kitarō''
*''
Genie Family'' (Kan-chan's Grandmother)
*''
Hell Girl'' (Momo)
*''
Himitsu no Akko-chan'' (Admiral)
*''
Hello, Hiroshi and Utako'' (Hiroshi)
*''
Kaibutsu-kun'' (Hiroshi)
*''
Kamui the Ninja'' (Riyuu Hutoshi)
*''
Law of Ueki'' (Van)
*''
Lupin III Part III'' (Julia) (episode 43)
*''
Maeterlinck's Blue Bird'' (Other voices)
*''
Mahō Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora'' (Elderly woman) (episode 2)
*''
Mirmo!'' (Harmo)
*''
Moomin'' (Gaogao, Tofusu)
*''
Nanako SOS'' (Dracula Boy)
*''
Nils no Fushigi na Tabi'' (Nils' stopper)
*' (Ryuta)
*''
Obake no Q-Taro'' (Shota Ohara)
*''
One Piece
''One Piece'' (stylized in all caps) is a Japanese manga series written and illustrated by Eiichiro Oda. It follows the adventures of Monkey D. Luffy and his crew, the Straw Hat Pirates, as he explores the Grand Line in search of the myt ...
'' (Lil)
*''
Pāman'' (Mitsuo, Pāman No. 1)
*''
Patalliro!'' (Mary Jane)
*''
Someday's Dreamers'' (Old Woman, Grandmother)
*''
Superbook Superbook may refer to:
* Superbook (1981 TV series), a Japanese Christian anime television series initially produced at Tatsunoko Production and TV Tokyo in Japan.
* Superbook (2011 TV series), an American Christian animated television serie ...
'' (Azusa aka "Joy" in the English version, Mrs. Asuka)
*''
Tiger Mask'' (Other voices)
*''
Tongari Bōshi no Memoru'' (Monica)
*''
Yu-Gi-Oh!
is a Japanese manga series written and illustrated by Kazuki Takahashi. It was serialized in Shueisha's manga magazine ''Weekly Shōnen Jump'' between September 1996 and March 2004, with its chapters collected in 38 volumes. The ...
'' (Mokuba Kaiba)
OVA
*''
Jigoku Sensei Nube'' (Other voices)
*''
Robot Carnival'' (Fukusuke)
*''
Space Journey: The First Dream of Wonder-kun'' (Wonder-kun)
Film
*''
Andersen Monogatari Match Uri no Shōjo'' (Mimi)
*''
Ge Ge Ge no Kitarō: Yōkai Daisensō''
*''
Misuke in the Land of Ice'' (Nally)
*''
Phoenix 2772: Space Firebird'' (Olga)
*''
The Fantastic Adventures of Unico'' (Unico)
*''
Unico: To the Magic Island'' (Unico)
*''
Ushiro no Shomen Daare'' (Kayoko Nakane)
Foreign dub roles
Live-action
*''
Charlie and the Chocolate Factory'' (2008 NTV edition) (Veruca Salt (
Julia Winter))
Animation
*''
DoDo, The Kid from Outer Space'' (DoDo)
*''
SWAT Kats: The Radical Squadron'' (Doctor Ann Sinian)
*''
Woody Woodpecker
Woody Woodpecker is a cartoon character that appeared in theatrical short films produced by the Walter Lantz Productions, Walter Lantz Studio and Universal Animation Studios, Universal Animation Studio and distributed by Universal Pictures sinc ...
'' (Woody Woodpecker)
Video games
*''
Battle Fantasia'' (Watson Livingston)
*''
Ghost in the Shell
''Ghost in the Shell'' is a Japanese cyberpunk media franchise based on the manga series of the same name written and illustrated by Masamune Shirow. The manga, first serialized between 1989 and 1991, is set in mid-21st century Japan and tel ...
'' (Fuchikoma)
*''
JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle'' (Enya Geil)
*''
Pop'n Music 10'' (Performer for the song "Come On Pāman")
*''
Super Magnetic Neo'' (Pinki)
*''
Tales of the World: Radiant Mythology 2'' (Panille)
References
External links
Website at Aoni Production
*
*
{{DEFAULTSORT:Miwa, Katsue
1943 births
2024 deaths
Voice actresses from Osaka Prefecture
Voice actresses from Tokyo
Deaths from pulmonary embolism
Aoni Production voice actors