''I pół'' is a 2009

Polish-language Polish (, , or simply , ) is a West Slavic languages, West Slavic language of the Lechitic languages, Lechitic subgroup, within the Indo-European languages, Indo-European language family, and is written in the Latin script. It is primarily spo ...

comedy-drama Comedy drama (also known by the portmanteau dramedy) is a hybrid genre of works that combine elements of comedy and Drama (film and television), drama. In film, as well as scripted television series, serious dramatic subjects (such as death, il ...

television film directed by Maciej Szwabe, written by Doman Nowakowski, and produced by Justyna Pawlak. It was the continuation of the television series ''

39 and a Half ''39 and a Half'' (Polish: ''39 i pół'') is a Polish-language comedy-drama television series aired on TVN from 4 March 2008 to 1 December 2009. It was directed by Mitja Okorn, Łukasz Palkowski, and Łukasz Jaworski; written by Doman Nowakows ...

'', aired from 2008 to 2009. The film was aired on 1 December 2009, on the TVN television channel, on the same day as the last episode of the series.

Cast

Tomasz Karolak Tomasz Karolak (born 21 June 1971) is a Polish actor. Biography He was born in Radom, where his parents – Hanna and Andrzej Karolak – were officers of the Polish People's Army during the Polish People's Republic (they served in the Air Regi ...

as Darek Jankowski *

Alan Andersz Alan may refer to: People *Alan (surname), an English and Kurdish surname *Alan (given name), an English given name **List of people with given name Alan ''Following are people commonly referred to solely by "Alan" or by a homonymous name.'' *Al ...

as Patryk Jankowski *

Daria Widawska Daria Widawska (born 1 May 1977 in Gdańsk, Poland) is a Polish actress.Daria Widawska: m ...

as Anna Jankowska *

Dorota Deląg Dorota is a Polish, Czech and Slovak female given name, cognate with Dorothy. Notable people with the name include: *Dorota Andraka (born 1961), Polish-American educator * Dorota Dabrowska, Polish statistician * Dorota Gawron (born 1983), represent ...

as Katarzyna Cichocka *

Sonia Bohosiewicz Sonia Bohosiewicz (born 9 December 1975) is a Polish actress, cabaret artist and singer. She has appeared in such films as '' Rezerwat'', ''Obława'' and '' Polish-Russian War'' and the television series ''Czas honoru''. Early life She was bo ...

as Paula *

Wojciech Mecwaldowski Wojciech () is a Polish name, equivalent to Czech Vojtěch , Slovak Vojtech, and German Woitke. The name is formed from two Slavic roots: * ''wój'' (Slavic: ''voj''), a root pertaining to war. It also forms words like ''wojownik'' ("warrior") a ...

as Stanisław *

Krzysztof Stelmaszyk Krzysztof Stelmaszyk (born 2 March 1959) is a Polish film and television actor. Filmography *''By Touch'' (1986) as Adam * '' Batman: Mask of the Phantasm'' (1993; theatrical film) - Batman (Polish dubbing) *'' Złotopolscy'' (1998–2002; 2004- ...

as Tomasz Ostoja * Magdalena Zawadzka as Krystyna Sobańska *

Leonard Pietraszak Leonard Pietraszak (6 November 1936 – 1 February 2023) was a Polish actor. He appeared in more than 70 films and television shows since 1957. Life and career Pietraszak was best known for playing Gustaw Kramer in popular comedy ''Vabank'' and ...

as Warcisław Sobański *

Magdalena Lamparska Magdalena Lamparska (born 6 January 1988, Słupsk, Poland) is a Polish film and theater actress. In 2011, Lamparska graduated from the Aleksander Zelwerowicz State Theatre Academy in Warsaw Warsaw, officially the Capital City of Warsaw, is ...

as Marta * Marina Łuczenko-Szczęsna as Chelsea Amanda * Antoni Królikowski as Zielu * Doman Nowakowski as a

gorilla Gorillas are primarily herbivorous, terrestrial great apes that inhabit the tropical forests of equatorial Africa. The genus ''Gorilla'' is divided into two species: the eastern gorilla and the western gorilla, and either four or five su ...

* Ewa Lorska as a receptionist * Joanna Fidler as a

midwife A midwife (: midwives) is a health professional who cares for mothers and Infant, newborns around childbirth, a specialisation known as midwifery. The education and training for a midwife concentrates extensively on the care of women throughou ...

Production

''I pół'' was directed by Maciej Szwabe, written by Doman Nowakowski, and produced by Justyna Pawlak. The cinematography was done by Tomasz Naumiuk, editing by

Jarosław Barzan Jarosław (; , ; ; ) is a town in southeastern Poland, situated on the San River. The town had 35,475 inhabitants in 2023. It is the capital of Jarosław County in the Subcarpathian Voivodeship. History Jarosław is located in the territory of ...

, music by

Łukasz Targosz Łukasz Targosz (; born 20 February 1977) is a Polish film composer, and music and film producer. A graduate from The Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice (Jazz and Pop Music Department) in 2002. He started his career as a session mu ...

, scenography by

Joanna Doroszkiewicz Joanna is a feminine given name deriving from from . Variants in English include Joan, Joann, Joanne, and Johanna. Other forms of the name in English are Jan, Jane, Janet, Janice, Jean, and Jeanne. The earliest recorded occurrence of the ...

, and costumes by Małgorzata Stefaniak, and Magdalena Jadwiga Rutkiewicz-Luterek. The film was produced and distributed by TVN. It was aired on 1 December 2009, on the TVN television channel, on the same day as the last episode of the series.

Notes

References

External links

*
I pół
' at

IMDb IMDb, historically known as the Internet Movie Database, is an online database of information related to films, television series, podcasts, home videos, video games, and streaming content online – including cast, production crew and biograp ...

*
I pół
' at FilmPolski.pl (in Polish) *
I pół
' at

Filmweb Filmweb is an online database of information related to films, television series, actors and film crew personnel. Since 2011, the database also contains video games. Filmweb was launched on March 18, 1998. It is a Polish-language site, and the la ...

(in Polish) {{DEFAULTSORT:I pol 2009 films 2000s Polish-language films 2009 comedy-drama films Polish comedy-drama films Comedy-drama television films 2009 television films Television sequel films Sequel films to television series Films about families Midlife crisis films Films set in Warsaw Films set in 2009 Films shot in Warsaw