Oxford spelling (also ''Oxford English Dictionary'' spelling, Oxford style, or Oxford English spelling) is a spelling standard, named after its use by the
Oxford University Press
Oxford University Press (OUP) is the publishing house of the University of Oxford. It is the largest university press in the world. Its first book was printed in Oxford in 1478, with the Press officially granted the legal right to print books ...
, that prescribes the use of
British spelling in combination with the suffix ''-ize'' in words like ''realize'' and ''organization'' instead of ''-ise'' endings.
Oxford spelling is used by many UK-based academic journals (for example, ''
Nature
Nature is an inherent character or constitution, particularly of the Ecosphere (planetary), ecosphere or the universe as a whole. In this general sense nature refers to the Scientific law, laws, elements and phenomenon, phenomena of the physic ...
'') and many international organizations (for example, the
United Nations
The United Nations (UN) is the Earth, global intergovernmental organization established by the signing of the Charter of the United Nations, UN Charter on 26 June 1945 with the stated purpose of maintaining international peace and internationa ...
and its agencies).
It is common for academic, formal, and technical writing for an international readership. In digital documents, Oxford spelling may be indicated by the
IETF language tag
An IETF BCP 47 language tag is a standardized code that is used to identify human languages on the Internet. The tag structure has been standardized by the Internet Engineering Task Force (IETF) in ''Best Current Practice (BCP) 47''; the subtags ...
''en-GB-oxendict'' (or historically by ''en-GB-oed'').
Defining feature
Oxford spelling uses the suffix ''ize'' alongside ''lyse'': ''organization'', ''privatize'' and ''recognizable'', rather than ''organisation'', ''privatise'' and ''recognisable'' – alongside ''analyse'', ''paralyse'' etc. The
Oxford University Press
Oxford University Press (OUP) is the publishing house of the University of Oxford. It is the largest university press in the world. Its first book was printed in Oxford in 1478, with the Press officially granted the legal right to print books ...
states that the belief that ''ize'' is an exclusively North American variant is incorrect.
The Oxford spelling affects about 200 verbs, and is favoured on etymological grounds, in that ''ize'' corresponds more closely to the
Greek
Greek may refer to:
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group
*Greek language, a branch of the Indo-European language family
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor of all kno ...
root
In vascular plants, the roots are the plant organ, organs of a plant that are modified to provide anchorage for the plant and take in water and nutrients into the plant body, which allows plants to grow taller and faster. They are most often bel ...
of most ''
ize'' verbs, .
The suffix ''ize'' has been in use in the UK since the 15th century,
and is the spelling variation used in
North American English
North American English (NAmE) encompasses the English language as spoken in both the United States and Canada. Because of their related histories and cultures, plus the similarities between the pronunciations (accents), vocabulary, and grammar ...
. The ''
Oxford English Dictionary
The ''Oxford English Dictionary'' (''OED'') is the principal historical dictionary of the English language, published by Oxford University Press (OUP), a University of Oxford publishing house. The dictionary, which published its first editio ...
'' lists the ''ise'' form of words separately, as "a frequent spelling of IZE ...":
The Oxford use of ''ize'' does not extend to the spelling of words not traced to the Greek , suffixes. One group of such words is those ending in ''lyse'', such as ''analyse'', ''paralyse'' and ''catalyse'', which come from the Greek verb , , the perfective (aorist) stem of which is : for these, is the more etymological spelling. Others include ''advertise'', ''arise'', ''compromise'', ''chastise'', ''disguise'', ''improvise'', ''prise'' (in the sense of open), and ''televise''.
In addition to the OUP's "Oxford"-branded dictionaries, other British dictionary publishers that list ''ize'' suffixes first include
Cassell,
Collins, and
Longman
Longman, also known as Pearson Longman, is a publisher, publishing company founded in 1724 in London, England, which is owned by Pearson PLC.
Since 1968, Longman has been used primarily as an imprint by Pearson's Schools business. The Longman ...
.
Usage
Oxford spelling is used by the
Oxford University Press
Oxford University Press (OUP) is the publishing house of the University of Oxford. It is the largest university press in the world. Its first book was printed in Oxford in 1478, with the Press officially granted the legal right to print books ...
(OUP) for British publications, including its ''Oxford English Dictionary'' and its influential British style guide ''
Hart's Rules
''Hart's Rules'' is the oldest continuously updated style guide in the English language, providing advice on topics such as punctuation, citation, and typography. Printer and biographer Horace Hart first issued the work in 1893 for the comp ...
'', and by other publishers who are "etymology conscious", according to
Merriam-Webster
Merriam-Webster, Incorporated is an list of companies of the United States by state, American company that publishes reference work, reference books and is mostly known for Webster's Dictionary, its dictionaries. It is the oldest dictionary pub ...
.
Oxford spelling (especially the first form listed in the ''
Concise Oxford English Dictionary
The ''Concise Oxford English Dictionary'' (officially titled ''The Concise Oxford Dictionary'' until 2002, and widely abbreviated ''COD'' or ''COED'') is one of the best-known of the 'smaller' Oxford dictionaries. The latest edition contains o ...
'', Twelfth Edition) is the official or spelling standard used in style guides of the international organizations that belong to the
United Nations System
The United Nations System consists of the United Nations' six principal bodies (the General Assembly, Security Council, Economic and Social Council (ECOSOC), Trusteeship Council, International Court of Justice (ICJ), and the United Nations ...
.
This includes the
World Health Organization
The World Health Organization (WHO) is a list of specialized agencies of the United Nations, specialized agency of the United Nations which coordinates responses to international public health issues and emergencies. It is headquartered in Gen ...
, the
International Telecommunication Union
The International Telecommunication Union (ITU)In the other common languages of the ITU:
*
* is a list of specialized agencies of the United Nations, specialized agency of the United Nations responsible for many matters related to information ...
, the
International Labour Organization
The International Labour Organization (ILO) is a United Nations agency whose mandate is to advance social and economic justice by setting international labour standards. Founded in October 1919 under the League of Nations, it is one of the firs ...
, the
World Food Programme
The World Food Programme (WFP) is an international organization within the United Nations that provides food assistance worldwide. It is the world's largest humanitarian organization and the leading provider of school meals. Founded in 1961 ...
, the
International Court of Justice
The International Court of Justice (ICJ; , CIJ), or colloquially the World Court, is the only international court that Adjudication, adjudicates general disputes between nations, and gives advisory opinions on International law, internation ...
, and
UNESCO
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO ) is a List of specialized agencies of the United Nations, specialized agency of the United Nations (UN) with the aim of promoting world peace and International secur ...
, and all UN treaties and declarations, such as the
Universal Declaration of Human Rights
The Universal Declaration of Human Rights (UDHR) is an international document adopted by the United Nations General Assembly that enshrines the Human rights, rights and freedoms of all human beings. Drafted by a UN Drafting of the Universal D ...
.
Other international organizations that adhere to this standard include the
International Organization for Standardization
The International Organization for Standardization (ISO ; ; ) is an independent, non-governmental, international standard development organization composed of representatives from the national standards organizations of member countries.
M ...
(ISO), the
International Electrotechnical Commission
The International Electrotechnical Commission (IEC; ) is an international standards organization that prepares and publishes international standards for all electrical, electronics, electronic and related technologies. IEC standards cover a va ...
(IEC), the
World Trade Organization
The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization headquartered in Geneva, Switzerland that regulates and facilitates international trade. Governments use the organization to establish, revise, and enforce the rules that g ...
(WTO), the
North Atlantic Treaty Organization
The North Atlantic Treaty Organization (NATO ; , OTAN), also called the North Atlantic Alliance, is an intergovernmental transnational military alliance of 32 member states—30 European and 2 North American. Established in the aftermat ...
(NATO), the
International Atomic Energy Agency
The International Atomic Energy Agency (IAEA) is an intergovernmental organization that seeks to promote the peaceful use of nuclear technology, nuclear energy and to inhibit its use for any military purpose, including nuclear weapons. It was ...
(IAEA),
Interpol
The International Criminal Police Organization – INTERPOL (abbreviated as ICPO–INTERPOL), commonly known as Interpol ( , ; stylized in allcaps), is an international organization that facilitates worldwide police cooperation and crime cont ...
, the
International Committee of the Red Cross
The International Committee of the Red Cross (ICRC) is a humanitarian organization based in Geneva, Switzerland, and is a three-time Nobel Prize laureate. The organization has played an instrumental role in the development of rules of war and ...
(ICRC), the
World Wide Fund for Nature
The World Wide Fund for Nature (WWF) is a Swiss-based international non-governmental organization founded in 1961 that works in the field of wilderness preservation and the reduction of human impact on the environment. It was formerly named th ...
(WWF),
Amnesty International
Amnesty International (also referred to as Amnesty or AI) is an international non-governmental organization focused on human rights, with its headquarters in the United Kingdom. The organization says that it has more than ten million members a ...
(AI), the
World Economic Forum
The World Economic Forum (WEF) is an international non-governmental organization, international advocacy non-governmental organization and think tank, based in Cologny, Canton of Geneva, Switzerland. It was founded on 24 January 1971 by German ...
(WEF) and the
Global Biodiversity Information Facility
The Global Biodiversity Information Facility (GBIF) is an international organisation that focuses on making scientific data on biodiversity available via the Internet using web services. The data are provided by many institutions from around th ...
(GBIF).
Oxford spelling is used in a number of academic publications, including the London-based scientific journal ''
Nature
Nature is an inherent character or constitution, particularly of the Ecosphere (planetary), ecosphere or the universe as a whole. In this general sense nature refers to the Scientific law, laws, elements and phenomenon, phenomena of the physic ...
'' and all other UK-based "Nature"-branded journals, the ''
Philosophical Transactions of the Royal Society
''Philosophical Transactions of the Royal Society'' is a scientific journal published by the Royal Society. In its earliest days, it was a private venture of the Royal Society's secretary. It was established in 1665, making it the second journ ...
'', and the ''
Journal of Physiology
''The Journal of Physiology'' is a semi-monthly peer-reviewed scientific journal that was established in 1878 and is published by Wiley-Blackwell on behalf of The Physiological Society. It covers research on all aspects of physiology, with an emp ...
''. It is used by ''
The Times Literary Supplement
''The Times Literary Supplement'' (''TLS'') is a weekly literary review published in London by News UK, a subsidiary of News Corp.
History
The ''TLS'' first appeared in 1902 as a supplement to ''The Times'' but became a separate publication ...
'', ''
Encyclopædia Britannica
The is a general knowledge, general-knowledge English-language encyclopaedia. It has been published by Encyclopædia Britannica, Inc. since 1768, although the company has changed ownership seven times. The 2010 version of the 15th edition, ...
'' and
Cambridge University Press
Cambridge University Press was the university press of the University of Cambridge. Granted a letters patent by King Henry VIII in 1534, it was the oldest university press in the world. Cambridge University Press merged with Cambridge Assessme ...
.
Newspapers and magazines in the UK normally use ''-ise''. The style guide of ''
The Times
''The Times'' is a British Newspaper#Daily, daily Newspaper#National, national newspaper based in London. It began in 1785 under the title ''The Daily Universal Register'', adopting its modern name on 1 January 1788. ''The Times'' and its si ...
'' recommended ''-ize'' until 1992, when it switched to ''-ise''.
The newspaper's chief revise editor, Richard Dixon, wrote of the change:
In both the
King James Bible
The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version (AV), is an Early Modern English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and published in 1611, by ...
and the works of
Shakespeare
William Shakespeare ( 23 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's natio ...
, ''-ize'' endings are used throughout. Well-known literary works that use Oxford spelling include ''
The Lord of the Rings
''The Lord of the Rings'' is an Epic (genre), epic high fantasy novel written by English author and scholar J. R. R. Tolkien. Set in Middle-earth, the story began as a sequel to Tolkien's 1937 children's book ''The Hobbit'' but eventually d ...
'' by
J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien (, 3 January 1892 – 2 September 1973) was an English writer and philologist. He was the author of the high fantasy works ''The Hobbit'' and ''The Lord of the Rings''.
From 1925 to 1945, Tolkien was the Rawlinson ...
(an
Oxford University
The University of Oxford is a collegiate research university in Oxford, England. There is evidence of teaching as early as 1096, making it the oldest university in the English-speaking world and the second-oldest continuously operating u ...
professor), ''
And Then There Were None
''And Then There Were None'' is a mystery fiction, mystery novel by the English writer Agatha Christie, who described it as the most difficult of her books to write. It was first published in the United Kingdom by the Collins Crime Club on 6 N ...
'' by
Agatha Christie
Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan, (; 15 September 1890 – 12 January 1976) was an English people, English author known for her 66 detective novels and 14 short story collections, particularly those revolving ...
(married to an
All Souls archaeologist
Archaeology or archeology is the study of human activity through the recovery and analysis of material culture. The archaeological record consists of Artifact (archaeology), artifacts, architecture, biofact (archaeology), biofacts or ecofacts, ...
), and ''
The Lion, the Witch and the Wardrobe
''The Lion, the Witch and the Wardrobe'' is a portal fantasy novel written by British author C. S. Lewis, published by Geoffrey Bles in 1950. It is the first published and best known of seven novels in ''The Chronicles of Narnia'' (1950–1956 ...
'' by
C. S. Lewis
Clive Staples Lewis (29 November 1898 – 22 November 1963) was a British writer, literary scholar and Anglican lay theologian. He held academic positions in English literature at both Magdalen College, Oxford (1925–1954), and Magdalen ...
(a
fellow
A fellow is a title and form of address for distinguished, learned, or skilled individuals in academia, medicine, research, and industry. The exact meaning of the term differs in each field. In learned society, learned or professional society, p ...
of
Magdalen College
Magdalen College ( ) is a constituent college of the University of Oxford. It was founded in 1458 by Bishop of Winchester William of Waynflete. It is one of the wealthiest Oxford colleges, as of 2022, and one of the strongest academically, se ...
, Oxford).
Oxford spelling is not necessarily followed by the staff of the
University of Oxford
The University of Oxford is a collegiate university, collegiate research university in Oxford, England. There is evidence of teaching as early as 1096, making it the oldest university in the English-speaking world and the List of oldest un ...
. The university's style guide, last updated in 2016, recommended the use of ''-ise'' for internal use.
Language tag comparison
The following table summarizes a few general spelling differences among five major English spelling conventions, plus the French spelling convention for comparison. Note: ''en-GB'' simply stands for British English; it is not specified whether ''-ize'' or ''-ise'' should be used. The
language tag
An IETF BCP 47 language tag is a standardized code that is used to identify human languages on the Internet. The tag structure has been standardized by the Internet Engineering Task Force (IETF) in ''Best Current Practice (BCP) 47''; the subtags ...
en-GB-oxendict, however, demands the use of ''-ize'' and ''-ization''.
See also
*
Canadian English spelling
*
Macquarie Dictionary
The ''Macquarie Dictionary'' () is a dictionary of Australian English. It is considered by many to be the standard reference on Australian English. It also pays considerable attention to New Zealand English. Originally it was a publishing proje ...
(Australian usage)
*
Oxford comma
*
Spelling differences: -ise, -ize
Notes
References
{{Reflist
Bibliography
* ''The Oxford English Dictionary'' (1st ed.)
* ''The Oxford English Dictionary'' 2nd ed. (20 vols.)
*''The Oxford English Dictionary'', Oxford: Oxford University Press (latest edition: on WWW)
Further reading
IANA Language Tag Registration Form for ''en-GB-oed''AskOxford: Are spellings like ''privatize'' and ''organize'' Americanisms?* ''
British Medical Journal
''The BMJ'' is a fortnightly peer-reviewed medical journal, published by BMJ Publishing Group Ltd, which in turn is wholly-owned by the British Medical Association (BMA). ''The BMJ'' has editorial freedom from the BMA. It is one of the world ...
''
''-ize right''*Tieken-Boon Van Ostade, Ingrid
''An Introduction to Late Modern English'' Edinburgh University Press, 2009, p. 38.
15th-century introductions
American and British English differences
Spelling
Spelling is a set of conventions for written language regarding how graphemes should correspond to the sounds of spoken language. Spelling is one of the elements of orthography, and highly standardized spelling is a prescriptive element.
Spelli ...
English orthography
Spelling
Spelling is a set of conventions for written language regarding how graphemes should correspond to the sounds of spoken language. Spelling is one of the elements of orthography, and highly standardized spelling is a prescriptive element.
Spelli ...