Jeremy Munday (18 May 1960) is a British linguist and translation scholar. He is a lecturer in

translation studies Translation studies is an academic interdiscipline dealing with the systematic study of the theory, description and application of translation, interpreting, and localization. As an interdiscipline, translation studies borrows much from the vari ...

at the

University of Leeds The University of Leeds is a public research university in Leeds, West Yorkshire, England. It was established in 1874 as the Yorkshire College of Science. In 1884, it merged with the Leeds School of Medicine (established 1831) and was renamed Y ...

and he also works as a French–English and French–English translator.University of Leeds website
about Jeremy Munday

Selected publications

* 2012: ''Introducing Translation Studies: Theories and applications''. Routledge, Abingdon/New York 2012, 3rd edition, ISBN 978-0415584890 * 2012: ''Evaluation in Translation: A study of critical points in translator decision-making''. Routledge, 2012, ISBN 978-0415577694 * 2008: ''The Routledge Companion to Translation Studies'' (Hrsg.). Routledge, London/New York 2012, ISBN 978-0415396417 * 2008: ''Introducing Translation Studies: Theories and applications''. Routledge, Abingdon/New York 2008, 2nd edition, ISBN 978-0415396936 * 2007: ''Style and Ideology in Translation: Latin American writing in English''. Routledge, New York 2007, ISBN 978-0415872904 * 2007: ''Translation as Intervention'' (ed.). Continuum and IATIS, London 2007, ISBN 978-0826495198 * 2004: Basil Hatim, Jeremy Munday: ''Translation: An advanced resource book''. Routledge, London/New York 2004, ISBN 978-0415283069 * 2001: ''Introducing Translation Studies: Theories and applications''. Routledge, London/New York 2001, ISBN 978-0415229265

Translations

* 2002: Sánchez, Javier García: '' Induráin: A tempered passion''. Mousehold, Norwich 2002, ISBN 978-1874739234 * 1998: Ortega, Julio, Carlos Fuentes (ed.): ''Picador Book of Latin American Short Stories''. Picador/Macmillan, London 1998 (translation of 15 short stories), ISBN 978-0330339544 * 1996: Garmendia, Salvador: ''Memories of Altagracia''. Peter Owen, London 1996

References

External links

About the author Jeremy Munday
1960 births Living people Alumni of the University of Bradford Academics of the University of Leeds Linguists from the United Kingdom British translation scholars 21st-century British translators French–English translators Spanish–English translators British lecturers {{UK-translator-stub