''Irreversi'' is a
2010
The year saw a multitude of natural and environmental disasters such as the 2010 Haiti earthquake, the Deepwater Horizon oil spill, and the 2010 Chile earthquake. The 2009 swine flu pandemic, swine flu pandemic which began the previous year ...
drama
Drama is the specific Mode (literature), mode of fiction Mimesis, represented in performance: a Play (theatre), play, opera, mime, ballet, etc., performed in a theatre, or on Radio drama, radio or television.Elam (1980, 98). Considered as a g ...
tic film directed by
Michael Gleissner
Michael J. G. Gleissner (born 1969 in Regensburg, Germany) is an entrepreneur, film producer, director, screenwriter, and actor.
What began as a mysterious trademark and domain name-building exercise quickly became a major cause for concern amon ...
and shot in
Hong Kong
Hong Kong)., Legally Hong Kong, China in international treaties and organizations. is a special administrative region of China. With 7.5 million residents in a territory, Hong Kong is the fourth most densely populated region in the wor ...
as the
English language
English is a West Germanic language that developed in early medieval England and has since become a English as a lingua franca, global lingua franca. The namesake of the language is the Angles (tribe), Angles, one of the Germanic peoples th ...
version of Gleissner's
Mandarin
Mandarin or The Mandarin may refer to:
Language
* Mandarin Chinese, branch of Chinese originally spoken in northern parts of the country
** Standard Chinese or Modern Standard Mandarin, the official language of China
** Taiwanese Mandarin, Stand ...
-language film ''Hui lu'', which he filmed and directed at the same time in the same locations but with an entirely different cast.
The title refers to how a situation can reverse and turn against the original perpetrator.
Production
Both ''Irreversi'' and ''Hui lu'' were self-financed by Gleissner, and filming of both began in
Hong Kong
Hong Kong)., Legally Hong Kong, China in international treaties and organizations. is a special administrative region of China. With 7.5 million residents in a territory, Hong Kong is the fourth most densely populated region in the wor ...
in March 2006.
The film duo marked being Gleissner's directorial debut, as well as being the first time identical films were produced simultaneously in both English and Mandarin, with the two otherwise identical versions having two separate sets of cast and crew.
The only cast that was common to both films were
Vietnamese
Vietnamese may refer to:
* Something of, from, or related to Vietnam, a country in Southeast Asia
* Vietnamese people, or Kinh people, a Southeast Asian ethnic group native to Vietnam
** Overseas Vietnamese, Vietnamese people living outside Vietna ...
supermodel
A supermodel is a highly paid fashion model who has a worldwide reputation and background in ''haute couture'' and commercial modeling. The term became popular in the 1990s.
Supermodels usually work for prominent fashion designers and clothin ...
Bebe Pham
Bebe Phạm (born Phạm Thị Thúy; April 3, 1983 in Bien Hoa, Vietnam) is a Vietnamese model and actress. She became interested in modeling at the age of 17 and by the age of 19 she started her modeling ambitions at informal gatherings of woul ...
and Geissner himself using the pseudonym of Ken Arden. Gleissner directed both films and produced the English version. Elliot Tong produced the Chinese version,
which was itself released in Hong Kong in 2007 and screened in
Beijing
Beijing, Chinese postal romanization, previously romanized as Peking, is the capital city of China. With more than 22 million residents, it is the world's List of national capitals by population, most populous national capital city as well as ...
,
Shanghai
Shanghai, Shanghainese: , Standard Chinese pronunciation: is a direct-administered municipality and the most populous urban area in China. The city is located on the Chinese shoreline on the southern estuary of the Yangtze River, with the ...
,
Guangzhou
Guangzhou, Chinese postal romanization, previously romanized as Canton or Kwangchow, is the Capital city, capital and largest city of Guangdong Provinces of China, province in South China, southern China. Located on the Pearl River about nor ...
,
Shenzhen
Shenzhen is a prefecture-level city in the province of Guangdong, China. A Special economic zones of China, special economic zone, it is located on the east bank of the Pearl River (China), Pearl River estuary on the central coast of Guangdong ...
and
Chengdu
Chengdu; Sichuanese dialects, Sichuanese pronunciation: , Standard Chinese pronunciation: ; Chinese postal romanization, previously Romanization of Chinese, romanized as Chengtu. is the capital city of the Chinese province of Sichuan. With a ...
in 2009.
Synopsis
Adam, a young entrepreneur, has sold his technology company. The money allows him and his new wife Lynda to enjoy a life of luxury, but their marriage becomes unstable when Lynda begins to suspect that Adam's newly acquired fortune is related to the recent death of her brother.
Cast
Irreversi
*
Mei Melancon as Lynda
*
Ian Bohen
Ian Stuart Bohen ( ; born September 24, 1976) is an American actor known for his role as Peter Hale in MTV's ''Teen Wolf'' and as Ryan in Paramount Network's drama series ''Yellowstone''. Bohen also appeared in a recurring role as Roy Hazelitt in ...
as Adam
*
Estella Warren
Estella Dawn Warren (born December 23, 1978)"Estella Warren". ''Contemporary Theatre, Film and Television''. Vol. 69. Gale, 2006. Gale Biography In Context. Web. May 26, 2011. is a Canadian actress, fashion model and former synchronized swimmer. ...
as Kat
*
Kenny Doughty
Kenny Doughty (born 27 March 1975) is an English actor and director, known for playing DS Aiden Healy on ITV's Crime Drama ''Vera'' and as Sean in ''Stella''.
Early life
Doughty was born in Barnsley, South Yorkshire. He attended Charter School, ...
as David
*
Michael Gleissner
Michael J. G. Gleissner (born 1969 in Regensburg, Germany) is an entrepreneur, film producer, director, screenwriter, and actor.
What began as a mysterious trademark and domain name-building exercise quickly became a major cause for concern amon ...
as Charlie (as Ken Arden)
*
Caroline Carver as Terry
*
Bebe Pham
Bebe Phạm (born Phạm Thị Thúy; April 3, 1983 in Bien Hoa, Vietnam) is a Vietnamese model and actress. She became interested in modeling at the age of 17 and by the age of 19 she started her modeling ambitions at informal gatherings of woul ...
as Show Model
* Kersten Hui as Taxidermy Boss
* Jo Wee as Ling
* Christian Mills as Simon
* Howard Cheung as John
Hui lu
* Margaret Wang as Lynda Wei
*
Hawick Lau
Hawick Lau Hoi-wai (; born 13 October 1974) is a Hong Kong actor and singer. He was named as one of the "Five Fresh Tigers of TVB" and is best known for his performances in the series '' A Kindred Spirit'' (1995), '' Virtues of Harmony'' (2001) an ...
as Adam Liu
* Sasha Hou as Kat Chen
*
Hao Qin as David Du
*
Michael Gleissner
Michael J. G. Gleissner (born 1969 in Regensburg, Germany) is an entrepreneur, film producer, director, screenwriter, and actor.
What began as a mysterious trademark and domain name-building exercise quickly became a major cause for concern amon ...
as Charlie (as Ken Arden)
* Susanna Fung as Terry
*
Bebe Pham
Bebe Phạm (born Phạm Thị Thúy; April 3, 1983 in Bien Hoa, Vietnam) is a Vietnamese model and actress. She became interested in modeling at the age of 17 and by the age of 19 she started her modeling ambitions at informal gatherings of woul ...
as Show Model
* Kersten Hui as Taxidermy Boss
* Yao Hsiao as Ling
* Elliot Tong as Simon Chu
*
Philip Ng
Philip Ng Wan-lung (; born September 16, 1977) is a Hong Kong-born American actor, martial artist and action choreographer. He is currently based in Hong Kong.
Early life
Born in Hong Kong on September 16, 1977. Ng's father is Sam Ng. Ng's moth ...
as John Wei
* Jeremiah Sird as Gao Fei
Recognition
Awards and nominations
In 2008 ''Ireversi'' – ''Hiu lu'' Won the Award of Merit at the 6th Annual Accolade Competition.
References
External links
* ''Irreversi''
* ''Hui lu''
*
*
*
Production's ''Ireversi'' websiteProduction's ''Hui lu'' websiteTitle song "The Stuff That I'm Made Of" by Muller and Patton on iTunes{cbignore, bot=medic
2010 films
2007 drama films
2007 films
Films set in Hong Kong
2010 drama films