was the

pen-name A pen name or nom-de-plume is a pseudonym (or, in some cases, a variant form of a real name) adopted by an author and printed on the title page or by-line of their works in place of their real name. A pen name may be used to make the author's na ...

of a Japanese author of popular fiction in

Shōwa period Shōwa most commonly refers to: * Hirohito (1901–1989), the 124th Emperor of Japan, known posthumously as Emperor Shōwa ** Shōwa era (昭和), the era of Hirohito from 1926 to 1989 * Showa Corporation, a Japanese suspension and shock manufactu ...

Japan Japan is an island country in East Asia. Located in the Pacific Ocean off the northeast coast of the Asia, Asian mainland, it is bordered on the west by the Sea of Japan and extends from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea ...

. Hisao Jūran was a pioneer in the use of

black humor Black comedy, also known as black humor, bleak comedy, dark comedy, dark humor, gallows humor or morbid humor, is a style of comedy that makes light of subject matter that is generally considered taboo, particularly subjects that are normally ...

in Japanese literature. His works reflect his extensive knowledge of a wide range of subjects, and displayed extraordinary skills, and range from mystery tales to humor, and both historical and contemporary settings. His real name was .

Early life

Hisao was a native of

Hakodate is a Cities of Japan, city and seaports of Japan, port located in Oshima Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is the capital city of Oshima Subprefecture. As of January 31, 2024, the city had an estimated population of 239,813 with 138,807 househol ...

on the northern Japanese island of

Hokkaidō is the second-largest island of Japan and comprises the largest and northernmost prefecture, making up its own region. The Tsugaru Strait separates Hokkaidō from Honshu; the two islands are connected by railway via the Seikan Tunnel. The ...

. While working for the Hakodate branch of the ''

Mainichi Shimbun The is one of the major newspapers in Japan, published by In addition to the ''Mainichi Shimbun'', which is printed twice a day in several local editions, Mainichi also operates an English-language news website called , and publishes a bilin ...

'' newspaper, he wrote poetry and drama in his spare time. In 1926, he moved to

Tokyo Tokyo, officially the Tokyo Metropolis, is the capital of Japan, capital and List of cities in Japan, most populous city in Japan. With a population of over 14 million in the city proper in 2023, it is List of largest cities, one of the most ...

, where he convinced the playwright,

Kunio Kishida Kunio Kishida (岸田國士, Kishida Kunio, 2 November 1890 – 5 March 1954) was a Japanese playwright, dramatist, novelist, lecturer, acting coach, theatre critic, translator, and proponent of Shingeki ("New Theatre"/”New Drama"). Kishida sp ...

, to accept him as a student. In 1929, he went to

Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, largest city of France. With an estimated population of 2,048,472 residents in January 2025 in an area of more than , Paris is the List of ci ...

France France, officially the French Republic, is a country located primarily in Western Europe. Overseas France, Its overseas regions and territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the Atlantic Ocean#North Atlan ...

to study

physics Physics is the scientific study of matter, its Elementary particle, fundamental constituents, its motion and behavior through space and time, and the related entities of energy and force. "Physical science is that department of knowledge whi ...

(specializing in

optics Optics is the branch of physics that studies the behaviour and properties of light, including its interactions with matter and the construction of optical instruments, instruments that use or Photodetector, detect it. Optics usually describes t ...

, and at the same time, he was able to learn about the

French theater An overview of the history of theatre of France. Middle Ages Discussions about the origins of non-religious theatre ("théâtre profane") — both drama and farce — in the Middle Ages remain controversial, but the idea of a continuous popular ...

from the actor-director,

Charles Dullin Charles Dullin (; 8 May 1885 – 11 December 1949) was a French actor, theater manager and director. Career Dullin began his career as an actor in melodrama:185 In 1908, he started his first troupe with Saturnin Fabre, the ''Théâtre de Foire, ...

Career

On returning to Japan, Hisao Jūran obtained a post as an assistant stage director with the New Tsukiji Theater. However, his interests were very broadly based, and he also contributed mystery stories to the magazine ''Shin Seinen'' ("New Youth"). His fiction included the dark detective story ''Kinrō'' ("Golden Wolf"), which was also the first time he adopted the pen-name of "Hisao Jūran". Several other works followed, and in 1936 he was offered the post of lecturer on the theory of theater at the Department of Literature at

Meiji University is a Private university, private research university in Chiyoda, Tokyo, Chiyoda, Tokyo, Japan. Originally founded as Meiji Law School () by three lawyers in 1881, it became a university in April 1920. As of May 2023, Meiji has 32,261 undergradu ...

. In 1937, he joined the ''

Bungakuza is a Japanese theatre company. Along with the Mingei Theatre Company and the Haiyuza Theatre Company it is considered one of the "Big Three" among Shingeki theatre troupes. History The company was founded by Kunio Kishida, Mantarō Kubota ...

'' theatre company organized by his mentor Kishida. He also began translating works of

detective fiction Detective fiction is a subgenre of crime fiction and mystery fiction in which an criminal investigation, investigator or a detective—whether professional, amateur or retired—investigates a crime, often murder. The detective genre began around ...

by noted French authors (including

Gaston Leroux Gaston Louis Alfred Leroux (; 6 May 186815 April 1927) was a French journalist and author of detective fiction. In the English-speaking world, he is best known for writing the novel ''The Phantom of the Opera'' (, 1909), which has been made int ...

) into Japanese. The extra income enabled him to purchase a summer home in the resort area of

Karuizawa, Nagano is a resort town located in Nagano Prefecture, Japan. , the town had an estimated population of 20,323 in 9897 households, and a population density of 130 persons per km2. The total area of the town is . Originally, there was a stage station ( ...

. In 1940, Kishida became a Director of Culture for the ''

Taisei Yokusankai The , or Imperial Aid Association, was the Empire of Japan's ruling political organization during much of the Second Sino-Japanese War and World War II. It was created by Prime Minister Fumimaro Konoe on 12 October 1940, to promote the goals ...

'' political party, and at his request, Hisao Jūran wrote a short story, the "Village Pilot" in 1941. He was also sent to central China in 1941 as part of the party's efforts to boost troop morale. Hisao Jūran married to the niece of Osaragi Jirō's wife in 1942. In 1943, he was drafted into the

Imperial Japanese Navy The Imperial Japanese Navy (IJN; Kyūjitai: Shinjitai: ' 'Navy of the Greater Japanese Empire', or ''Nippon Kaigun'', 'Japanese Navy') was the navy of the Empire of Japan from 1868 to 1945, Potsdam Declaration, when it was dissolved followin ...

and sent to the

South Pacific The Pacific Ocean is the largest and deepest of Earth's five Borders of the oceans, oceanic divisions. It extends from the Arctic Ocean in the north to the Southern Ocean, or, depending on the definition, to Antarctica in the south, and is ...

. He was reported as missing-in-action for a period, but returned safely to Chōshi, Chiba in 1944. He lived in Chōshi in 1946, but from 1947, he relocated to the

Zaimokuza is an area within the Kamakura, Kanagawa Pref., in Japan that runs along the sea from Cape Iijima near Kotsubo harbor to the estuary of the Namerigawa. The relation between the beach's name and that of its neighboring areas is complex. Although ...

area of

Kamakura , officially , is a city of Kanagawa Prefecture in Japan. It is located in the Kanto region on the island of Honshu. The city has an estimated population of 172,929 (1 September 2020) and a population density of 4,359 people per km2 over the tota ...

Kanagawa prefecture is a Prefectures of Japan, prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Kanagawa Prefecture is the List of Japanese prefectures by population, second-most populous prefecture of Japan at 9,221,129 (1 April 2022) and third-dens ...

, where he lived until his death. His short story, ''Suzuki Mondō'', won the 11th

Naoki Prize The Naoki Prize, officially , is a Japanese literary award presented biannually. It was created in 1935 by Kikuchi Kan, then editor of the ''Bungeishunjū'' magazine, and named in memory of novelist Naoki Sanjugo. Sponsored by the Society for ...

in 1951, and his novelette ''Boshizo'', earlier serialized in the ''Mainichi Shimbun'', gained him first place in a

New York Herald Tribune The ''New York Herald Tribune'' was a newspaper published between 1924 and 1966. It was created in 1924 when Ogden Mills Reid of the '' New York Tribune'' acquired the '' New York Herald''. It was regarded as a "writer's newspaper" and compet ...

short story A short story is a piece of prose fiction. It can typically be read in a single sitting and focuses on a self-contained incident or series of linked incidents, with the intent of evoking a single effect or mood. The short story is one of the old ...

contest in 1955. Hisao Jūran died of

esophageal cancer Esophageal cancer (American English) or oesophageal cancer (British English) is cancer arising from the esophagus—the food pipe that runs between the throat and the stomach. Symptoms often include dysphagia, difficulty in swallowing and weigh ...

in 1957 at the age of 55. His grave is at the Zaimokuza Reien Cemetery in Kamakura.

References

* Eguchi Yusuke. ''Hisao Juran''. Hakusuiha (1994). (Japanese)

External links

e-texts of works
at

Aozora Bunko Aozora Bunko (, , also known as the "Open Air Library") is a Japanese digital library. This online collection encompasses several thousand works of Japanese-language fiction and non-fiction. These include out-of-copyright books or works that t ...

(Japanese site) {{DEFAULTSORT:Hisao, Juran 1902 births 1940s missing person cases 1957 deaths 20th-century Japanese short story writers 20th-century Japanese male writers 20th-century Japanese translators 20th-century Japanese dramatists and playwrights Deaths from esophageal cancer in Japan Formerly missing Japanese people Imperial Japanese Navy personnel of World War II Japanese male short story writers Japanese mystery writers Missing in action of World War II Naoki Prize winners People from Hakodate Writers from Hokkaido

Early life

Career

See also

References

External links