Haryanvi (हरियाणवी or हरयाणवी) is an Indo-Aryan language spoken primarily in the Indian state of

Haryana Haryana () is a States and union territories of India, state located in the northern part of India. It was carved out after the linguistic reorganisation of Punjab, India, Punjab on 1 November 1966. It is ranked 21st in terms of area, with les ...

and the territory of

Delhi Delhi, officially the National Capital Territory (NCT) of Delhi, is a city and a union territory of India containing New Delhi, the capital of India. Straddling the Yamuna river, but spread chiefly to the west, or beyond its Bank (geography ...

. Haryanvi is considered to be part of the dialect group of Western Hindi, which also includes Khariboli and

Braj Braj, also known as Vraj, Vraja, Brij or Brijbhumi, is a region in India on both sides of the Yamuna river with its centre at Mathura-Vrindavan in Uttar Pradesh state encompassing the area which also includes Palwal, Ballabhgarh and Nuh in ...

. It is written in the

Devanagari Devanagari ( ; in script: , , ) is an Indic script used in the Indian subcontinent. It is a left-to-right abugida (a type of segmental Writing systems#Segmental systems: alphabets, writing system), based on the ancient ''Brāhmī script, Brā ...

script. The Rangri dialect of Haryanvi of the Ranghar community is still spoken by Muhajir emigres in the Pakistani provinces of

Punjab Punjab (; ; also romanised as Panjāb or Panj-Āb) is a geopolitical, cultural, and historical region in South Asia. It is located in the northwestern part of the Indian subcontinent, comprising areas of modern-day eastern Pakistan and no ...

and

Sindh Sindh ( ; ; , ; abbr. SD, historically romanized as Sind (caliphal province), Sind or Scinde) is a Administrative units of Pakistan, province of Pakistan. Located in the Geography of Pakistan, southeastern region of the country, Sindh is t ...

though has become within Haryana itself. The dialect is written in the

Nastaliq ''Nastaliq'' (; ; ), also Romanization of Persian, romanized as ''Nastaʿlīq'' or ''Nastaleeq'' (), is one of the main book hand, calligraphic hands used to write Arabic script and is used for some Indo-Iranian languages, predominantly Persi ...

variant of the Arabic script.

Rangri dialect

After Partition, 1.2 million Haryanvi-speaking Muslims migrated from

and

India India, officially the Republic of India, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area; the List of countries by population (United Nations), most populous country since ...

Pakistan Pakistan, officially the Islamic Republic of Pakistan, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of over 241.5 million, having the Islam by country# ...

. Today in Pakistan, it is a " mother tongue" of millions of Muley Jat and Ranghar Muslims. They live in thousands of villages in

Punjab, Pakistan Punjab (, ) is a Administrative units of Pakistan, province of Pakistan. With a population of over 127 million, it is the Demographics of Pakistan, most populous province in Pakistan and the List of first-level administrative divisions by popu ...

, and hundreds of villages in

and all over

. After the independence of Pakistan in 1947, many Uttar Pradesh Ranghars also migrated to

in Pakistan and mostly settling in

Karachi Karachi is the capital city of the Administrative units of Pakistan, province of Sindh, Pakistan. It is the List of cities in Pakistan by population, largest city in Pakistan and 12th List of largest cities, largest in the world, with a popul ...

. These people have settled down mainly in the districts of

Lahore Lahore ( ; ; ) is the capital and largest city of the Administrative units of Pakistan, Pakistani province of Punjab, Pakistan, Punjab. It is the List of cities in Pakistan by population, second-largest city in Pakistan, after Karachi, and ...

Sheikhupura Sheikhupura (Punjabi language, Punjabi / ; ) also known as Qila Sheikhupura, is a city and district in the Pakistani province of Punjab, Pakistan, Punjab. Founded by the Mughal Empire, Mughal Emperor Jahangir in 1607, Sheikhupura is the List of ...

, Bhakkar, Bahawalnagar, Rahim Yar Khan District (specially in Khanpur tehsil), Okara, Layyah, Vehari,

Sahiwal Sahiwal ( Punjabi / ; ; ), formerly known as Montgomery, is a city in central Punjab, Pakistan. It is the administrative capital of both Sahiwal District and Sahiwal Division. It is the 19th largest city of Pakistan by population accordin ...

, Phullarwan in

Sargodha District Sargodha District (Punjabi language, Punjabi and ), is a district of Punjab, Pakistan, Punjab, Pakistan. The capital of the district is Sargodha. It is an agricultural district with wheat, rice, sugarcane and kinnow being its main crops. The Sa ...

and

Multan Multan is the List of cities in Punjab, Pakistan by population, fifth-most populous city in the Punjab, Pakistan, Punjab province of Pakistan. Located along the eastern bank of the Chenab River, it is the List of cities in Pakistan by populatio ...

of Punjab. In districts of

Pakpattan Pakpattan (Punjabi language, Punjabi and ), often referred to as Pākpattan Sharīf (; ''"Noble Pakpattan"''), is an ancient, historic city in the Pakistani province of Punjab, Pakistan, Punjab, serving as the headquarters of the Pakpattan Distr ...

, Okara, and Bahawalnagar which have the densest concentrations of Rāngrri Speakers, they consist mostly of small peasants, with many serving in the army, police and Civil Services. They maintain an overarching tribal council ( panchayat in the Rānghari language), which deals with a number of issues, such as punishments for petty crime or co-operation over village projects. Haryanvi Speakers are also found in

Mirpur Khas Mirpur Khas (Sindhi language, Sindhi and ; ''meaning "Town of the most-high Talpur, Mirs"'') is a city in Sindh province, Pakistan. The city was built by Talpur rulers of Mankani branch. According to the 2017 Census of Pakistan, its population w ...

and

Nawabshah Nawabshah is a headquarter of Nawabshah Tehsil in Shaheed Benazirabad District of Sindh province, Pakistan. This city is situated in the middle of Sindh province. It is the List of most populous cities in Pakistan, 27th most populous city in P ...

Districts of Sindh. Most Ranghar are now bilingual, speaking

Urdu language Urdu (; , , ) is an Indo-Aryan languages, Indo-Aryan language spoken chiefly in South Asia. It is the Languages of Pakistan, national language and ''lingua franca'' of Pakistan. In India, it is an Eighth Schedule to the Constitution of Indi ...

as National. Punjabi, Saraiki and Sindhi as Regional, as well as still speaking Rāngrri language as "First Language" or "Mother Language" or "Village Language" or " Community language". A large number of Ranghars are also found in the capital city of

Islamabad Islamabad (; , ; ) is the capital city of Pakistan. It is the country's tenth-most populous city with a population of over 1.1 million and is federally administered by the Pakistani government as part of the Islamabad Capital Territory. Bu ...

. They speak Urdu with Rāngrri accent. Muley Jats, in addition, the Odh community in Pakistan also speak Rānghari as their mother tongue.

In popular culture

Bollywood films like Dangal,

Sultan Sultan (; ', ) is a position with several historical meanings. Originally, it was an Arabic abstract noun meaning "strength", "authority", "rulership", derived from the verbal noun ', meaning "authority" or "power". Later, it came to be use ...

, and Tanu Weds Manu: Returns have used the Haryanvi culture and language as the backdrop of their films. These movies have received warm appreciation throughout India and abroad. As a result, some non-native speakers have shown an interest in learning the language.Haryanvi has successfully made its presence count into Indian cinema, TV, popular music albums and academia, with the influence of Haryana in the fields of sports, Bollywood, defense, industrialization and politics. The Haryanvi language and culture has also been promoted in significant proportion. The character Virendra Pratap Singh of the show '' Molkki'' (2020-2022), played by Amar Upadhyay, speaks Haryanvi.

In local culture

Haryanvi has a rich collection of oral culture including folk songs, tales, and oral history. These are practiced by Haryanvi speakers on special occasions as well as in everyday life.

Notes

References

{{Central Indo-Aryan languages Central Indo-Aryan languages Haryana Haryanavi culture Haryanvi Languages written in Devanagari Languages listed as Hindi dialects in latest census

Rangri dialect

In popular culture

In local culture

See also

Notes

References