Kamui Tips Logo
   HOME

TheInfoList



OR:

A ''kamuy'' (; ) is a spiritual or divine being in
Ainu mythology The Ainu are an Indigenous peoples, indigenous ethnic group who reside in northern Japan and southeastern Russia, including Hokkaido and the Tōhoku region of Honshu, as well as the land surrounding the Sea of Okhotsk, such as Sakhalin, the Ku ...
, a term denoting a supernatural entity composed of or possessing spiritual energy. The Ainu people have many myths about the ''kamuy'', passed down through oral traditions and rituals. The stories of the ''kamuy'' were portrayed in chants and performances, which were often performed during sacred rituals.


Concept

In concept, ''kamuy'' are similar to the
Japanese Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspor ...
''
kami are the Deity, deities, Divinity, divinities, Spirit (supernatural entity), spirits, mythological, spiritual, or natural phenomena that are venerated in the traditional Shinto religion of Japan. ''Kami'' can be elements of the landscape, forc ...
'' but this translation misses some of the nuances of the termAshkenazy, Michael. ''Handbook of Japanese Mythology''. Santa Barbara, California: ABC-Clio, 2003. 187-188 (the missionary
John Batchelor John Calvin Batchelor (born April 29, 1948) is an American author and the host of ''Eye on the World'' on the CBS Audio Network. His flagship station is WOR in New York City. The show is a hard-news-analysis radio program on current events, wo ...
assumed that the Japanese term was of Ainu origin).John Batchelor: ''The Ainu and Their Folk-Lore'', London 1901, p. 580–582. The usage of the term is very extensive and contextual among the Ainu, and can refer to something regarded as especially positive as well as something regarded as especially strong. ''Kamuy'' can refer to spiritual beings, including animals, plants, the weather, and even human tools.
Guardian angel A guardian angel is a type of angel that is assigned to protect and guide a particular person, group or nation. Belief in tutelary deity, tutelary beings can be traced throughout all antiquity. The idea of angels that guard over people played ...
s are called Ituren-Kamui. ''Kamuy'' are numerous; some are delineated and named, such as ''
Kamuy Fuchi Kamuy-huci (カムイフチ, ''Kamui Fuchi'') is the Ainu '' kamuy'' (''goddess'') of the hearth. Her full name is Apemerukoyan-mat Unamerukoyan-mat (''Rising Fire Sparks Woman/ Rising Cinder Sparks Woman''), and she is also known as Iresu Kamuy ( ...
'', the hearth goddess, while others are not. ''Kamuy'' often have very specific associations, for instance, there is a ''kamuy'' of the undertow. Batchelor compares the word with the Greek term
daimon The daimon (), also spelled daemon (meaning "god", "godlike", "power", "fate"), denotes an "unknown superfactor", which can be either good or hostile. In ancient Greek religion and Greek mythology, mythology a daimon was imagined to be a lesser ...
. Personified deities of Ainu mythology often have the term ''kamuy'' applied as part of their names.


Folklore


Creation myth

The Ainu legend goes that at the beginning of the world, there was only water and earth mixed together in a sludge. Nothing existed except for the thunder demons in the clouds and the first self created kamuy. The first kamuy then sent down a bird spirit, ''moshiri-kor-kamuy,'' to make the world habitable. The water
wagtail Wagtails are a group of passerine birds that form the genus ''Motacilla'' in the family Motacillidae. The common name and genus name are derived from their characteristic tail pumping behaviour. Together with the pipits and longclaws they form ...
bird saw the swampy state of the earth and flew over the waters, and pounded down the earth with its feet and tail. After much work, areas of dry land appeared, seeming to float above the waters that surrounded them. Thus, the Ainu refer to the world as ''moshiri'', meaning "floating earth". The wagtail is also a revered bird due to this legend.


Ape-Kamuy

Once the earth was formed, the first kamuy, otherwise known as ''kanto-kor-kamuy'', the heavenly spirit, sent other ''kamuy'' to the earth. Of these ''kamuy'' was ''ape-kamuy'' (see also ''kamuy huchi, ape huchi)'', the fire spirit. ''Ape-kamuy'' was the most important spirit, ruling over ''nusa-kor-kamuy'' (ceremonial altar spirit), ''ram-nusa-kor-kamuy'' (low ceremonial altar spirit), ''hasinaw-kor-kamuy'' (hunting spirit), and ''wakka-us-kamuy'' (water spirit). As the most important ''kamuy, ape-kamuy's'' permission/assistance is needed for prayers and ceremonies. She is the connection between humans and the other spirits and deities, and gives the prayers of the people to the proper spirits.


Oral history

The Ainu had no writing system of their own, and much of Ainu mythology was passed down as
oral history Oral history is the collection and study of historical information from people, families, important events, or everyday life using audiotapes, videotapes, or transcriptions of planned interviews. These interviews are conducted with people who pa ...
in the form of ''kamuy
yukar () are Ainu sagas that form a long rich tradition of oral literature. In older periods, the epics were performed by both men and women; during the 19th and early 20th centuries, when Ainu culture was in decline, women were generally the most sk ...
'' (deity epics), long verses traditionally recounted by singers at a gathering. The ''kamuy yukar'' was seen as a significant form of communication between the ''kamuy'' and the humans, along with prayers and rituals. Each ''kamuy yukar'' recounts a deity's or hero's adventures, usually in the first person, and some of them are of great length, containing as many as 7,000 verses.Etter, Carl. ''Ainu Folklore: Traditions and Culture of the Vanishing Aborigines of Japan''. Chicago: Wilcox and Follett, 1949. 53 In general, however, they are considered to be shorter in length in comparison to other types of oral genres in the Ainu culture. Some ''yukar'' contradict each other, assigning the same events to different deities or heroes; this is primarily a result of the Ainu culture's organization into small, relatively isolated groups.Ashkenazy, Michael. ''Handbook of Japanese Mythology''. Santa Barbara, California: ABC-Clio, 2003. 68 Records of these poems began to be kept only in the late 19th century, by Western missionaries and Japanese
ethnographer Ethnography is a branch of anthropology and the systematic study of individual cultures. It explores cultural phenomena from the point of view of the subject of the study. Ethnography is also a type of social research that involves examining ...
s; however, the Ainu tradition of memorizing the ''yukar'' preserved many. Though ''kamuy yukar'' is considered to be one of the oldest genres of Ainu oral performance, anthropologist Emiko Ohnuki-Tierney supposed that there are more than 20 types of genres. Originally, it seems ''kamuy yukar'' was performed solely for religious purposes by the women who took on the role of
shamans Shamanism is a spiritual practice that involves a practitioner (shaman) interacting with the Spirit (supernatural entity), spirit world through Altered state of consciousness, altered states of consciousness, such as trance. The goal of th ...
. The shamans became possessed and recanted the chants, possibly explaining why ''kamuy yukar'' is performed with a first-person narrative. As time passed, ''kamuy yukar'' became less of a sacred ritual, serving as entertainment and as a way to pass down traditions and cultural stories. Today, the ''kamuy yukar'' is no longer performed in the Horobetsu tradition. The only hints of the traditional chants are in written records, including those of
Yukie Chiri was an Ainu people, Ainu transcriber and translator of Yukar (Ainu epic tales). Life Yukie Chiri was born into an Ainu family in Noboribetsu, Hokkaidō during the Meiji (era), Meiji era. At the time, the Hokkaidō Development Commission, colon ...
(1903-1922), a Horobetsu Ainu woman who wrote fragments of traditional chants that her grandmother performed. She compiled the historical chants from her aunt
Imekanu , also known by her Japanese name , was an Ainu people, Ainu missionary and epic poetry, epic poet. Along with her niece, Yukie Chiri, she wrote down and preserved numerous Ainu yukar she learned from her mother. Life and work Imekanu belonge ...
in a book titled ''Ainu shin'yoshu''.


"Sending-back" rituals

The Ainu have
ritual A ritual is a repeated, structured sequence of actions or behaviors that alters the internal or external state of an individual, group, or environment, regardless of conscious understanding, emotional context, or symbolic meaning. Traditionally ...
s in which they "send back" the ''kamuy'' to the heavens with gifts. There are various rituals of this type, including the ''
iomante , sometimes written as , is an Ainu ceremony in which a brown bear is sacrificed. The word literally means "to send something/someone off". In some Ainu villages, it is a Blakiston's fish owl, rather than a bear, that is the subject of the cere ...
,'' the bear ceremony. The rituals center around the idea of releasing the ''kamuy'' from their disguises, their ''hayopke'', that they have put on to visit the human world in order to receive gifts from the humans. The ''kamuy'' in their ''hayopke'' choose the hunter that will hunt them, giving them the flesh of the animal in turn. Once the ''hayopke'' is broken, the ''kamuy'' are free to return to their world with the gifts from the humans.


Iomante

The ''iomante'' (also spelled ''iyomante'') is a ritual in which the people "send-off" the guest, the bear spirit, back to its home in the heavens. A bear is raised by the ritual master's wife from a cub. When it is time for the ritual, the men create prayer sticks ''(
inau Inau or Inaw ( Ainu: イナウ or イナゥ) is an Ainu term for a ritual wood-shaving stick used in Ainu prayers to the spiritual world. They were used in most Ainu religious rituals, and were also frequently made to request assistance for hun ...
)'' for the
altar An altar is a table or platform for the presentation of religion, religious offerings, for sacrifices, or for other ritualistic purposes. Altars are found at shrines, temples, Church (building), churches, and other places of worship. They are use ...
''(nusa-san)'', ceremonial arrows, liquor, and gifts for the spirit in order to prepare for the ritual.
Prayer File:Prayers-collage.png, 300px, alt=Collage of various religionists praying – Clickable Image, Collage of various religionists praying ''(Clickable image – use cursor to identify.)'' rect 0 0 1000 1000 Shinto festivalgoer praying in front ...
s are then offered to ''ape-kamuy'', and dances, songs, and ''yukar'' are performed. The main part of the ritual is performed the next day, taking place at a ritual space by the altar outside. Prayers are offered to various ''kamuy'', and then the bear is taken out of its cage with a rope around its neck. There is dancing and singing around the bear, and the bear is given food and a prayer. The men shoot the ceremonial decorated arrows at the bear, and the ritual master shoots the fatal arrow as the women cry for the bear. The bear is strangled with sticks and then taken to the altar where the people give gifts to the dead bear and pray to the ''kamuy'' again. The bear is dismembered, and the head brought inside. There is a feast with the bear's boiled flesh, with performances of ''yukar'', dances, and songs. On the third and final day of the ritual, the bear's head is skinned and decorated with ''inau'' and gifts. It is then put on a y-shaped stick and turned to face the mountains in the east. This part of the ritual is to send the bear off to the mountains. After another feast, the skull is turned back towards the village to symbolize the ''kamuy's'' return to its world. In Ainu mythology, the ''kamuy'' are believed to return home after the ritual and find their houses filled with gifts from the humans. More gifts mean more prestige and wealth in the ''kamuy's'' society, and the ''kamuy'' will gather his friends and tell them of the generosity of the humans, making the other ''kamuy'' wish to go to the human world themselves. In this way, the humans express their gratitude for the ''kamuy'', and the ''kamuy'' will continue to bring them prosperity.


Some notable kamuy

*
Ae-oina Kamuy or for short is an Ainu ''kamuy'' (''god'') and culture hero. In Ainu mythology, he is credited with teaching humans domestic skills, and for this reason he is called Ainurakkur (アイヌラックㇽ, ''father of the Ainu'' or ''father of huma ...
, a
culture hero A culture hero is a mythological hero specific to some group (Culture, cultural, Ethnic group, ethnic, Religion, religious, etc.) who changes the world through invention or Discovery (observation), discovery. Although many culture heroes help with ...
who taught humans the domesticated and sacred arts *
Apasam Kamuy Apasam Kamuy is the Ainu ''kamuy'' (''god'') of the threshold. Apasam Kamuy is called upon for protection during changes of state. Depiction Apasam Kamuy is conceived as either a male and female couple or a dual entity, similar to the Roman Jan ...
, kamuy of the threshold *
Cikap-kamuy Cikap-kamuy (also called Kotan-kor-kamuy, which should not be confused with Kotan-kar-kamuy) is the Ainu ''kamuy A ''kamuy'' (; ) is a spiritual or divine being in Ainu mythology, a term denoting a supernatural entity composed of or possessi ...
/
Kotan-kor-kamuy Cikap-kamuy (also called Kotan-kor-kamuy, which should not be confused with Kotan-kar-kamuy) is the Ainu ''kamuy A ''kamuy'' (; ) is a spiritual or divine being in Ainu mythology, a term denoting a supernatural entity composed of or possessi ...
, the god of owls and the land * Cironnup Kamuy, god of foxes *
Hasinaw-uk-kamuy Hasinaw-uk-kamuy (; also Hash-Inau-uk Kamuy, Hashinau-uk Kamuy or simply Hash-uk Kamuy) is the Ainu ''kamuy'' (''goddess'') of the hunt. She is sometimes called Isosange Mat (''Bringing-down-game Woman'') and Kamuy Paseguru (''Potent Kamuy''). D ...
, goddess of the hunt *
Hoyau ''Hoyau'' or ''hoyau kamui'' (var, ''oyau kamui''), in Ainu mythology, is a type of malodorous and venomous dragon or dragon god, believed to thrive in summer or near fire, but lose strength in the cold, whose trait earns it the alternative name o ...
kamui, dragon god *
Kamuy-huci Kamuy-huci (カムイフチ, ''Kamui Fuchi'') is the Ainu ''kamuy'' (''goddess'') of the hearth. Her full name is Apemerukoyan-mat Unamerukoyan-mat (''Rising Fire Sparks Woman/ Rising Cinder Sparks Woman''), and she is also known as Iresu Kamuy (' ...
, goddess of the hearth *
Kandakoro Kamuy Kanda-koro-kamuy is the Ainu ''kamuy'' (''god'') of the sky. He is the prime originator of Ainu mythology, responsible either directly or indirectly for the creation of all things. Mythology While Kanda-koro-kamuy is believed to be a powerful ' ...
, the prime originator, the god of the sky *
Kanna Kamuy Kanna may refer to: Plants *''Mesembryanthemum tortuosum'', syn. ''Sceletium tortuosum'', a Southern African succulent with psychoactive properties *''Platysace cirrosa'', a Western Australian perennial herb *''Caroxylon aphyllum'', a shrub Jap ...
, kamuy of thunder and lightning * Kenas-unarpe, a blood-drinking monster who preys upon hunters * Kim-un-kamuy, the god of mountains and bears * Kina-sut-kamuy, the god of snakes * Kotan-kar-kamuy, god of creation * Kunnecup-kamuy, the god of the moon * Mosirkara Kamuy, creator of the earth * Nusa-kor-kamuy, messenger to the gods and representative of the dead * Pauchi Kamuy, an evil spirit responsible for insanity *
Repun Kamuy Rep-un-Kamuy is the Ainu ''kamuy'' (''god'') of the sea. Depiction Rep-un-Kamuy is sometimes depicted as an orca. In other instances, he is a carefree, somewhat mischievous young man armed with a harpoon.Ashkenazy, Michael. ''Handbook of Japane ...
, the
killer whale The orca (''Orcinus orca''), or killer whale, is a toothed whale and the largest member of the oceanic dolphin family. The only extant species in the genus '' Orcinus'', it is recognizable by its black-and-white-patterned body. A cosmopolit ...
, the god of the sea * Shiramba Kamuy, the god of wood, grains, and vegetation * Tokapcup-kamuy, goddess of the sun * Waka-ush Kamuy, goddess of
fresh water Fresh water or freshwater is any naturally occurring liquid or frozen water containing low concentrations of dissolved salt (chemistry), salts and other total dissolved solids. The term excludes seawater and brackish water, but it does include ...
* Yushkep Kamuy, the spider goddess * Sarorun Kamuy, the god of the marshes. The personification of the
red-crowned crane The red-crowned crane (''Grus japonensis''), also called the Manchurian crane (; the Chinese character '丹' means 'red', '頂/顶' means 'crown (anatomy), crown' and '鶴/鹤' means 'crane'), is a large East Asian Crane (bird), crane among the ...
(''Grus japonensis''), which lives in the wetland habitats of east
Hokkaido is the list of islands of Japan by area, second-largest island of Japan and comprises the largest and northernmost prefectures of Japan, prefecture, making up its own list of regions of Japan, region. The Tsugaru Strait separates Hokkaidō fr ...
and southern Sakhalin. Other species of resident and migratory birds are also given the name Kamuy.


In names

''Kamuy'' can be found in proper names, especially place names in Hokkaido, such as or . is also a male proper name, and the spelling is the same as the word ''shin'i'' that means "divine power".


Star naming

A
star A star is a luminous spheroid of plasma (physics), plasma held together by Self-gravitation, self-gravity. The List of nearest stars and brown dwarfs, nearest star to Earth is the Sun. Many other stars are visible to the naked eye at night sk ...
located in the northern
constellation A constellation is an area on the celestial sphere in which a group of visible stars forms Asterism (astronomy), a perceived pattern or outline, typically representing an animal, mythological subject, or inanimate object. The first constellati ...
of
Corona Borealis Corona Borealis is a small constellation in the Northern Celestial Hemisphere. It is one of the 48 constellations listed by the 2nd-century astronomer Ptolemy, and remains one of the 88 modern constellations. Its brightest stars form a sem ...
(The Northern Crown) is named after it. See HD 145457.


See also

*
Kami are the Deity, deities, Divinity, divinities, Spirit (supernatural entity), spirits, mythological, spiritual, or natural phenomena that are venerated in the traditional Shinto religion of Japan. ''Kami'' can be elements of the landscape, forc ...
* Koshintō *
Shinto , also called Shintoism, is a religion originating in Japan. Classified as an East Asian religions, East Asian religion by Religious studies, scholars of religion, it is often regarded by its practitioners as Japan's indigenous religion and as ...


Notes


References

* Ashkenazy, Michael. ''Handbook of Japanese Mythology''. Santa Barbara, California: ABC-Clio, 2003. * Etter, Carl. ''Ainu Folklore: Traditions and Culture of the Vanishing Aborigines of Japan''. Chicago: Wilcox and Follett, 1949. * Munro, Neil Gordon. ''Ainu Creed and Cult''. New York: Columbia University Press, 1995 * Strong, Sarah Mehlhop (2011). ''Ainu spirits singing: the living world of Chiri Yukie's Ainu shinʼyōshū''. Chiri, Yukie, 1903-1922., 知里, 幸恵(1903-1922). Honolulu: University of Hawaii Press. . * Batchelor, John (1894). "Items of Ainu Folk-Lore". ''The Journal of American Folklore''. 7 (24): 15. * Utagawa, Hiroshi (1992). "The 'Sending-Back' Rite in Ainu Culture". ''Japanese Journal of Religious Studies''. 19: 255–270 * Phillipi, Donald L. (2015). ''Songs of gods, songs of humans''. Princeton University Press. . * Strong, Sarah M. (2009). "The Most Revered of Foxes: Knowledge of Animals and Animal Power in an Ainu Kamui Yukar". ''Asian Ethnology''. 68 (1): 27–54. * Kimura, Takeshi (1999-01-01). "Bearing the 'Bare Facts' of Ritual. A Critique Of Jonathan Z. Smith's Study of the Bear Ceremony Based On a Study of the Ainu Iyomante". ''Numen''. 46 (1): 88–114. . {{Jmyth navbox long