Jonas Radvanas
   HOME

TheInfoList



OR:

Jonas Radvanas (; , died after 1592) was a Renaissance poet and protestant reformer from the
Grand Duchy of Lithuania The Grand Duchy of Lithuania was a sovereign state in northeastern Europe that existed from the 13th century, succeeding the Kingdom of Lithuania, to the late 18th century, when the territory was suppressed during the 1795 Partitions of Poland, ...
. Very little is known about his life and he is best remembered as the author of an
epic poem In poetry, an epic is a lengthy narrative poem typically about the extraordinary deeds of extraordinary characters who, in dealings with gods or other superhuman forces, gave shape to the mortal universe for their descendants. With regard to ...
'' Radivilias'' dedicated to the military achievements of
Mikołaj "the Red" Radziwiłł Mikołaj is the Polish cognate of given name Nicholas, used both as a given name and a surname. It may refer to people: In Polish (or Polish-Lithuanian) nobility: * Mikołaj Kamieniecki, Polish nobleman and the first Grand Hetman of the Crown * ...
. However, the poem goes beyond a simple
panegyric A panegyric ( or ) is a formal public speech or written verse, delivered in high praise of a person or thing. The original panegyrics were speeches delivered at public events in ancient Athens. Etymology The word originated as a compound of - ' ...
and paints a broader patriotic image of the Grand Duchy. In total, he wrote 18 poems that were published in various publications by the
Calvinists Reformed Christianity, also called Calvinism, is a major branch of Protestantism that began during the 16th-century Protestant Reformation. In the modern day, it is largely represented by the Continental Reformed Christian, Presbyterian, ...
in the Grand Duchy. All of his works were written in Latin.


Biography

There is very little known about Radvanas and researchers make educated guesses based on his works. Some biographical data was provided by
Franciszek Siarczyński Franciszek Siarczyński (1758–1829) was a Polish Roman Catholic priest, member of the Piarists, Piarist religious order, historian, geographer, teacher, writer and publicist. He was a lecturer of grammar, history and geography at the Collegiu ...
(1758–1829) but it is unclear where Siarczyński obtained that information as it cannot be verified by researchers. Siarczyński wrote that Radvanas was born and educated in
Vilnius Vilnius ( , ) is the capital of and List of cities in Lithuania#Cities, largest city in Lithuania and the List of cities in the Baltic states by population, most-populous city in the Baltic states. The city's estimated January 2025 population w ...
, traveled in Western Europe with the support of Lithuanian Grand Hetman
Hrehory Chodkiewicz Hrehory Chodkiewicz (, ; – 9 November 1572) was a Ruthenian noble and military officer of the Grand Duchy of Lithuania. He was a son of Aleksander, brother of Hieronim and Yurii, and uncle of Jan Hieronimowicz Chodkiewicz. He commanded t ...
, and later worked as Chodkiewicz's secretary. Radvanas was active between 1584 and 1592 which would imply that he was born in the middle of the century. He signed his first published poem as ''Joannes Raduanouiuis Vilnensis'' (i.e. Jonas Radvanas of Vilnius) which could indicate that he was born in the city or the surrounding area, but could also mean that he was just a long-term resident of the city. He was well educated as demonstrated by his excellent knowledge of Roman authors – in his works he referenced
Catullus Gaius Valerius Catullus (; ), known as Catullus (), was a Latin neoteric poet of the late Roman Republic. His surviving works remain widely read due to their popularity as teaching tools and because of their personal or sexual themes. Life ...
,
Virgil Publius Vergilius Maro (; 15 October 70 BC21 September 19 BC), usually called Virgil or Vergil ( ) in English, was an ancient Rome, ancient Roman poet of the Augustan literature (ancient Rome), Augustan period. He composed three of the most fa ...
,
Ovid Publius Ovidius Naso (; 20 March 43 BC – AD 17/18), known in English as Ovid ( ), was a Augustan literature (ancient Rome), Roman poet who lived during the reign of Augustus. He was a younger contemporary of Virgil and Horace, with whom he i ...
,
Propertius Sextus Propertius was a Latin elegiac poet of the Augustan age. He was born around 50–45 BC in Assisium (now Assisi) and died shortly after 15 BC. Propertius' surviving work comprises four books of '' Elegies'' ('). He was a friend of the ...
,
Tibullus Albius Tibullus ( BC BC) was a Latin poet and writer of elegies. His first and second books of poetry are extant; many other texts attributed to him are of questionable origins. Little is known about the life of Tibullus. There are only a few r ...
,
Cicero Marcus Tullius Cicero ( ; ; 3 January 106 BC – 7 December 43 BC) was a Roman statesman, lawyer, scholar, philosopher, orator, writer and Academic skeptic, who tried to uphold optimate principles during the political crises tha ...
,
Statius Publius Papinius Statius (Greek language, Greek: Πόπλιος Παπίνιος Στάτιος; , ; ) was a Latin poetry, Latin poet of the 1st century CE. His surviving poetry includes an epic in twelve books, the ''Thebaid (Latin poem), Theb ...
,
Silius Italicus Tiberius Catius Asconius Silius Italicus (, c. 26 – c. 101 AD) was a Roman senator, orator and epic poet of the Silver Age of Latin literature. His only surviving work is the 17-book '' Punica'', an epic poem about the Second Punic War and the ...
,
Claudian Claudius Claudianus, known in English as Claudian (Greek: Κλαυδιανός; ), was a Latin poet associated with the court of the Roman emperor Honorius at Mediolanum (Milan), and particularly with the general Stilicho. His work, written almo ...
,
Prudentius Aurelius Prudentius Clemens () was a Roman Christian poet, born in the Roman province of Tarraconensis (now Northern Spain) in 348.H. J. Rose, ''A Handbook of Classical Literature'' (1967) p. 508 He probably died in the Iberian Peninsula some ...
, and others. He further cited
Homer Homer (; , ; possibly born ) was an Ancient Greece, Ancient Greek poet who is credited as the author of the ''Iliad'' and the ''Odyssey'', two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Despite doubts about his autho ...
and
Hesiod Hesiod ( or ; ''Hēsíodos''; ) was an ancient Greece, Greek poet generally thought to have been active between 750 and 650 BC, around the same time as Homer.M. L. West, ''Hesiod: Theogony'', Oxford University Press (1966), p. 40.Jasper Gr ...
which would indicate he knew
Ancient Greek language Ancient Greek (, ; ) includes the forms of the Greek language used in ancient Greece and the classical antiquity, ancient world from around 1500 BC to 300 BC. It is often roughly divided into the following periods: Mycenaean Greek (), Greek ...
. Radvanas' works also demonstrate familiarity with the regimes in France and England which might indicate that he visited or studied in these countries. Lack of any information about his family or any nobles with the same surname indicates that he was not a member of the
Lithuanian nobility The Lithuanian nobility () or ''szlachta'' of the Grand Duchy of Lithuania (, ) was historically a legally privileged hereditary elite class in the Grand Duchy of Lithuania and Polish Lithuanian Commonwealth (including during period of foreign r ...
. This is further supported by Radvanas texts that promote values like piousness, loyalty, bravery that were more important to commoners (as opposed to nobility, family tradition, or honor). He was likely a
Lithuanian Lithuanian may refer to: * Something of, from, or related to Lithuania, a country in the Baltic region in northern Europe ** Lithuanian language ** Lithuanians, a Baltic ethnic group, native to Lithuania and the immediate geographical region ** L ...
speaker as he included a few Lithuanian words in the margins of ''Radvilias''. Radavanas was closely associated with the supporters and activists of the
Protestant Reformation The Reformation, also known as the Protestant Reformation or the European Reformation, was a time of major theological movement in Western Christianity in 16th-century Europe that posed a religious and political challenge to the papacy and ...
in Lithuania. His works were published by the Calvinists and a
Jesuits The Society of Jesus (; abbreviation: S.J. or SJ), also known as the Jesuit Order or the Jesuits ( ; ), is a religious order (Catholic), religious order of clerics regular of pontifical right for men in the Catholic Church headquartered in Rom ...
satire from 1590 mentioned him as one of their opponents. They attacked his polemic satirical work ''Theses Theologicae'' after a Calvinist synod in Vilnius. Radvanas disappears from written records in 1592. It is probable that he died in a plague epidemic that swept Vilnius that year.


Works

The Latin poem '' Radivilias'' is one of the major works of the 16th-century
Lithuanian literature Lithuanian literature () concerns the art of written works created by Lithuanians throughout their history. History Latin language A wealth of Lithuanian literature was written in Latin, the main scholarly language in the Middle Ages. The edi ...
and one of the best examples of
Renaissance literature Renaissance literature refers to European literature which was influenced by the intellectual and cultural tendencies associated with the Renaissance. The literature of the Renaissance was written within the general movement of the Renaissance, ...
in Lithuania. It is dedicated to
Mikołaj "the Red" Radziwiłł Mikołaj is the Polish cognate of given name Nicholas, used both as a given name and a surname. It may refer to people: In Polish (or Polish-Lithuanian) nobility: * Mikołaj Kamieniecki, Polish nobleman and the first Grand Hetman of the Crown * ...
(1512–1584) and his major military victories in the
Livonian War The Livonian War (1558–1583) concerned control of Terra Mariana, Old Livonia (in the territory of present-day Estonia and Latvia). The Tsardom of Russia faced a varying coalition of the Denmark–Norway, Dano-Norwegian Realm, the Kingdom ...
. However, the poem goes beyond a simple
panegyric A panegyric ( or ) is a formal public speech or written verse, delivered in high praise of a person or thing. The original panegyrics were speeches delivered at public events in ancient Athens. Etymology The word originated as a compound of - ' ...
and paints a broader patriotic image of the Grand Duchy of Lithuania, its history, geography, and culture. The work was commissioned by Jan Abramowicz, one of Radziwiłł's political allies and later
Voivode of Smolensk Smolensk Voivodeship (; ; ; ; ) was a unit of administrative division and local government in the Grand Duchy of Lithuania and later the Polish–Lithuanian Commonwealth. History The territory of Smolensk was part of the Grand Duchy of Lithuania ...
. The poem was first published in 1592 in
Vilnius Vilnius ( , ) is the capital of and List of cities in Lithuania#Cities, largest city in Lithuania and the List of cities in the Baltic states by population, most-populous city in the Baltic states. The city's estimated January 2025 population w ...
together with several other Latin works by
Andreas Volanus Andrzej Wolan (, ; 1530 in Poznań – 1610 in Wolanów) was a secretary to the Grand Duke of Lithuania and an eminent Calvinist theologian. Volanus was involved with controversy about both Jesuits and the Ecclesia Minor or Polish Brethren. Fausto ...
, , and others. In total, Radvanas wrote 18 poems and one prose work that were published in six books by the
Calvinists Reformed Christianity, also called Calvinism, is a major branch of Protestantism that began during the 16th-century Protestant Reformation. In the modern day, it is largely represented by the Continental Reformed Christian, Presbyterian, ...
in the Grand Duchy. His first poem (an
epigram An epigram is a brief, interesting, memorable, sometimes surprising or satirical statement. The word derives from the Greek (, "inscription", from [], "to write on, to inscribe"). This literary device has been practiced for over two millennia ...
) was published in 1584 to commemorate the death of
Mikołaj "the Red" Radziwiłł Mikołaj is the Polish cognate of given name Nicholas, used both as a given name and a surname. It may refer to people: In Polish (or Polish-Lithuanian) nobility: * Mikołaj Kamieniecki, Polish nobleman and the first Grand Hetman of the Crown * ...
. In 1590, Radvanas published 565-line
epithalamium An epithalamium (; Latin form of Greek ἐπιθαλάμιον ''epithalamion'' from ἐπί ''epi'' "upon," and θάλαμος ''thalamos'' "nuptial chamber") is a poem written specifically for the bride on the way to her marital chamber. This fo ...
for the wedding of and Zofia, daughter of
Jan Hieronimowicz Chodkiewicz Jan Hieronimowicz Chodkiewicz (, ) ( – 4 August 1579) was a 16th-century Lithuanian noble. He was Grand Pantler of Lithuania from 1559, Elder of Samogitia (1564–1579), Governor of Livonia (1566–1578), Grand Marshal of Lithuania (1566 ...
. The poem depicts a gathering of
Roman gods The Roman deities most widely known today are those the Romans identified with Greek counterparts, integrating Greek myths, iconography, and sometimes religious practices into Roman culture, including Latin literature, Roman art, and relig ...
on
Mount Olympus Mount Olympus (, , ) is an extensive massif near the Thermaic Gulf of the Aegean Sea, located on the border between Thessaly and Macedonia (Greece), Macedonia, between the regional units of Larissa (regional unit), Larissa and Pieria (regional ...
who survey calamities in Europe (e.g.
French Wars of Religion The French Wars of Religion were a series of civil wars between French Catholic Church, Catholics and Protestantism, Protestants (called Huguenots) from 1562 to 1598. Between two and four million people died from violence, famine or disease di ...
,
Anglo-Spanish War (1585–1604) The Anglo-Spanish War (1585–1604) was an intermittent conflict between the Habsburg Spain, Habsburg Kingdom of Spain and the Kingdom of England that was never formally declared. It began with England's military expedition in 1585 to what was ...
). They find one worthy man (i.e. Dorohostajski) and decide to award him with state offices, wisdom, and a beautiful wife. A
quatrain A quatrain is a type of stanza, or a complete poem, consisting of four Line (poetry), lines. Existing in a variety of forms, the quatrain appears in poems from the poetic traditions of various ancient civilizations including Persia, Ancient India ...
by Radvanas was published in a work by glorifying Krzysztof Mikołaj "Piorun" Radziwiłł. Three of his poems were included in ''Obrona postylle ewanielickiej'' (Defense of Evangelical Postil) by published in 1591.


References


Bibliography

* * * * * * * * *


External links


Original ''Radviliada'' at Internet Archive

Excerpts from ''Radviliada'' (translation to Lithuanian by Sigitas Narbutas)
{{DEFAULTSORT:Radvanas, Jonas 1590s deaths Lithuanian male poets Neo-Latin poets 16th-century writers in Latin 16th-century Lithuanian people Lithuanian Calvinist and Reformed Christians 16th-century births