Juan Bautista Rael
   HOME

TheInfoList



OR:

Juan Bautista Rael (August 14, 1900 – November 8, 1993) was an American
ethnographer Ethnography is a branch of anthropology and the systematic study of individual cultures. It explores cultural phenomena from the point of view of the subject of the study. Ethnography is also a type of social research that involves examining ...
,
linguist Linguistics is the scientific study of language. The areas of linguistic analysis are syntax (rules governing the structure of sentences), semantics (meaning), Morphology (linguistics), morphology (structure of words), phonetics (speech sounds ...
, and
folklorist Folklore studies (also known as folkloristics, tradition studies or folk life studies in the UK) is the academic discipline devoted to the study of folklore. This term, along with its synonyms, gained currency in the 1950s to distinguish the ac ...
who was a pioneer in the study of the people, stories, and language of Northern New Mexico and southern
Colorado Colorado is a U.S. state, state in the Western United States. It is one of the Mountain states, sharing the Four Corners region with Arizona, New Mexico, and Utah. It is also bordered by Wyoming to the north, Nebraska to the northeast, Kansas ...
in the
Southwestern United States The Southwestern United States, also known as the American Southwest or simply the Southwest, is a geographic and cultural list of regions of the United States, region of the United States that includes Arizona and New Mexico, along with adjacen ...
. Rael was a professor at
Stanford University Leland Stanford Junior University, commonly referred to as Stanford University, is a Private university, private research university in Stanford, California, United States. It was founded in 1885 by railroad magnate Leland Stanford (the eighth ...
. He donated his considerable collection of ethnographic materials to the
Library of Congress The Library of Congress (LOC) is a research library in Washington, D.C., serving as the library and research service for the United States Congress and the ''de facto'' national library of the United States. It also administers Copyright law o ...
.


Childhood and education

Rael was born in the northern New Mexico village of Arroyo Hondo, near
Taos Taos or TAOS may refer to: Places * Taos County, New Mexico, United States ** Taos, New Mexico, a city, the county seat of Taos County, New Mexico *** Taos art colony, an art colony founded in Taos, New Mexico ** Taos Pueblo, a Native American ...
, to an ethnic
Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many countries in the Americas **Spanish cuisine **Spanish history **Spanish culture ...
family whose ancestors dated to colonial times. Rael was one of five children (four sons and one daughter) of José Ignacio Rael and Soledad Santistevan. His father was a merchant and sheep rancher. Rael's parents sent him away to school because of limited educational options in their town. He attended elementary school at Saint Michael's College in
Santa Fe, New Mexico Santa Fe ( ; , literal translation, lit. "Holy Faith") is the capital city, capital of the U.S. state of New Mexico, and the county seat of Santa Fe County. With over 89,000 residents, Santa Fe is the List of municipalities in New Mexico, fourt ...
. He next attended Christian Brothers' College in
St. Louis, Missouri St. Louis ( , sometimes referred to as St. Louis City, Saint Louis or STL) is an Independent city (United States), independent city in the U.S. state of Missouri. It lies near the confluence of the Mississippi River, Mississippi and the Miss ...
, where he earned a high school diploma. In 1923, Rael completed his B.A. in linguistics and
folklore Folklore is the body of expressive culture shared by a particular group of people, culture or subculture. This includes oral traditions such as Narrative, tales, myths, legends, proverbs, Poetry, poems, jokes, and other oral traditions. This also ...
from St. Mary's College in
Oakland, California Oakland is a city in the East Bay region of the San Francisco Bay Area in the U.S. state of California. It is the county seat and most populous city in Alameda County, California, Alameda County, with a population of 440,646 in 2020. A major We ...
. In 1927, Rael received his M.A. from the
University of California, Berkeley The University of California, Berkeley (UC Berkeley, Berkeley, Cal, or California), is a Public university, public Land-grant university, land-grant research university in Berkeley, California, United States. Founded in 1868 and named after t ...
.


Career

Rael taught for several years as an associate professor at the
University of Oregon The University of Oregon (UO, U of O or Oregon) is a Public university, public research university in Eugene, Oregon, United States. Founded in 1876, the university is organized into nine colleges and schools and offers 420 undergraduate and gra ...
before beginning his doctoral studies. He began to focus his research on the ''Alabados'', or religious songs, of the Hispano region of Northern New Mexico and southern Colorado. He was familiar with these from childhood. He also began to study the folk and nativity plays of Mexico and New Mexico. In 1933, Rael began his doctoral studies at
Stanford University Leland Stanford Junior University, commonly referred to as Stanford University, is a Private university, private research university in Stanford, California, United States. It was founded in 1885 by railroad magnate Leland Stanford (the eighth ...
, invited by and under the supervision of folklorist Aurelio Espinosa. Rael was awarded his Ph.D. in linguistics in 1937. His dissertation was on the
phonology Phonology (formerly also phonemics or phonematics: "phonemics ''n.'' 'obsolescent''1. Any procedure for identifying the phonemes of a language from a corpus of data. 2. (formerly also phonematics) A former synonym for phonology, often pre ...
and
morphology Morphology, from the Greek and meaning "study of shape", may refer to: Disciplines *Morphology (archaeology), study of the shapes or forms of artifacts *Morphology (astronomy), study of the shape of astronomical objects such as nebulae, galaxies, ...
of
New Mexican Spanish New Mexican Spanish (), or New Mexican and Southern Colorado Spanish refers to certain traditional varieties of Spanish language in the United States, Spanish spoken in the United States in New Mexico and southern Colorado, which are different ...
. He did pioneering work in the collection of folktales in many forms, as well as the nativity plays typical of Christmas celebrations. Rael collected more than 410 folktales, tracing some to European origins. It was published in 1977 under the title ''Cuentos Españoles de Colorado y Nuevo Mexico (Spanish Folk Tales of Colorado and New Mexico)''. It is the most extensive collection of folk tales from the oral tradition in Spanish America. In 1946, Rael began creating opportunities for students to study in Mexico. In 1953 he formalized the program by founding the
University of Guadalajara The University of Guadalajara () is a public university, public research university located in Guadalajara, Mexico. It was originally established in 1586 and officially founded on 12 February 1791 as the Royal and Pontifical University of Gu ...
Summer School, which he directed for 18 years. Courses included language classes, Mexican art, geography, history, literature and Spanish literature. The summer school was sponsored jointly by the and the
University of Arizona The University of Arizona (Arizona, U of A, UArizona, or UA) is a Public university, public Land-grant university, land-grant research university in Tucson, Arizona, United States. Founded in 1885 by the 13th Arizona Territorial Legislature, it ...
. The Summer School continues as part of the Foreign Studies Program of the University of Arizona. Universidad Autónoma de Guadalajara


Marriage and family

In 1923, the year Rael graduated from college, he married Quirina de la Luz Espinosa, daughter of Francisco Antonio Espinosa and Maria Rosabel Lobato of Antonito, Conejos County, Colorado. They had four children together, each of whom also went on to graduate from Stanford University, as did some of the Raels' grandchildren.Enrique R. LaMadrid "Bautista Rael, 1900-1993: Pioneer Hispano Folklorist"
American Memory, Library of Congress, accessed 25 Jun 2010 From 1933 on, they lived near Stanford University, where his academic career was based.


Legacy and honors

* 1974, elected to membership in the ''Academia Norteamericana de la Lengua Española'' * 1983, named a Corresponding Member of the
Royal Spanish Academy The Royal Spanish Academy (, ; ) is Spain's official royal institution with a mission to ensure the stability of the Spanish language. It is based in Madrid, Spain, and is affiliated with national language academies in 22 other Hispanophon ...
. He also received honors from several Mexican institutions and from the city of Guadalajara.


Works

* "New Mexican Wedding Songs", published in ''Southern Folklore Quarterly'', June 1940 * "New Mexican Spanish Feasts", published in ''California Folklore Quarterly'', 1942
''A Study of the Phonology and Morphology of New Mexican Spanish, Based on a Collection of 410 Folk-tales'' (main text (Parts I and II) in English, and tale volumes (Part III) in Spanish, 1937)
Online text, University of Pennsylvania * ''An Annotated Bibliography of Spanish Folklore in New Mexico and Southern Colorado'' (with Marjorie Tully). University of New Mexico Press, 1950 * ''The New Mexican 'Alabado, Stanford University Press, 1951 * '' The Sources and Diffusion of the Mexican Shepherds' Plays''. Guadalajara, Mexico: Librería La Joyita, 1965 * "Introducción a los Cuentos Populares Nuevomejicanos", published in ''Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española'', New York, 1976 * ''Cuentos Españoles de Colorado y Nuevo Mexico (Spanish Folk Tales of Colorado and New Mexico)'', Santa Fe: Museum of New Mexico Press, 1977


See also

*
Chicano English Chicano English, or Mexican-American English, is a dialect of American English spoken primarily by Mexican Americans (sometimes known as Chicanos), particularly in the Southwestern United States ranging from Texas to California,Newman, Mi ...


References


External links

* Library of Congres
"Hispano Music and Culture of the Northern Rio Grande: The Juan B. Rael Collection"
''American Memory'', Library of Congress * Enrique R. LaMadri

American Memory, Library of Congress

15 Nov 2003, Stanford News Service

Manuscripts Division Latin American and Iberian Studies, Stanford University {{DEFAULTSORT:Rael, Juan Bautista 1900 births 1993 deaths American ethnographers American folklorists American people of Spanish descent Hispanos of New Mexico Saint Mary's College of California alumni Stanford University alumni University of California, Berkeley alumni Writers from Santa Fe, New Mexico Writers from Taos, New Mexico American academics of Mexican descent 20th-century American linguists 20th-century American anthropologists