The Jerma ( sr-cyrl, Јерма) or Erma ( bg, Ерма) is a river in southeastern
Serbia
Serbia (, ; Serbian: , , ), officially the Republic of Serbia (Serbian: , , ), is a landlocked country in Southeastern and Central Europe, situated at the crossroads of the Pannonian Basin and the Balkans. It shares land borders with Hung ...
and western
Bulgaria
Bulgaria (; bg, България, Bǎlgariya), officially the Republic of Bulgaria,, ) is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern flank of the Balkans, and is bordered by Romania to the north, Serbia and North Mac ...
. It is notable for passing the Serbian-Bulgarian border twice.
Course
Serbia
The Jerma originates in the undeveloped and sparsely populated area of
Krajište, in the southeastern corner of Serbia. Starting from the area between the artificial
Lake Vlasina and the Bulgarian border, it flows to the northwest on the eastern slopes of the
Gramada mountain, passing through the village of
Klisura
Klisura, a South Slavic word of Greek origin (''kleisoúra''), for "pass", "gorge" or "canyon", may refer to:
Albania
*Këlcyrë, a Byzantine town, now in Albania
Bosnia and Herzegovina
* Klisura (Višegrad), a village in the municipality of Vi� ...
, after which it enters the area of Знепоље (''Znepolje'', Bulgarian: Знеполе, ''Znepole''), an arid region stretching over the border into Bulgaria. This is where the Jerma crosses the border for the first time, at the border crossing of
Strezimirovci
Strezimirovci ( Serbian and bg, Стрезимировци; also ''Strezimirovtsi'', ''Strezimirovtzi'') is a divided village in easternmost Serbia and westernmost Bulgaria. The Bulgarian half of the village is part of Tran Municipality, Pernik ...
.
Bulgaria
Continuing through the Bulgarian part of Znepole curving around the eastern side of the
Ruy mountain, the river, now called Erma, is also known as ''Transka reka'' after the town of
Tran
Tran may refer to:
Arts, media, and entertainment
* "Tran", a novel in the Janissaries series named for a fictional planet
* Dr. Tran, an animated miniseries
People
* Trần (陳), a Vietnamese surname
* Tran, member of the Nazi-era comedy d ...
, a regional centre of this area. The Erma passes close to the villages of
Glavanovtsi and
Turokovtsi, where it turns north, running through Tran. After Tran, the Erma cut the famous
gorge
A canyon (from ; archaic British English spelling: ''cañon''), or gorge, is a deep cleft between escarpments or cliffs resulting from weathering and the erosive activity of a river over geologic time scales. Rivers have a natural tendency to c ...
Transko zhdrelo ("Gorge of Tran"). After the gorge, Erma flows through the Bulgarian part of the village of
Petačinci
Petačinci is a village in the municipality of Dimitrovgrad, Serbia
Serbia (, ; Serbian: , , ), officially the Republic of Serbia (Serbian: , , ), is a landlocked country in Southeastern and Central Europe, situated at the crossroads of t ...
. Erma receives its major tributary, the Yablanitsa, right before it re-enters Serbia after a travel through Bulgaria. The river crosses the border for the second time about after Petačinci.
Returning to Serbia
The Jerma continues to flow generally to the north, passing next to the village of Iskrovci and the picturesque spa of
Zvonačka Banja. Proceeding between the mountains of
Greben and
Vlaška planina, it runs close to the villages of Trnsko-Odorovce and Vlasi, and the monasteries of ''Sveti Jovan'', ''Sveti Nikolaj'' and ''Sveta Bogorodica'', before it empties into the
Nišava River, southeast of
Pirot
Pirot ( sr-cyr, Пирот) is a city and the administrative center of the Pirot District in southeastern Serbia. According to 2011 census, the urban area of the city has a population of 38,785, while the population of the city administrative are ...
after a total of 48 km in Serbia (thus belonging to the
Black Sea
The Black Sea is a marginal mediterranean sea of the Atlantic Ocean lying between Europe and Asia, east of the Balkans, south of the East European Plain, west of the Caucasus, and north of Anatolia. It is bounded by Bulgaria, Georgia, ...
drainage area). In this last section, the Jerma flows through the Sukovo coal basin, named after the village
Sukovo, which is not on the banks of the Jerma itself, but slightly to the west. Despite the hard coal's high quality (7,000 cal), the coal mine near Pirot was shut down and coal is not being extracted any more. In this final section, the Jerma is also known as Sukovska reka (Cyrillic: Суковска река; "river of Sukovo").
Characteristics
During the January 2021 floods, the Jerma flooded the road in its valley and overflooded the riverbed of the Nišava. This caused the spilling of the Nišava, which flooded parts of
Bela Palanka
Bela Palanka (Serbian Cyrillic: Бела Паланка, ) is a town and municipality located in the Pirot District of southeastern Serbia. According to the 2011 census, the population of the town is 8,143, and the population of the municipality i ...
.
References
Sources
* ''Mala Prosvetina Enciklopedija'', Third edition (1985); Prosveta;
* Jovan Đ. Marković (1990): ''Enciklopedijski geografski leksikon Jugoslavije''; Svjetlost-Sarajevo;
{{Protected areas of Serbia
Rivers of Serbia
Rivers of Bulgaria
Landforms of Pernik Province
International rivers of Europe
Nature reserves in Serbia