"Hind Etin" (
Roudbr>
33 Child
A child () is a human being between the stages of childbirth, birth and puberty, or between the Development of the human body, developmental period of infancy and puberty. The term may also refer to an unborn human being. In English-speaking ...
41) is a folk
ballad
A ballad is a form of verse, often a narrative set to music. Ballads were particularly characteristic of the popular poetry and song of Great Britain and Ireland from the Late Middle Ages until the 19th century. They were widely used across Eur ...
existing in several variants.
Synopsis
Lady Margaret goes to the woods, and her breaking a branch is questioned by Hind Etin, who takes her with him into the forest. She bears him seven sons, but laments that they are never
christened, nor she herself
churched. One day, her oldest son goes hunting with Hind Etin and asks him why his mother always weeps. Hind Etin tells him, and then one day goes hunting without him. The oldest son takes his mother and brothers and brings them out of the woods. In some variants, they are welcomed back; in all, the children are christened, and their mother, churched.
Motifs
The meeting in the woods is often similar, when not identical, to
Tam Lin
Tam Lin, also known as Tamas-Lin, Tamlane, Tamlene, Tamlin, Tambling, Tomlin, Tam-Lien, Tam-a-Line, Tam-Lyn or Tam-Lane, is a character in the legendary ballad originating from the Scottish Borders.
History
The story of Tam Lin revolves around ...
's meeting with Fair Janet.
In some variants, the mother's grief expresses itself as hostility to the children, wishing they were rats and she a cat, as in "
Fair Annie"; her comments inspire a child's suggestion that they try to leave, which is accomplished easily, with no reason why they could not have fled before.
The
etin of the Scottish version is, in Scandinavian and German versions, an
elf-king, a hill-king, a
dwarf-king, or even a
merman
A merman (: mermen; also merlad or merboy in youth), the male counterpart of the mythical female mermaid, is a legendary creature which is human from the waist up and fish-like from the waist down, but may assume normal human shape. Sometimes mer ...
. Only in the Danish is the ballad found before the nineteenth century; a sixteenth-century Danish form, "Jomfruen og Dværgekongen" (
DgF 37,
TSB A 54). In some versions, she is lured or forced back to her husband; this may end tragically, with her death from sorrow. The German variant, "Agnes and the Mermaid", has the husband say they must divide the children, and since they have an odd number, they must split one in two.
[Francis James Child, ''The English and Scottish Popular Ballads'', v 1, p 365, Dover Publications, New York 1965]
See also
*
Gil Brenton
*
The Sprig of Rosemary
*
List of the Child Ballads
is the colloquial name given to a collection of 305 ballads collected in the 19th century by Francis James Child and originally published in ten volumes between 1882 and 1898 under the title ''The English and Scottish Popular Ballads.''
The ba ...
References
{{Francis James Child
Child Ballads
Year of song unknown
Songs with unknown songwriters