Judith Malika Liberman (born 1978) is a French storyteller, writer and teacher currently living in Turkey. When she was 14, she learned storytelling in a French commune and has gone on to reintroduce the telling of
Anatolia
Anatolia, tr, Anadolu Yarımadası), and the Anatolian plateau, also known as Asia Minor, is a large peninsula in Western Asia and the westernmost protrusion of the Asian continent. It constitutes the major part of modern-day Turkey. The re ...
n fairy tales in Turkey.
Early life and education
Judith Malika Liberman was born in Paris, France, in 1978.
Her parents moved from the city to a rural area in the 1970s following the
back-to-the-land movement
A back-to-the-land movement is any of various agrarian movements across different historical periods. The common thread is a call for people to take up smallholding and to grow food from the land with an emphasis on a greater degree of self-suffi ...
. The family established a weaver
commune
A commune is an alternative term for an intentional community. Commune or comună or comune or other derivations may also refer to:
Administrative-territorial entities
* Commune (administrative division), a municipality or township
** Communes of ...
.
Liberman grew up in the commune,
which was frequently visited by jugglers and storytellers who provided entertainment in rural areas. That era saw the revival of the storytelling tradition in France and Liberman's mother co-founded a storytelling society.
In the commune, songs were sung and tales were told during evening gatherings by the fireplace.
Liberman learned storytelling at the age of 14.
Liberman received a master's degree in
linguistics
Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguis ...
at
Sorbonne University
Sorbonne University (french: Sorbonne Université; la Sorbonne: 'the Sorbonne') is a public research university located in Paris, France. The institution's legacy reaches back to 1257 when Sorbonne College was established by Robert de Sorbon ...
in Paris. She studied acting at
Pomona College
Pomona College ( ) is a private liberal arts college in Claremont, California. It was established in 1887 by a group of Congregationalists who wanted to recreate a "college of the New England type" in Southern California. In 1925, it became ...
in
Claremont, California
Claremont () is a suburban city on the eastern edge of Los Angeles County, California, United States, east of downtown Los Angeles. It is in the Pomona Valley, at the foothills of the San Gabriel Mountains. As of the 2010 census it had a popul ...
, United States, and took lessons in storytelling at the
Conservatoire de Paris
The Conservatoire de Paris (), also known as the Paris Conservatory, is a college of music and dance founded in 1795. Officially known as the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (CNSMDP), it is situated in the avenue ...
.
Career
Liberman had plans to settle in the United States before she was appointed
cultural attaché
A cultural attaché is a diplomat with varying responsibilities, depending on the sending state of the attaché. Historically, such posts were filled by writers and artists, giving them a steady income, and allowing them to develop their own creat ...
of France to Turkey in
Ankara
Ankara ( , ; ), historically known as Ancyra and Angora, is the capital of Turkey. Located in the central part of Anatolia, the city has a population of 5.1 million in its urban center and over 5.7 million in Ankara Province, maki ...
. She stayed in Turkey after completing her one-year duty.
She taught academic writing at
Middle East Technical University
Middle East Technical University (commonly referred to as METU; in Turkish language, Turkish, ''Orta Doğu Teknik Üniversitesi'', ODTÜ) is a public university, public Institute of technology, technical university located in Ankara, Turkey. The ...
in Ankara for seven years,
followed by English at
Koç University
Koç University ( tr, Koç Üniversitesi) is a non-profit private university in Istanbul, Turkey. It started education in temporary buildings in İstinye in 1993, and moved to its current Rumelifeneri campus near Sarıyer in 2000. Koç Universit ...
in
Istanbul
Istanbul ( , ; tr, İstanbul ), formerly known as Constantinople ( grc-gre, Κωνσταντινούπολις; la, Constantinopolis), is the List of largest cities and towns in Turkey, largest city in Turkey, serving as the country's economic, ...
. A certified
yoga
Yoga (; sa, योग, lit=yoke' or 'union ) is a group of physical, mental, and spiritual practices or disciplines which originated in ancient India and aim to control (yoke) and still the mind, recognizing a detached witness-consciou ...
teacher, she implements parts of her interest in storytelling in her practice. She had close connections to the Intangible Cultural Heritage Museum in Ankara. She worked with folklorists from Ankara's
Gazi University
Gazi University ( tr, Gazi Üniversitesi) is a public university primarily located in Ankara, Turkey.
It was established in 1926 by Mustafa Kemal Atatürk as Gazi Teacher Training Institute. In 1982, it was reorganized by merging with the Bolu ...
and took part in various projects, conferences and festivals. She also trained storytellers in helping heal pediatric patients by using the oral narrative.
Liberman has given performances and seminars of fairy tale narration in many countries, including Turkey. Living in Turkey since 2004,
she reintroduced the tradition of fairy tale narration in that country by teaching Anatolian fairy tales.
Since 2014, she has presented a weekly
radio program
A radio program, radio programme, or radio show is a segment of content intended for broadcast on radio. It may be a one-time production or part of a periodically recurring series. A single program in a series is called an episode.
Radio networ ...
titled ''Masal Bu Ya'' ("This is the Tale") aired on
NTV Radio. She gives night performances of storytelling with a different themes in the "Nazım Hikmet Cultural Center" in
Şişli
Şişli () is one of the 39 districts of Istanbul, Turkey. Located on the European side of the city, it is bordered by Beşiktaş to the east, Sarıyer to the north, Eyüp and Kağıthane to the west, and Beyoğlu to the south. In 2009, Şi ...
, Istanbul every month.
She can narrate in a near-perfect Turkish accent.
In March 2018, she presented Turkish traditional humorous fairy tales introducing
Nasreddin Hodja
Nasreddin () or Nasreddin Hodja (other variants include: Mullah Nasreddin Hooja, Nasruddin Hodja, Mullah Nasruddin, Mullah Nasriddin, Khoja Nasriddin) (1208-1285) is a character in the folklore of the Muslim world from Arabia to Central Asia ...
at the Toronto International Storytelling Festival in Canada.
Liberman authored her first book, ''Masal Terapisi'' ("Storytelling Therapy"), in 2015.
Two more books of hers, '' Masallarla Yola Çık'' ("The Journey Starts with a Tale")
and ''Önce Hayal'' ("Imagination First"), followed in 2017 and 2019 respectively.
She was also a consultor for the 2015 Turkish film ''Bir Varmış Bir Yokmuş'' ("Once Upon A Time").
Works
*
*
*
References
{{DEFAULTSORT:Libermann, Judith
Living people
1978 births
Diplomats from Paris
Paris-Sorbonne University alumni
Pomona College alumni
Conservatoire de Paris alumni
Actresses from Paris
French storytellers
Women storytellers
Fictional storytellers
French entertainers
French expatriates in Turkey
Academic staff of Middle East Technical University
Academic staff of Koç University
Turkish-language writers
French fiction writers
21st-century French writers
21st-century French women writers
Cultural attachés