"I was glad" (Latin
incipit
The incipit () of a text is the first few words of the text, employed as an identifying label. In a musical composition, an incipit is an initial sequence of notes, having the same purpose. The word ''incipit'' comes from Latin and means "it b ...
, "Laetatus sum") is a
choral
A choir ( ; also known as a chorale or chorus) is a musical ensemble of singers. Choral music, in turn, is the music written specifically for such an ensemble to perform. Choirs may perform music from the classical music repertoire, which s ...
introit
The Introit (from Latin: ''introitus'', "entrance") is part of the opening of the liturgical celebration of the Eucharist for many Christian denominations. In its most complete version, it consists of an antiphon, psalm verse and ''Gloria Patri ...
which is a popular piece in the
musical repertoire of the Anglican church. It is traditionally sung in the
Church of England
The Church of England (C of E) is the established Christian church in England and the mother church of the international Anglican Communion. It traces its history to the Christian church recorded as existing in the Roman province of Brit ...
as an
anthem
An anthem is a musical composition of celebration, usually used as a symbol for a distinct group, particularly the national anthems of countries. Originally, and in music theory and religious contexts, it also refers more particularly to short s ...
at the
Coronation of the British monarch
The coronation of the monarch of the United Kingdom is a ceremony (specifically, initiation rite) in which they are formally invested with regalia and crowned at Westminster Abbey. It corresponds to the coronations that formerly took place in ...
.
The text consists of verses from
Psalm 122
Psalm 122 is the 122nd psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "I was glad" and in Latin entitled Laetatus sum. It is attributed to King David and one of the fifteen psalms described as A song of ascents (Sh ...
. Numerous composers have set the words to music, among them
Henry Purcell
Henry Purcell (, rare: September 1659 – 21 November 1695) was an English composer.
Purcell's style of Baroque music was uniquely English, although it incorporated Italian and French elements. Generally considered among the greatest E ...
and
William Boyce William Boyce may refer to:
* William Boyce (composer) (1711–1779), English-born composer and Master of the King's Musick
* William Binnington Boyce (1804–1889), English-born philologist and clergyman, active in Australia
*William Waters Boyce ...
; its most famous setting was written in 1902 by
Sir Hubert Parry
Sir Charles Hubert Hastings Parry, 1st Baronet (27 February 18487 October 1918) was an English composer, teacher and historian of music. Born in Richmond Hill in Bournemouth, Parry's first major works appeared in 1880. As a composer he is be ...
, which sets only verses 1–3, 6, and 7.
Text
The text of the anthem consists of verses from
Psalm 122
Psalm 122 is the 122nd psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "I was glad" and in Latin entitled Laetatus sum. It is attributed to King David and one of the fifteen psalms described as A song of ascents (Sh ...
, from the psalter found in the
1662 ''Book of Common Prayer'':
# I was glad when they said unto me : We will go into the house of the Lord.
# Our feet shall stand in thy gates : O Jerusalem.
# Jerusalem is built as a city : that is at unity in itself.
# For thither the tribes go up, even the tribes of the Lord : to testify unto Israel, to give thanks unto the Name of the Lord.
# For there is the seat of judgement : even the seat of the house of David.
# O pray for the peace of Jerusalem : they shall prosper that love thee.
# Peace be within thy walls : and plenteousness within thy palaces.
# For my brethren and companions' sakes : I will wish thee prosperity.
# Yea, because of the house of the Lord our God : I will seek to do thee good.
Most of the content of the psalm is a
prayer
Prayer is an invocation or act that seeks to activate a rapport with an object of worship through deliberate communication. In the narrow sense, the term refers to an act of supplication or intercession directed towards a deity or a deifie ...
for the peace and prosperity of
Jerusalem
Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
, and its use in the coronation service clearly draws a parallel between Jerusalem and the United Kingdom, as
William Blake
William Blake (28 November 1757 – 12 August 1827) was an English poet, painter, and printmaker. Largely unrecognised during his life, Blake is now considered a seminal figure in the history of the Romantic poetry, poetry and visual art of t ...
had in his poem "
And did those feet in ancient time
"And did those feet in ancient time" is a poem by William Blake from the preface to his epic '' Milton: A Poem in Two Books'', one of a collection of writings known as the Prophetic Books. The date of 1804 on the title page is probably when the ...
" ("Jerusalem") (which Parry set to music in 1916).
Use at coronations
![The Coronation of King Edward VII](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/The_Coronation_of_King_Edward_VII.jpg)
The anthem "Laetatus sum" has been sung at the entrance of the monarch at every
British coronation since that of
King Charles I. Settings for earlier coronations were composed by
Henry Purcell
Henry Purcell (, rare: September 1659 – 21 November 1695) was an English composer.
Purcell's style of Baroque music was uniquely English, although it incorporated Italian and French elements. Generally considered among the greatest E ...
and
William Boyce William Boyce may refer to:
* William Boyce (composer) (1711–1779), English-born composer and Master of the King's Musick
* William Binnington Boyce (1804–1889), English-born philologist and clergyman, active in Australia
*William Waters Boyce ...
, among others.
Thomas Attwood's setting was written for the
coronation of King George IV in 1821. Parry's version was composed for the
coronation of King Edward VII in 1902, and revised in 1911 for that of King
George V
George V (George Frederick Ernest Albert; 3 June 1865 – 20 January 1936) was King of the United Kingdom and the British Dominions, and Emperor of India, from 6 May 1910 until his death in 1936.
Born during the reign of his grandmother ...
, when the familiar introduction was added. This setting employs
antiphon
An antiphon ( Greek ἀντίφωνον, ἀντί "opposite" and φωνή "voice") is a short chant in Christian ritual, sung as a refrain. The texts of antiphons are the Psalms. Their form was favored by St Ambrose and they feature prominentl ...
al
choir
A choir ( ; also known as a chorale or chorus) is a musical ensemble of singers. Choral music, in turn, is the music written specifically for such an ensemble to perform. Choirs may perform music from the classical music repertoire, which sp ...
effects and
brass
Brass is an alloy of copper (Cu) and zinc (Zn), in proportions which can be varied to achieve different mechanical, electrical, and chemical properties. It is a substitutional alloy: atoms of the two constituents may replace each other wi ...
fanfare
A fanfare (or fanfarade or flourish) is a short musical flourish which is typically played by trumpets, French horns or other brass instruments, often accompanied by percussion. It is a "brief improvised introduction to an instrumental perf ...
s.
Acclamation
Apart from the imperial splendour of the music, the chief innovation is the incorporation in the central section of the acclamations "Vivat Rex ... " or "Vivat Regina ... " ("Long live King/Queen ...") with which the
King's or Queen's Scholars of
Westminster School
(God Gives the Increase)
, established = Earliest records date from the 14th century, refounded in 1560
, type = Public school Independent day and boarding school
, religion = Church of England
, head_label = Hea ...
have traditionally greeted the entrance of the monarch since the coronation of
King James II in 1685. This section, which has to be rewritten every time a new monarch is crowned – because the Sovereign (and his Consort) is mentioned by name – is generally omitted when the anthem is performed on other occasions. At the coronation of a king and queen, the ''vivat'' for the queen precedes that for the king. Parry indicated in the score scope for an improvisatory fanfare between the two, should the length of the procession and timing require it: the Scholars shout their greeting as the Sovereign (and his Consort) pass through the Quire and up into the Theatre. At the last coronation,
that of Elizabeth II in 1953, the acclamation took the form of "Vivat Regina Elizabetha".
The acclamation section is not sung with standard
Latin pronunciation
Latin phonology continually evolved over the centuries, making it difficult for speakers in one era to know how Latin was spoken before then. A given phoneme may be represented by different letters in different periods. This article deals primar ...
, but with a variant known as
Anglicised Latin. Scholars of
Classical Latin
Classical Latin is the form of Literary Latin recognized as a literary standard by writers of the late Roman Republic and early Roman Empire. It was used from 75 BC to the 3rd century AD, when it developed into Late Latin. In some later period ...
would pronounce the Vivat Regina as ; those of
Ecclesiastical Latin
Latin, also called Church Latin or Liturgical Latin, is a form of Latin developed to discuss Christian thought in Late Antiquity and used in Christian liturgy, theology, and church administration down to the present day, especially in the Cath ...
would pronounce it . The correct
traditional English pronunciation when referring to the British monarch is .
At the first performance of Parry's arrangement at the 1902 coronation, the director of music, Sir
Frederick Bridge
Sir John Frederick Bridge (5 December 1844 – 18 March 1924) was an English organist, composer, teacher and writer.
From a musical family, Bridge became a church organist before he was 20, and he achieved his ambition to become a cathedral ...
, misjudged the timing and had finished the anthem before the King had arrived, having to repeat it when the right moment came. Bridge was saved by the organist,
Walter Alcock, who
improvised
Improvisation is the activity of making or doing something not planned beforehand, using whatever can be found. Improvisation in the performing arts is a very spontaneous performance without specific or scripted preparation. The skills of impr ...
in the interim.
At other events
Parry's setting of "I was glad" was performed on 29 April 2011 at the
Westminster Abbey
Westminster Abbey, formally titled the Collegiate Church of Saint Peter at Westminster, is an historic, mainly Gothic church in the City of Westminster, London, England, just to the west of the Palace of Westminster. It is one of the United ...
wedding of Prince William and Catherine Middleton
The wedding of Prince William and Catherine Middleton took place on Friday, 29 April 2011 at Westminster Abbey in London, England. The groom was second in the line of succession to the British throne. The couple had been in a relationship si ...
as the processional music for the bride and her father and the bridal attendants. It had previously been performed at
the wedding of the Duke's parents,
Prince Charles
Charles III (Charles Philip Arthur George; born 14 November 1948) is King of the United Kingdom and the 14 other Commonwealth realms. He was the longest-serving heir apparent and Prince of Wales and, at age 73, became the oldest person to a ...
and
Diana Spencer in 1981.
Notable settings
Latin text
*
Alessandro Scarlatti
Pietro Alessandro Gaspare Scarlatti (2 May 1660 – 22 October 1725) was an Italian Baroque composer, known especially for his operas and chamber cantatas. He is considered the most important representative of the Neapolitan school of opera.
...
wrote at least four settings, one for four unaccompanied voices.
*
Heinrich Ignaz Franz Biber
Heinrich Ignaz Franz Biber ( bapt. 12 August 1644, Stráž pod Ralskem – 3 May 1704, Salzburg) was a Bohemian-Austrian composer and violinist. Biber worked in Graz and Kroměříž before he illegally left his employer, Prince-Bishop Karl L ...
wrote three known settings, a seven part setting (C. 9) and two four part settings in his ''Vesperae longiores ac breviores'' (C. 21 & C. 31).
*
Marc-Antoine Charpentier
Marc-Antoine Charpentier (; 1643 – 24 February 1704) was a French Baroque composer during the reign of Louis XIV. One of his most famous works is the main theme from the prelude of his ''Te Deum'', ''Marche en rondeau''. This theme is still us ...
wrote a setting (H.161) in 1671. and a second (H.216) ca. 1693–94.
*
Michael Haydn
Johann Michael Haydn (; 14 September 173710 August 1806) was an Austrian composer of the Classical period, the younger brother of Joseph Haydn.
Life
Michael Haydn was born in 1737 in the Austrian village of Rohrau, near the Hungarian border. ...
wrote two settings, in B-flat major (MH 480), and in F major (MH 519).
* It is the third Psalm of Monteverdi's ''
Vespro della Beata Vergine
''Vespro della Beata Vergine'' (''Vespers for the Blessed Virgin''), SV 206, is a musical setting by Claudio Monteverdi of the evening vespers on Marian feasts, scored for soloists, choirs, and orchestra. It is an ambitious work in scope and i ...
''.
* It is the third Psalm of
Vivaldi
Antonio Lucio Vivaldi (4 March 1678 – 28 July 1741) was an Italian composer, virtuoso violinist and impresario of Baroque music. Regarded as one of the greatest Baroque composers, Vivaldi's influence during his lifetime was widesprea ...
's ''Vespro per la Vergine'', RV607.
* It is the third Psalm of all Tridentine Vespers of Sundays and Feasts.
*
Jules Van Nuffel Jules Van Nuffel (21 March 1883 – 25 June 1953) was a Belgian priest, musicologist, composer, and a renowned expert on religious music.
Biography
Born on 21 March 1883 in Hemiksem, Belgium, Van Nuffel studied at the Grand Seminary of Mechele ...
set the psalm, ''
Laetatus sum'', for mixed choir and organ in 1935.
English text
*
William Child
William Child (160623 March 1697) was an English composer and organist.
Early life
Born in Bristol, Child was a chorister in the cathedral under the direction of Elway Bevin. In 1630 he began his lifetime association with St. George's Chapel ...
and
Thomas Tomkins
Thomas Tomkins (1572 – 9 June 1656) was a Welsh-born composer of the late Tudor and early Stuart period. In addition to being one of the prominent members of the English Madrigal School, he was a skilled composer of keyboard and consort m ...
probably wrote a setting of it for the coronation of
King Charles II in 1661.
*
Henry Purcell
Henry Purcell (, rare: September 1659 – 21 November 1695) was an English composer.
Purcell's style of Baroque music was uniquely English, although it incorporated Italian and French elements. Generally considered among the greatest E ...
and
John Blow probably wrote a setting of it for the coronation of
King James II in 1685.
*
Francis Pigott wrote a setting of it for the coronation of
Queen Anne in 1702, also used at the coronation of
King George I in 1714 and probably intended for
King George II in 1727 but omitted by mistake.
*
William Boyce William Boyce may refer to:
* William Boyce (composer) (1711–1779), English-born composer and Master of the King's Musick
* William Binnington Boyce (1804–1889), English-born philologist and clergyman, active in Australia
*William Waters Boyce ...
wrote a setting of it for the coronation of
King George III
George III (George William Frederick; 4 June 173829 January 1820) was King of Great Britain and of Ireland from 25 October 1760 until the union of the two kingdoms on 1 January 1801, after which he was King of the United Kingdom of Great B ...
in 1761.
*
Richard Woodward wrote a setting of it.
*
Thomas Attwood wrote a setting of it for the coronation of
King George IV
George IV (George Augustus Frederick; 12 August 1762 – 26 June 1830) was King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and King of Hanover from the death of his father, King George III, on 29 January 1820, until his own death ten ye ...
in 1821, also used for
King William IV in 1831 and
Queen Victoria
Victoria (Alexandrina Victoria; 24 May 1819 – 22 January 1901) was Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland from 20 June 1837 until her death in 1901. Her reign of 63 years and 216 days was longer than that of any previ ...
in 1838.
*Sir Hubert Parry wrote a setting of it for the coronation of King Edward VII in 1902. This has been used at every British coronation since.
*Notable modern settings include those by
S. Drummond Wolff (1955),
Robin Orr (1957),
Healey Willan
James Healey Willan (12 October 1880 – 16 February 1968) was an Anglo-Canadian organist and composer. He composed more than 800 works including operas, symphonies, chamber music, a concerto, and pieces for band, orchestra, organ, and pia ...
(1962),
Peter Hallock (1971).
*Part of the text commencing "O pray for the peace of Jerusalem" has been set by
Thomas Tomkins
Thomas Tomkins (1572 – 9 June 1656) was a Welsh-born composer of the late Tudor and early Stuart period. In addition to being one of the prominent members of the English Madrigal School, he was a skilled composer of keyboard and consort m ...
,
John Blow,
John Goss (1879),
Herbert Howells (1933).
See also
*
Laetare Sunday
Laetare Sunday (Church Latin: ; Classical Latin: ; English: , , , , ) is the fourth Sunday in the season of Lent, in the Western Christian liturgical calendar. Traditionally, this Sunday has been a day of celebration, within the austere period ...
, which uses a similar
introit
The Introit (from Latin: ''introitus'', "entrance") is part of the opening of the liturgical celebration of the Eucharist for many Christian denominations. In its most complete version, it consists of an antiphon, psalm verse and ''Gloria Patri ...
References
External links
*
*
* , Choir of
St Paul's Cathedral
St Paul's Cathedral is an Anglicanism, Anglican cathedral in London and is the seat of the Bishop of London. The cathedral serves as the mother church of the Diocese of London. It is on Ludgate Hill at the highest point of the City of London ...
at the 2002
Golden Jubilee of Elizabeth II
The Golden Jubilee of Elizabeth II was the international celebration held in 2002 marking the 50th anniversary of the accession of Queen Elizabeth II on 6 February 1952. It was intended by the Queen to be both a commemoration of her 50 years as ...
{{Authority control
Christian songs
Psalm settings
Compositions by Hubert Parry
Coronations of British monarchs