Jerry Potts
   HOME

TheInfoList



OR:

Jeremiah Potts ( – July 14, 1896), (also known as Ky-yo-kosi, meaning "Bear Child"), was an
American American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, p ...
-
Canadian Canadians () are people identified with the country of Canada. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Canadians, many (or all) of these connections exist and are collectively the source of their being ''C ...
plainsman, buffalo hunter,
horse trader Horse trading, in its literal sense, is the buying and selling of horses, also called "horse dealing". Due to the difficulties in evaluating the merits of a horse offered for sale, the sale of horses offered great opportunities for dishonesty, l ...
,
interpreter Interpreting is translation from a spoken or signed language into another language, usually in real time to facilitate live communication. It is distinguished from the translation of a written text, which can be more deliberative and make use o ...
, and
scout Scout may refer to: Youth movement *Scout (Scouting), a child, usually 10–18 years of age, participating in the worldwide Scouting movement ** Scouts (The Scout Association), section for 10-14 year olds in the United Kingdom ** Scouts BSA, sect ...
of
Kainai The Kainai Nation () (, or , romanized: ''Káínawa'', Blood Tribe) is a First Nations in Canada, First Nations band government in southern Alberta, Canada, with a population of 12,965 members in 2024, up from 11,791 in December 2013. tra ...
(Blood) and Scots heritage.


Early life

Potts was born in or before 1840 near Fort McKenzie,
Montana Montana ( ) is a landlocked U.S. state, state in the Mountain states, Mountain West subregion of the Western United States. It is bordered by Idaho to the west, North Dakota to the east, South Dakota to the southeast, Wyoming to the south, an ...
. He was the only child of his
Kainai The Kainai Nation () (, or , romanized: ''Káínawa'', Blood Tribe) is a First Nations in Canada, First Nations band government in southern Alberta, Canada, with a population of 12,965 members in 2024, up from 11,791 in December 2013. tra ...
-
Cree The Cree, or nehinaw (, ), are a Indigenous peoples of the Americas, North American Indigenous people, numbering more than 350,000 in Canada, where they form one of the country's largest First Nations in Canada, First Nations. They live prim ...
mother, ''Namo-pisi'' (Crooked Back), and Andrew R. Potts, a
Scottish Scottish usually refers to something of, from, or related to Scotland, including: *Scottish Gaelic, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family native to Scotland *Scottish English *Scottish national identity, the Scottish ide ...
fur trade The fur trade is a worldwide industry dealing in the acquisition and sale of animal fur. Since the establishment of a world fur market in the early modern period, furs of boreal ecosystem, boreal, polar and cold temperate mammalian animals h ...
r. Upon the death of his father in 1840, Jerry was given to
American Fur Company The American Fur Company (AFC) was a prominent American company that sold furs, skins, and buffalo robes. It was founded in 1808 by John Jacob Astor, a German Americans, German immigrant to the United States. During its heyday in the early 19th c ...
trader Alexander Harvey by Namo-pisi prior to rejoining her tribe. A violent, vindictive man, Harvey neglected and mistreated Potts before deserting him in 1845. American Fur Company trader Andrew Dawson of
Fort Benton, Montana Fort Benton is a city in and the county seat of Chouteau County, Montana, United States. Established in 1846, Fort Benton is the oldest continuously occupied settlement in Montana. Fort Benton was the most upstream navigable port on the Miss ...
, a gentle man who was called "the last king of the Missouri," adopted young Potts. He taught the boy to read and write and allowed him to mix with the Native Americans who visited the trading post to learn their customs and languages. In his late teens, Potts, who adopted the carefree mannerisms of the frontier, joined his mother’s people and, from then on, drifted between them and Dawson. During this time, Potts passed all the nai-Cree rites of passage including the final agony of the
Sun Dance The Sun Dance is a ceremony practiced by some Native Americans in the United States and Indigenous peoples in Canada, primarily those of the Plains Indians, Plains cultures, as well as a new movement within Native American religions. Members of ...
wherein the fledgling brave is tied to a pole by thongs threaded through his chest muscles. Successful completion of this rite meant the youth had achieved glory by tearing himself loose either immediately or by staying tied to the pole in absolute silence for up to three days and then tearing loose. Potts chose to remain the full three days for such was his nature. He also belonged to several of the secret warrior societies which prevailed in large numbers throughout the Blackfoot nation. Still, he wore Euro-American clothing most of the time including a fashionable hat that sported a wide headband.


Adulthood

Potts was employed for several years by the
American Fur Company The American Fur Company (AFC) was a prominent American company that sold furs, skins, and buffalo robes. It was founded in 1808 by John Jacob Astor, a German Americans, German immigrant to the United States. During its heyday in the early 19th c ...
, and from 1869 to 1874 he worked as a hunter for various whiskey traders. He gained fame as a warrior. As a person of mixed blood, he had to prove to both Indigenous peoples and Euro-Americans that he could cope in their respective cultures, and was well served by his quick wits, reckless bravery, skills with the knife and lethal accuracy with both a revolver and a rifle. Potts married two sisters of the
Piegan Blackfeet The Piegan (Blackfeet language, Blackfeet: ''Piikáni'') are an Algonquian languages, Algonquian-speaking people from the Plains Indians, North American Great Plains. They are the largest of three Blackfeet-speaking groups that make up the Bla ...
(''Aamsskáápipikani'') named Panther Woman and Spotted Killer, who blessed him with several sons and a couple of daughters. He named one of his sons "Blue Gun" in commemoration of his favourite rifle. His many descendants still live mainly in Alberta, Saskatchewan, and Montana. Three of his descendants, including Janet Potts, became
Royal Canadian Mounted Police The Royal Canadian Mounted Police (RCMP; , GRC) is the Law enforcement in Canada, national police service of Canada. The RCMP is an agency of the Government of Canada; it also provides police services under contract to 11 Provinces and terri ...
officers during the middle years of the 20th century. By the time Potts was 25, he was wealthy due to his
horse trading Horse trading, in its literal sense, is the buying and selling of horses, also called "horse dealing". Due to the difficulties in evaluating the merits of a horse offered for sale, the sale of horses offered great opportunities for dishonesty, l ...
. His herd rarely included less than 100 horses, which made him the second wealthiest First Nations person in the area. Though his horses carried a number of diverse brands, he could always produce bills of sale (even though he could not read them himself) for most of them. Those without papers, if they were American horses, were sold in Canada while paperless Canadian horses were sold south of the Medicine Line. Those branded with the markings of the US Cavalry were sold as far north as possible unless he had papers proving they had been purchased legally. The going rate for a good horse at the time ranged between $75.00 to $150.00 so his large inventory showed his wealth. When he journeyed to Montana Territory to buy horses he would carry cash - often as much as a thousand dollars - with which to make the transactions. People knew he carried such amounts but they also knew he was a good fighter, so he was left alone. Around this same time, he became a minor chief with the
Kainai The Kainai Nation () (, or , romanized: ''Káínawa'', Blood Tribe) is a First Nations in Canada, First Nations band government in southern Alberta, Canada, with a population of 12,965 members in 2024, up from 11,791 in December 2013. tra ...
, in recognition of his bravery in battle, his unquestioned leadership abilities, and his knowledge of the prairies. It is said he knew every trail from
Fort Edmonton Fort Edmonton (also named Edmonton House) was the name of a series of Trading post, trading posts of the Hudson's Bay Company (HBC) from 1795 to 1914, all of which were located on the north banks of the North Saskatchewan River in what is now ce ...
to the lands of the
Cheyenne The Cheyenne ( ) are an Indigenous people of the Great Plains. The Cheyenne comprise two Native American tribes, the Só'taeo'o or Só'taétaneo'o (more commonly spelled as Suhtai or Sutaio) and the (also spelled Tsitsistas, The term for th ...
and
Apache The Apache ( ) are several Southern Athabaskan language-speaking peoples of the Southwestern United States, Southwest, the Southern Plains and Northern Mexico. They are linguistically related to the Navajo. They migrated from the Athabascan ho ...
and every hill between those trails. He could find game when all others had returned to camp empty-handed. He spent much of his time in what is now Montana, guiding, trading horses, and drinking. Potts always received more salary than any other guide/interpreter because as a guide he had no equal. He was useful as an interpreter because he spoke all the Indigenous languages of the Prairies. His interpretations would also be different, depending on who he was speaking to. His interpretations of the long, verbose speeches of the colonists were always short and concise; long speeches would be reduced to only a few words. His interpretations of the indigenous languages, however, were always long and passionate. Potts did this because he understood that long speech in Indigenous cultures was meant to show respect, while for English-speakers, it was only a way to show off. Once, following a Blackfoot chief's extremely long, flowery, impassioned speech to a delegation of visiting officials who had arrived from Ottawa to sign a historic treaty with the Blackfoot people, Potts remained silent as if fully digesting the colourful language. Finally, when asked what the chief had said, the laconic Potts shrugged and replied, "He says he's damned glad you're here." On another occasion, when asked by Inspector MacLeod what lay beyond a high rising hill ahead, Potts muttered, "Nuther hill." He was fluent in
American English American English, sometimes called United States English or U.S. English, is the set of variety (linguistics), varieties of the English language native to the United States. English is the Languages of the United States, most widely spoken lang ...
,
Blackfoot The Blackfoot Confederacy, ''Niitsitapi'', or ''Siksikaitsitapi'' (ᖹᐟᒧᐧᒣᑯ, meaning "the people" or " Blackfoot-speaking real people"), is a historic collective name for linguistically related groups that make up the Blackfoot or Bl ...
, and Crow (Apsáalooke aliláau), had a better than average ability in Plains Cree (nēhiyawēwin) (which he would speak only when necessary), and was passable in Lakota-Sioux (Lakȟótiyapi), Assiniboine (Nakona or A' M̆oqazh), and
Algonquin Algonquin or Algonquian—and the variation Algonki(a)n—may refer to: Languages and peoples *Algonquian languages, a large subfamily of Native American languages in a wide swath of eastern North America from Canada to Virginia **Algonquin la ...
. He also understood the differing cultures of the Indigenous peoples and the
North-West Mounted Police The North-West Mounted Police (NWMP) was a Canadian paramilitary police force, established in 1873, to maintain order in the new Canadian North-West Territories (NWT) following the 1870 transfer of Rupert's Land and North-Western Territory to ...
. He was able to instruct the police in the proper procedures for receiving a Chief. For all his ability to get along with Euro-Americans, though, Potts was very much Indigenous. He never fully understood the Euro-American reasoning. For instance, he could never understand the reason that Euro-American settlers equipped their houses with
chamber pot A chamber pot is a portable toilet, meant for nocturnal use in the bedroom. It was common in many cultures before the advent of indoor plumbing and flushing toilets. Names and etymology "Chamber" is an older term for bedroom. The chamber pot ...
s. "Why," he once asked a Mountie, "would anyone piss in a perfectly good eating bowl when the entire prairie lay before him"? From a distance the stocky, bow-legged Potts looked like a Euro-American trapper in his buckskin clothing, his Stetson at a jaunty angle upon his head. Two .44 pistols hung from his gun belt complementing the
Henry rifle The Henry repeating rifle is a lever-action tubular magazine rifle. It is famous for having been used at the Battle of the Little Bighorn and having been the basis for the iconic Winchester rifle of the American Wild West. Designed and introd ...
which never left his side. On his leg was strapped a long-bladed skinning knife. He always kept a small gun inside a hide-away pocket, a practice that saved his life on several occasions. In 1870, various ''Nehiyaw-Pwat'' bands of Plains
Cree The Cree, or nehinaw (, ), are a Indigenous peoples of the Americas, North American Indigenous people, numbering more than 350,000 in Canada, where they form one of the country's largest First Nations in Canada, First Nations. They live prim ...
and Plains
Assiniboine The Assiniboine or Assiniboin people ( when singular, Assiniboines / Assiniboins when plural; Ojibwe: ''Asiniibwaan'', "stone Sioux"; also in plural Assiniboine or Assiniboin), also known as the Hohe and known by the endonym Nakota (or Nakoda ...
began a war. They hoped to defeat the Blackfoot weakened by
smallpox Smallpox was an infectious disease caused by Variola virus (often called Smallpox virus), which belongs to the genus '' Orthopoxvirus''. The last naturally occurring case was diagnosed in October 1977, and the World Health Organization (W ...
. An advance party of Cree and Assiniboine, under the lead of Plains Cree Chief Big Bear (Mistahimaskwa) and Piapot (Hole in the Sioux), Chief of the Cree-Assiniboines (Young Dogs), had stumbled upon a Peigan camp near
Fort Whoop-Up Fort Whoop-Up was the nickname (eventually adopted as the official name) given to a whisky trading post, originally Fort Hamilton, near what is now Lethbridge, Alberta. During the late 19th century, the post served as a centre for trading activ ...
(called by the Blackfoot ''Akaisakoyi'' - "Many Dead") and decided to attack instead of informing the main Cree body of their find. Just in the nick of time, Jerry Potts with a group of Peigans and two Blood bands, who were armed with repeating rifles, came to their assistance. In the daylong so-called
Battle of the Belly River The Battle of the Belly River was the last major conflict between the Cree (the Iron Confederacy) and the Blackfoot Confederacy, and the last major battle between First Nations on Canadian soil. The battle took place within the present limits ...
, on October 25, 1870, near present-day
Lethbridge Lethbridge ( ) is a city in the province of Alberta, Canada. With a population of 106,550 in the 2023 Alberta municipal censuses, 2023 municipal census, Lethbridge became the fourth Alberta city to surpass 100,000 people. The nearby Canadian ...
(called by the Blackfoot ''Assini-etomochi'' – "where we slaughtered the Cree") the combined Cree-Assiniboine force, who lost over 300 warriors, was defeated. The slaughter was such that Jerry Potts said: "You could fire with your eyes shut and be sure to kill a Cree." The next winter the hunger compelled the Nehiyaw-Pwat to negotiate with the Blackfoot and, in 1873,
Crowfoot Crowfoot (c. 1830 – 25 April 1890) or Isapo-Muxika (; syllabics: ) was a chief of the Siksika. His father, (Packs a Knife), and mother, (Attacked Towards Home), were Kainai. He was five years old when was killed during a raid on the Crow ...
(''Issapóómahksika'' - "Crow-big-foot"), Chief of the
Siksika The Siksika Nation (; syllabics , ) is a First Nation in southern Alberta, Canada. The name ''Siksiká'' comes from the Blackfoot words ''sik'' (black) and ''iká'' (foot), with a connector ''s'' between the two words. The plural form of ''S ...
(''Siksikáwa'' - ″Blackfoot People″), adopted
Poundmaker Poundmaker ( – 4 July 1886), also known as ''pîhtokahânapiwiyin'' (), was a Plains Cree chief known as a peacemaker and defender of his people, the Poundmaker Cree Nation. His name denotes his special craft at leading buffalo into buf ...
a man of mixed Cree and Assiniboine parentage, creating a final peace between the ''Nehiyaw-Pwat'' (Cree-Assiniboine) and Blackfoot. The
Battle of the Belly River The Battle of the Belly River was the last major conflict between the Cree (the Iron Confederacy) and the Blackfoot Confederacy, and the last major battle between First Nations on Canadian soil. The battle took place within the present limits ...
was the last major conflict between the Cree and the
Blackfoot Confederacy The Blackfoot Confederacy, ''Niitsitapi'', or ''Siksikaitsitapi'' (ᖹᐟᒧᐧᒣᑯ, meaning "the people" or "Blackfoot language, Blackfoot-speaking real people"), is a historic collective name for linguistically related groups that make up ...
, and the last major battle between First Nations in Western Canada. In 1871, Potts' mother was murdered by a man drunk on "firewater". So, Potts declared his own personal war on the whisky runners. By the time Potts was 36, he had killed at least 40 men, mostly whisky runners. In September 1874, Potts was trading horses in
Fort Benton, Montana Fort Benton is a city in and the county seat of Chouteau County, Montana, United States. Established in 1846, Fort Benton is the oldest continuously occupied settlement in Montana. Fort Benton was the most upstream navigable port on the Miss ...
. He was hired as a guide, interpreter and scout by the
North-West Mounted Police The North-West Mounted Police (NWMP) was a Canadian paramilitary police force, established in 1873, to maintain order in the new Canadian North-West Territories (NWT) following the 1870 transfer of Rupert's Land and North-Western Territory to ...
. His contract as a guide for the
North-West Mounted Police The North-West Mounted Police (NWMP) was a Canadian paramilitary police force, established in 1873, to maintain order in the new Canadian North-West Territories (NWT) following the 1870 transfer of Rupert's Land and North-Western Territory to ...
was to last twenty-two years. He was paid $90 per month, which was quite a bit higher than a regular guide, and three times a police constable's salary. He ceased working for the force at age 58, because the pain of throat cancer made it so that he could no longer ride, and died a year later, on 14 July 1896, at
Fort Macleod Fort Macleod ( ) is a town in southern Alberta, Canada. It was originally named Macleod to distinguish it from the North-West Mounted Police barracks (Fort Macleod, built 1874) it had grown around. The fort was named in honour of the then List o ...
. The ''Macleod Gazette and Alberta Livestock Record'' paid tribute to the man who “made it possible for a small and utterly insufficient force to occupy and gradually dominate what might so easily, under other circumstances, have been a hostile and difficult country. . . . Had he been other than he was . . . it is not too much to say that the history of the North West would have been vastly different to what it is.” Jerry Potts is buried at Fort Macleod with the rank of Special Constable in the
North-West Mounted Police The North-West Mounted Police (NWMP) was a Canadian paramilitary police force, established in 1873, to maintain order in the new Canadian North-West Territories (NWT) following the 1870 transfer of Rupert's Land and North-Western Territory to ...
.


Recognition

The city of
Lethbridge Lethbridge ( ) is a city in the province of Alberta, Canada. With a population of 106,550 in the 2023 Alberta municipal censuses, 2023 municipal census, Lethbridge became the fourth Alberta city to surpass 100,000 people. The nearby Canadian ...
, Alberta, Canada, and the town of
Fort Macleod Fort Macleod ( ) is a town in southern Alberta, Canada. It was originally named Macleod to distinguish it from the North-West Mounted Police barracks (Fort Macleod, built 1874) it had grown around. The fort was named in honour of the then List o ...
, have boulevards named in Potts' honour. On 8 September 1992 Canada Post issued a "Jerry Potts, Legendary Plainsman" stamp as part of the Folklore, Legendary Heroes series. The stamps were designed by Ralph Tibbles, based on illustrations by Deborah Drew-Brook and Allan Cormack. The 42¢ stamps are perforated and were printed by Ashton-Potter Limited. In Sam Peckinpah's 1965 western film,
Major Dundee ''Major Dundee'' is a 1965 American Western film directed by Sam Peckinpah and starring Charlton Heston, Richard Harris, Jim Hutton, and James Coburn. Written by Harry Julian Fink, the film is about a Union cavalry officer who leads a conten ...
, the character of the scout Samuel Potts, played by James Coburn, was inspired in part by the persona of Jerry Potts himself A fictional account of his life is featured in the book, ''The Last Crossing'', by
Guy Vanderhaeghe Guy Clarence Vanderhaeghe (born April 5, 1951) is a Canadian novelist and short story writer, best known for his Western novel trilogy, '' The Englishman's Boy'', '' The Last Crossing'', and ''A Good Man'' set in the 19th-century American and Ca ...
. Jerry Potts Firearms: The last rusty remains of Jerry Potts Firearms came from the Fort Whoop Up rifle collection. Many people believe Jerry Potts had a Henry Rifle but the pictures of Jerry with the rifle show it had a side loading port. The Henry Rifle did not have the side loading port. Jerry Pott's rifle was a 1866 Winchester Lever Action YellowBoy. The last remaining 1866 Winchester rifle part (with Jerry Potts name on it) was chambered in .44 Henry (Rimfire). Jerry Potts also had a Top Break Auto Eject Revolver. It was a Smith & Wesson Double Action Frontier Model chambered in .44-40 Win. Interestingly, the rifle in the photograph with its prominently raised side plates on the receiver, appears to be an 1873 Winchester. This rifle would also fire the .44-40 cartridge, same as his revolver.


References


External links

* (includes photograph) {{DEFAULTSORT:Potts, Jerry 1840s births 1896 deaths Bison hunters Canadian people of Scottish descent American people of Blackfoot descent Pre-Confederation Saskatchewan people Royal Canadian Mounted Police officers Persons of National Historic Significance (Canada) Indigenous leaders in Alberta Interpreters 19th-century translators People of the North-West Rebellion American Fur Company people American emigrants to Canada Cowboys Canadian folklore Mountain men American fur traders Horse trader Métis in Montana American Métis people Western (genre) heroes and heroines