HOME

TheInfoList



OR:

Interpresse, later known as Semic Interpresse, was a Danish
comic book A comic book, comic-magazine, or simply comic is a publication that consists of comics art in the form of sequential juxtaposed panel (comics), panels that represent individual scenes. Panels are often accompanied by descriptive prose and wri ...
publisher Publishing is the activities of making information, literature, music, software, and other content, physical or digital, available to the public for sale or free of charge. Traditionally, the term publishing refers to the creation and distribu ...
that operated from 1954 to 1997. Known for original comics as well as translated American and European titles, it was an innovative and creative publisher with a dominant position in the Danish market especially from the early 1970s — when interest in
comics a Media (communication), medium used to express ideas with images, often combined with text or other visual information. It typically the form of a sequence of Panel (comics), panels of images. Textual devices such as speech balloons, Glo ...
culminated — until the mid-1980s — when competition from
home video Home video is recorded media sold or Video rental shop, rented for home viewing. The term originates from the VHS and Betamax era, when the predominant medium was videotapes, but has carried over to optical disc formats such as DVD and Blu-ray. ...
,
computer games A video game or computer game is an electronic game that involves interaction with a user interface or input device (such as a joystick, game controller, controller, computer keyboard, keyboard, or motion sensing device) to generate visual fe ...
, and
computer animation Computer animation is the process used for digitally generating Film, moving images. The more general term computer-generated imagery (CGI) encompasses both still images and moving images, while computer animation refers to moving images. Virtu ...
changed the marketplace. The company had foreign branches in
Belgium Belgium, officially the Kingdom of Belgium, is a country in Northwestern Europe. Situated in a coastal lowland region known as the Low Countries, it is bordered by the Netherlands to the north, Germany to the east, Luxembourg to the southeas ...
and
Norway Norway, officially the Kingdom of Norway, is a Nordic countries, Nordic country located on the Scandinavian Peninsula in Northern Europe. The remote Arctic island of Jan Mayen and the archipelago of Svalbard also form part of the Kingdom of ...
(and for a short time in
France France, officially the French Republic, is a country located primarily in Western Europe. Overseas France, Its overseas regions and territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the Atlantic Ocean#North Atlan ...
); it also acquired a number of Danish competitors in the 1970s and '80s. Danish creators associated with Interpresse included
Peter Madsen Peter Langkjær Madsen (; born 12 January 1971) is a Danish convicted murderer and former entrepreneur. In April 2018, he was convicted of the August 2017 murder of Swedish journalist Kim Wall on board his submarine, '' UC3 Nautilus'', and se ...
, Freddy Milton, and
Teddy Kristiansen Teddy Kristiansen (born 29 July 1964) is a Danish comic book artist, known for his work in mystery, horror, and dark, suspense-filled comics. He drew one chapter of " The Kindly Ones" story arc in Neil Gaiman's '' The Sandman'' series. In 2005, ...
.


History

The publishing house Stenby Press was founded in 1954 by the young Danish history student Arne Stenby together with the Swedish magazine king T. Armas Morby. The company was renamed Interpresse in 1955. In 1961, publishing and printing moved into new buildings on Krogshoejvej in the
Copenhagen Copenhagen ( ) is the capital and most populous city of Denmark, with a population of 1.4 million in the Urban area of Copenhagen, urban area. The city is situated on the islands of Zealand and Amager, separated from Malmö, Sweden, by the ...
suburb of
Bagsværd Bagsværd () is a middle-class suburb located approximately 12 km northwest of central Copenhagen, in the Gladsaxe Municipality. Bagsværd houses the headquarters of Danish pharmaceuticals, pharmaceutical company Novo Nordisk and biotechnology co ...
. In 1973, Morby bought out Stenby and sold fifty percent of the company to the Swedish
Bonnier Group Bonnier AB (), also the Bonnier Group, is a Privately held company, privately held Swedish media conglomerate, media group of 175 companies operating in 15 countries. It is controlled by the Bonnier family. Background The company was founded in ...
. The remainder of Stenby's shares were bought by Bonnier in 1986; on 1 July 1986, Interpresse and
Carlsen Comics Carlsen Verlag is a subsidiary of the homonymous Danish publishing house which in turn belongs to the Swedish media company Bonnier. The branch was founded on 25 April 1953 in Hamburg. The publisher's program focuses on books for children, i.e ...
, which was also owned by Bonnier, were merged into SEMIC Forlagene A/S, with all three publishers continuing to use their prior names. In January 1991, Interpresse and Carlsen separated into two companies again, with the former becoming Semic Interpresse. Interpresse's focus was now purely on comics magazines, while Carlsen focused on albums (collections) and books. From July 2, 1997, all comics releases were taken over by Egmont Serieforlaget.


Acquisitions and foreign branches

Interpresse started a Belgian branch in 1965, operating it until 1980. In 1967, the company joined with the French publisher Sagédition to form Interpresse; Sagédition in France, mainly to publish ''
Superman Superman is a superhero created by writer Jerry Siegel and artist Joe Shuster, which first appeared in the comic book ''Action Comics'' Action Comics 1, #1, published in the United States on April 18, 1938.The copyright date of ''Action Comics ...
et
Batman Batman is a superhero who appears in American comic books published by DC Comics. Batman was created by the artist Bob Kane and writer Bill Finger, and debuted in Detective Comics 27, the 27th issue of the comic book ''Detective Comics'' on M ...
''; this arrangement lasted until 1968, when the title was taken over by Interpresse Belgium. Interpresse acquired the Danish branch of Williams Publishing in the summer of 1976; it acquired fellow Danish publisher Runepress on January 1, 1977, thereafter using Runepress as an imprint. From 1977 to 1986, the company operated a Norwegian branch of Interpresse. Interpresse acquired the comics publishing rights of fellow Danish publisher Winthers Forlag in 1984.


Editors and translators

Over the years, the publisher was associated with its prominent editor-personalities, for example: Tonny Lützer (1964–1973), Uno Krüger (1968–1976), Per Sanderhage (1971–1974), Marianne Kidde (1973–1982), Henning Kure (1974–1987), Carsten Søndergaard (1975-1993),
Rune T. Kidde Rune Torstein Kidde (27 September 1957 – 21 October 2013) was a Danish writer, storyteller, musician and artist. He was the son of illustrator and painter Thormod Kidde (19 July 1925 – 19 February 1996) and ceramist Ragnhild Kidde (6 March ...
(1980–1981), and Michael G. Nielsen (1986–1997). Also, some translators became well known in the international comic book market, including Ove Høyer and Niels Søndergaard.


Notable titles

; ''
Valhalla In Norse mythology, Valhalla ( , ; , )Orchard (1997:171–172) is described as a majestic hall located in Asgard and presided over by the god Odin. There were five possible realms the soul could travel to after death. The first was Fólkvang ...
'' : During 1976 and 1977, Arne Stenby and editor Henning Kure were planning to create a comics series based on the world of the
Vikings Vikings were seafaring people originally from Scandinavia (present-day Denmark, Norway, and Sweden), who from the late 8th to the late 11th centuries raided, pirated, traded, and settled throughout parts of Europe.Roesdahl, pp. 9� ...
. They offered the place of illustrating the comic, called ''
Valhalla In Norse mythology, Valhalla ( , ; , )Orchard (1997:171–172) is described as a majestic hall located in Asgard and presided over by the god Odin. There were five possible realms the soul could travel to after death. The first was Fólkvang ...
'', to the young
cartoonist A cartoonist is a visual artist who specializes in both drawing and writing cartoons (individual images) or comics (sequential images). Cartoonists differ from comics writers or comics illustrators/artists in that they produce both the litera ...
Peter Madsen Peter Langkjær Madsen (; born 12 January 1971) is a Danish convicted murderer and former entrepreneur. In April 2018, he was convicted of the August 2017 murder of Swedish journalist Kim Wall on board his submarine, '' UC3 Nautilus'', and se ...
, who accepted, and also enlisted Hans Rancke-Madsen. The team set out to draw the first
album An album is a collection of audio recordings (e.g., music) issued on a medium such as compact disc (CD), Phonograph record, vinyl (record), audio tape (like 8-track cartridge, 8-track or Cassette tape, cassette), or digital distribution, dig ...
in a series of the adventures of the
Norse gods Norse is a demonym for Norsemen, a Medieval North Germanic ethnolinguistic group ancestral to modern Scandinavians, defined as speakers of Old Norse from about the 9th to the 13th centuries. Norse may also refer to: Culture and religion * Nors ...
, based on the ''
Elder Edda The ''Poetic Edda'' is the modern name for an untitled collection of Old Norse anonymous narrative poems in alliterative verse. It is distinct from the closely related ''Prose Edda'', although both works are seminal to the study of Old Norse ...
s''.
Thor Thor (from ) is a prominent list of thunder gods, god in Germanic paganism. In Norse mythology, he is a hammer-wielding æsir, god associated with lightning, thunder, storms, sacred trees and groves in Germanic paganism and mythology, sacred g ...
was the hero of this series, along with
Odin Odin (; from ) is a widely revered god in Norse mythology and Germanic paganism. Most surviving information on Odin comes from Norse mythology, but he figures prominently in the recorded history of Northern Europe. This includes the Roman Em ...
and
Loki Loki is a Æsir, god in Norse mythology. He is the son of Fárbauti (a jötunn) and Laufey (mythology), Laufey (a goddess), and the brother of Helblindi and Býleistr. Loki is married to the goddess Sigyn and they have two sons, Narfi (son of Lo ...
. ''Valhalla'' started in 1978 as a
strip Strip, Strips or Stripping may refer to: Places * Aouzou Strip, a strip of land following the northern border of Chad that had been claimed and occupied by Libya * Caprivi Strip, narrow strip of land extending from the Okavango Region of Nami ...
running in the Danish newspaper ''
Politiken ''Politiken'' is a leading Danish daily broadsheet newspaper, published by JP/Politikens Hus in Copenhagen, Denmark. It was founded in 1884 and played a role in the formation of the Danish Social Liberal Party. Since 1970 it has been indepe ...
''. The first collected album was released in 1979, the second in 1982, and the thirteenth in 2006. ''Valhalla'' in the tradition of finely drawn and well-plotted Franco-Belgian comics like ''
The Adventures of Tintin ''The Adventures of Tintin'' ( ) is a series of 24 comic albums created by Belgians, Belgian cartoonist Georges Remi, who wrote under the pen name Hergé. The series was one of the most popular European comics of the 20th century. By 2007, a c ...
'' or ''
Asterix ''Asterix'' ( or , "Asterix the Gauls, Gaul"; also known as ''Asterix and Obelix'' in some adaptations or ''The Adventures of Asterix'') is a Franco-Belgian comics, French comic album book series, series about a Gaulish village which, thanks ...
'', which also served as inspiration for the ''Valhalla'' comics. ;'' Superman: A Tale of Five Cities'' (''Superman og Fredsbomben'') : Prestige format 48-page graphic novel published in 1990. In celebration of
Superman Superman is a superhero created by writer Jerry Siegel and artist Joe Shuster, which first appeared in the comic book ''Action Comics'' Action Comics 1, #1, published in the United States on April 18, 1938.The copyright date of ''Action Comics ...
's 50th anniversary in 1988,
DC Comics DC Comics (originally DC Comics, Inc., and also known simply as DC) is an American comic book publisher owned by DC Entertainment, a subsidiary of Warner Bros. Discovery. DC is an initialism for "Detective Comics", an American comic book seri ...
incentivized overseas publishers to produce an original story with the Man of Steel. Only Interpresse attended the call; Niels Søndergaard wrote the story featuring
Clark Kent Superman is a superhero created by writer Jerry Siegel and artist Joe Shuster, which first appeared in the comic book ''Action Comics'' Action Comics 1, #1, published in the United States on April 18, 1938.The copyright date of ''Action Comics ...
and
Lois Lane Lois Lane is a fictional character appearing in American comic books published by DC Comics. Created by writer Jerry Siegel and artist Joe Shuster, she first appeared in ''Action Comics'' Action Comics 1, #1 (June 1938). Lois is an award-winning ...
in a
Cold War The Cold War was a period of global Geopolitics, geopolitical rivalry between the United States (US) and the Soviet Union (USSR) and their respective allies, the capitalist Western Bloc and communist Eastern Bloc, which lasted from 1947 unt ...
adventure where Superman needs to thwart a
Lex Luthor Alexander "Lex" Joseph Luthor () is a supervillain in American comic books published by DC Comics. Created by Jerry Siegel and Joe Shuster, the character first appeared in ''Action Comics'' #23 (published on February 22, 1940, with a cover d ...
plan to control all nuclear bombs in Europe. The storyline presents the Man of Steel visiting five capitals from northern Europe and
Scandinavia Scandinavia is a subregion#Europe, subregion of northern Europe, with strong historical, cultural, and linguistic ties between its constituent peoples. ''Scandinavia'' most commonly refers to Denmark, Norway, and Sweden. It can sometimes also ...
:
Amsterdam Amsterdam ( , ; ; ) is the capital of the Netherlands, capital and Municipalities of the Netherlands, largest city of the Kingdom of the Netherlands. It has a population of 933,680 in June 2024 within the city proper, 1,457,018 in the City Re ...
,
Copenhagen Copenhagen ( ) is the capital and most populous city of Denmark, with a population of 1.4 million in the Urban area of Copenhagen, urban area. The city is situated on the islands of Zealand and Amager, separated from Malmö, Sweden, by the ...
,
Oslo Oslo ( or ; ) is the capital and most populous city of Norway. It constitutes both a county and a municipality. The municipality of Oslo had a population of in 2022, while the city's greater urban area had a population of 1,064,235 in 2022 ...
,
Stockholm Stockholm (; ) is the Capital city, capital and List of urban areas in Sweden by population, most populous city of Sweden, as well as the List of urban areas in the Nordic countries, largest urban area in the Nordic countries. Approximately ...
and
Helsinki Helsinki () is the Capital city, capital and most populous List of cities and towns in Finland, city in Finland. It is on the shore of the Gulf of Finland and is the seat of southern Finland's Uusimaa region. About people live in the municipali ...
. The art and colors are by
Teddy Kristiansen Teddy Kristiansen (born 29 July 1964) is a Danish comic book artist, known for his work in mystery, horror, and dark, suspense-filled comics. He drew one chapter of " The Kindly Ones" story arc in Neil Gaiman's '' The Sandman'' series. In 2005, ...
and the lettering by Rebecca Løwe. The book was dedicated to Danish editors Henning Kure and Ove Høyer, pioneers of superhero comics in Denmark. The book won the Tegneseriekonvents Award for "Best Colored Danish Cartoon."


Titles published (selected)

* '' Agent X9'' (188 issues, 1976–1997) —
espionage Espionage, spying, or intelligence gathering, as a subfield of the intelligence field, is the act of obtaining secret or confidential information ( intelligence). A person who commits espionage on a mission-specific contract is called an ...
-themed anthology title; continued by Egmont Serieforlaget until 2002 * ''Albumklubben Trumf'' (106 issues, 1983–1991) — humor anthology title * ''Amor'' (494 issues, 1964–1988) — romance title * ''Basserne'' (513 issues, 1972–1997) — ''
Beetle Bailey ''Beetle Bailey'' is an American comic strip created by cartoonist Mort Walker, published since September 4, 1950. It is set on a fictional United States Army post. In the years just before Walker's death in 2018 (at age 94), it was among the old ...
'' translations; continued by Egmont Serieforlaget * ''Attack-serien'' (451 issues, 1963–1984) — adventure title, including translations of '' Battler Britton'' * ''Commando serien'' (732 issues, 1961–1993) — war title * ''Cowboy'' / ''Cowboy med Texas'' (192 issues, 1965–1985) — Western title * ''Fantomet'' (358 issues, 1971–1994) —
The Phantom ''The Phantom'' is an American adventure comic strip, first published by Lee Falk in February 1936. The main character, the Phantom, is a fictional costumed crime-fighter who operates from the fictional African country of Bangalla. The char ...
translations * ''Kampflyver'' (518 issues, 1962–1989) — war aviation title * ''Kung-Fu magasinet'' (101 issues, 1975–1986) — martial arts title, including translated reprints of
Marvel Comics Marvel Comics is a New York City–based comic book publishing, publisher, a property of the Walt Disney Company since December 31, 2009, and a subsidiary of Disney Publishing Worldwide since March 2023. Marvel was founded in 1939 by Martin G ...
' ''
Master of Kung Fu Zheng Shang-Chi,. also known as the Master of Kung Fu and Brother Hand, is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character was created by writer Steve Englehart and artist Jim Starlin, debuting in ''Spec ...
'' * ''Min melodi'' (480 issues, 1962–1985) — romance title * ''Minibig 1968'' (254 issues, 1968–1993) — war title * ''Prærie Serier'' (564 issues, 1957–1967) — Western weekly title * ''Sabotør Q5'' (148 issues, 1970–1983) —
World War II World War II or the Second World War (1 September 1939 – 2 September 1945) was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War II, Allies and the Axis powers. World War II by country, Nearly all of the wo ...
title * ''Seriemagasinet'' (314 issues, 1968–1984) — adventure anthology title * ''Søren Spætte'' (246 issues, 1962–1978) — ''
Woody Woodpecker Woody Woodpecker is a cartoon character that appeared in theatrical short films produced by the Walter Lantz Productions, Walter Lantz Studio and Universal Animation Studios, Universal Animation Studio and distributed by Universal Pictures sinc ...
'' translations from the
Dell Dell Inc. is an American technology company that develops, sells, repairs, and supports personal computers (PCs), Server (computing), servers, data storage devices, network switches, software, computer peripherals including printers and webcam ...
/
Western Western may refer to: Places *Western, Nebraska, a village in the US *Western, New York, a town in the US *Western Creek, Tasmania, a locality in Australia *Western Junction, Tasmania, a locality in Australia *Western world, countries that id ...
comics * ''
Storm A storm is any disturbed state of the natural environment or the atmosphere of an astronomical body. It may be marked by significant disruptions to normal conditions such as strong wind, tornadoes, hail, thunder and lightning (a thunderstor ...
'' (3 issues, 1980–1985) — translations of
Don Lawrence Donald Southam Lawrence (17 November 1928 – 29 December 2003) was a British comic book artist and author. Lawrence is best known for his comic strips '' The Rise and Fall of the Trigan Empire'' in the British weeklies '' Ranger'' and ''Look ...
's soft science fiction/fantasy comic book * ''Texas'' (111 issues, 1965–1975) — Western title * ''
Valhalla In Norse mythology, Valhalla ( , ; , )Orchard (1997:171–172) is described as a majestic hall located in Asgard and presided over by the god Odin. There were five possible realms the soul could travel to after death. The first was Fólkvang ...
'' (15 issues, 1976–present; continued by Carlsen Comics) * ''Wild West'' (727 issues, 1954–1967) — Western weekly title


References


Citations


Sources

* Nielsen, Michael G. and Sanderhage, Per, eds. (2004): ''Interpresse: Historien om et forlag'' ("The story of a publishing house"). Copenhagen: Fantask. 112 pages. Internet Archive download. * *
Interpresse Friends on Facebook

Interpresse
entry on ComicWiki! (Dutch) {{DEFAULTSORT:Interpresse 1954 establishments in Denmark 1997 disestablishments in Denmark Danish companies established in 1954 Defunct comics and manga publishing companies Defunct publishing companies of Denmark Mass media companies based in Copenhagen Privately held companies of Denmark Publishing companies established in 1954 Publishing companies disestablished in 1997